El origen de la canción Howl

El registro escrito más antiguo de Howe data del 18 de agosto de 1966 ("Obras completas de Li Bozhao·Extractos del diario" y "Diario de la Reforma"·<1966.8.13-10.11>"). El compositor es Zhou Weizhi (compositor de "Himno de batalla de los voluntarios del pueblo chino"), quien se vio obligado a componerlo. Hay muchas versiones. Según la versión de Li Bozhao ("Canción fúnebre del demonio buey y el dios serpiente"), el tempo está marcado como 2/4 y el estilo de canto es "Llorando en el lugar de luto". La letra es: "Soy un monstruo/Soy un enemigo del pueblo/Soy culpable, merezco morir, merezco morir/El pueblo me hizo pedazos/Hazme pedazos. Soy un monstruo/Yo Debo inclinar mi cabeza ante el pueblo y confesar mi culpa/Soy culpable, me reformo, me reformo/No decir la verdad conducirá a un callejón sin salida".

El investigador de la Revolución Cultural, He Shu, ha proporcionado una Una versión de "Howling Song" circuló en la ciudad de Neijiang, provincia de Sichuan. Los "fantasmas niu" que desfilaban por las calles golpeaban gongs rotos, sostenían una vara de bambú e hicieron una figura de papel de Liu Shaoqi, y escribieron "Liu Shaoqi, la persona número uno en el poder en el partido que toma el camino capitalista". ", mientras canta con voz cansina: "Liu Shaoqi, colapsado "Taiwán, mis hijos y nietos están llorando y de luto..." Utiliza la melodía del viejo duelo popular de Sichuan.