La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Traducción de la primera frase de Tang Taizong Nu Zunde

Traducción de la primera frase de Tang Taizong Nu Zunde

Texto original y traducción

Texto original

Tang Jian, el Ministro de Asuntos Civiles, estaba discutiendo con Taizong sobre el ajedrez. Estaba furioso y abandonó Tanzhou. Yuchi Jingde reprimió su ira y dijo: "Tang Jian me menosprecia y quiero matarlo. Tu madre se quejó de mi testimonio. Respeta la moral y sé pasivo". En la batalla de mañana, Jing Detun bajó la cabeza y dijo: "Realmente no lo sé". Pregúntele con frecuencia para asegurarse de que no se mueva. El jade enojado y roto está por todas partes en el suelo. Vestirse. Pidió comida durante mucho tiempo antes de invitar al banquete más de tres tipos de platos. Dijo: "Hoy hay tres personas que se beneficiaron de Zunde: Tang Jian evitó muertes innecesarias, yo evité matanzas innecesarias, Zunde evitó la obediencia, lo cual también es beneficioso; tengo la belleza de la ira y la suerte del renacimiento. Tener una reputación de lealtad y de rectitud tiene tres beneficios." Apreciando mil virtudes, todos los ministros le llaman larga vida. Nota ① Cómo luchar por: Aprovechar una posición favorable al jugar Go. ② Arriba: Se refiere al emperador Taizong de la dinastía Tang. ③ Yuchi Jingde: General a principios de la dinastía Tang. 4 Pasivo: aceptar humildemente. ⑤Jade: La placa de jade que sostiene el Emperador del Cielo.

Traducción

Tang Jian, el ministro oficial, y el emperador Taizong de la dinastía Tang jugaron Go para aprovechar una posición favorable. Tang Taizong estaba muy enojado y envió a Tang Jian a Tanzhou. Yuchi todavía estaba enojado y le dijo: "Tang Jian me menosprecia. Quiero matarlo. Me demuestras que tienes el lenguaje para quejarte y acusarme". Yuchi Jingde estuvo de acuerdo humildemente. Al día siguiente, Yuchi Jingde hizo una reverencia y dijo: "Realmente no lo escuché". Después de preguntar muchas veces, estaba seguro de que no había ningún cambio. Tang Taizong estaba furioso y arrojó la placa de jade al suelo. Se fue con prisa. Después de mucho tiempo, se celebró un banquete al que se invitó a funcionarios de tercer grado o superior a asistir. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Yuchi Jingde tiene tres beneficios hoy: Tang Jian no tiene que morir en vano, yo no tengo que matar gente en vano y Yuchi Jingde no tiene que escuchar mis objeciones. Estas son tres ventajas; estoy enojado por mis errores. Tang Jian tuvo la suerte de sobrevivir nuevamente, y Yuchi Jingde era famoso por su lealtad a sus deberes y su honestidad y franqueza. Los ministros dijeron: ¡Viva esto!

上篇: Reina Seondeok, ¿alguien tiene datos históricos específicos sobre ella? No son de la serie de televisión~~~Gracias. La reina Seondeok es conocida como "la fundadora de la unificación de los Tres Reinos". El undécimo monarca de Nueva Silla (356 ~ 661) (la generación 27 tiene casi mil años desde la antigüedad hasta la última dinastía Jin), el rey Sandeok (), llamado Jin Deman (), también conocido como Jin, según " "Los primeros registros de las crónicas de los tres reinos" (escrito en chino), su padre era Zhenping y Baijing (ninguno de sus hijos sobrevivió). Wang Shande es conocido por su inteligencia y la leyenda está registrada en "Tres Reinos", pero supo de un vistazo que estaba engañando al rey. Lo siguiente está basado en la historia real. En el noveno año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang envió un enviado para conferir el título del Reino de Silla, estableció a Lelang como rey, dirigió al Rey de Silla y lo adoró como el estado pilar. También envió por adelantado una pintura de peonías de tres colores al rey Seondeok (ver "Las Crónicas de los Tres Reinos - Ji Yier - Varias cosas que la reina Seondeok sabe"). Después de que el rey Seon Deok lo leyó, lo tiró a un lado y dijo que las flores ya no olerían bien después de ser regaladas. Sea lo que sea, las consecuencias fueron realmente así. Preguntó cómo lo sabía. También está la reputación de las artes marciales. En 638, Goguryeo invadió y derrotó a Renping en cuatro años, y Baekje invadió y derrotó a Renping en ocho años, pero enfurecieron a los otros dos países dos veces seguidas. Durante su decimosexto año en el cargo, tomó la iniciativa de establecer buenas relaciones con las Llanuras Centrales. Los niños del grupo étnico Hu fueron a estudiar a China, introdujeron el confucianismo chino y establecieron un poder centralizado siguiendo las líneas de la ley Tang. En esta época, la ceremonia del té coreana comenzó a desarrollarse y a introducirse en Japón, y la secta budista coreana Shenyin también surgió en esta época. En comparación con los dos países, Silla había florecido en las artes marciales, tenía buenas relaciones con Tang y parecía haber unificado la península. En aquella época las condiciones sanitarias no eran buenas y no sabíamos mucho de patología. La adivinación y las teorías de los fantasmas complementaron la medicina. El destino es justo. La esperanza de vida de todas las personas es corta. En el año 21 de Zhenguan (647), el rey Seondeok murió en su capital, Jincheng, lo que hoy es la ciudad de Gyeongju, Corea del Sur, donde hay una gran cantidad de sitios históricos. "La leyenda del rey Sandeok" se ubica en su primo Kim Seongman. Mujeres de ambas generaciones han vivido en el palacio desde la antigüedad. El nombre del templo de Jin Shengman es Rey Zhende. Después de ascender al trono, fue nombrado póstumamente rey Seondeok y tía del Santo Padre. El rey Seondeok tomó Im Pyong como título. Su personalidad era amable y era amado por la gente de todo el país. El nombre del templo es una buena palabra. El rey Zhende, que reinó durante siete años, era muy violento militarmente y completamente ambicioso. Tan pronto como ascendió al trono, utilizó a Baekje como excusa para lanzar un ataque. Movilizó a todo el ejército para cruzar la frontera y capturar las doce ciudades de Baekje, decapitando y capturando a más de 30.000 personas. Al año siguiente, Baekje fue sacudido y más de 10.000 soldados de Baekje fueron aniquilados. En este punto, la situación de enfrentamiento entre los cuatro países estaba completamente formada. En el primer año de Huihui (650), Silla y la dinastía Tang cambiaron al mismo tiempo. El principal logro del rey Seondeok en la historia fue que se le ocurrió un movimiento extraño para romper la situación caótica de los Tres Reinos en la Península de Corea y utilizó las ambiciones de la dinastía Tang para hacer realidad la filosofía del agente detrás de la cual se escondía. ¿Por qué ella misma fue a la batalla? Naturalmente, otros toman la iniciativa. Después de dos generaciones de gobernar el país, el rey Kim Bo-min de Silla (bisnieto del tío de la emperatriz Seondeok), que era tanto civil como militar, finalmente creó la era unificada de Silla (676 ~ 906543). Tras la caída de Baekje (654), quinto año del reinado del emperador Gojong Yeonghui, Xinluo Luo sólo produjo apenas 50.000 soldados (...) En esta guerra, la enemistad casi desapareció. Luego luchó con el ejército Tang. En febrero del primer año del emperador Yifeng (676 años), Silla estaba sumida en el caos. Después de renunciar a las cinco capitales de Jin Xiong, Tang Andong fue la capital. El sur del río Datong era propiedad de Silla. Independientemente de su estatus, Kinderman incluso fue llamado la "fuente de sabiduría" en los libros de historia de Silla, lo que demuestra su popularidad. Lo enviaron a ver a su primo y nadie en los libros de historia salió a objetar. Es reconocido como el héroe pionero que unificó los tres reinos de Silla y puso fin a la guerra de larga duración. Tuvo un impacto importante en la situación en el este de Asia y fue catalogado como uno de los 100 mejores monarcas del mundo. La dinastía Silla - Reina Seondeok - mayo del quinto año,) Wang Wen, una gran colección de ranas en el estanque Yumun, Miyagi, dijo que las ranas miraban fijamente los rostros de los soldados, y también probé que también había un lugar llamado Yumun. Valle en el suroeste. Los ladrones y soldados deben colarse en él, lo que es casi el resultado de la búsqueda del general Baekje. El general Baekje convocó a 500 soldados para atacar la fortaleza Dushan. Las ranas que mató eran como soldados enojados. Aunque parezca absurdo desde la perspectiva actual, ilustra dos puntos: primero, el Rey de la Virtud y la Bondad habla bien, y siempre tiene un toque mágico al hablar; segundo, está muy segura del aparato de inteligencia nacional y del ejército; El emperador Taizong de la dinastía Tang le dio una flor al pastor Dan y se la dio a quienes mostraban bondad y virtud. Shan De dijo que la flor no tendría fragancia y Wang Xiao dijo que no lo sabes. Shande le dijo que sin las abejas y las mariposas, la flor nunca florecería y no tendría fragancia. Como él dijo, planta un hijo. En mayo del quinto año del rey Sandok, las ranas (sapos) se reunieron en el estanque Gongxi Yumen. El rey Sandok se enteró y lo encontró en diagonal frente a la carretera Suichuan: las ranas brillaban y parecían soldados. Una vez escuché que también hay un lugar en el suroeste llamado Valle de Yumen. Puede que haya soldados vecinos allí. Se ordenó buscar en quechua. Efectivamente, Baekje dirigió a quinientos jinetes para tenderle una emboscada allí para encubrirlo y matarlo. 下篇: ¿Por qué la Plataforma Nacional de Educación Primaria y Secundaria en la Nube Inteligente no puede copiar el enlace?

Artículos populares