Versión pinyin de seis caracteres de verano
La brisa clara arrastra el rostro de Zhang Xi y la luna está llena de estrellas en el cielo. El arroyo creció, sopló la brisa y la luna se puso en el cielo. La primavera de Shu se encuentra con Pukou. Varios barcos pasaron por Pukou y sonó un silbido frente a la montaña.
Traducción de verano en seis caracteres
Después de la lluvia, el agua del arroyo sube y sopla la brisa, lo cual es realmente refrescante. En este momento, la luna brillante se ha puesto y el cielo está lleno de estrellas, lo cual es extremadamente hermoso. Bajo el cielo estrellado, varios barcos se alzaban sobre Pukou. El sonido distante de la flauta procedía de la lejana sombra de la montaña.
Apreciación de los seis personajes del verano
"Seis personajes del verano" fue escrito por Lu You cuando vivía recluido en Yinshan en sus últimos años. Este poema describe el paisaje de las tres montañas de Yinshan en una noche de verano. La cuarteta de seis caracteres es una forma de cuarteta. Solo hay veinticuatro palabras breves en todo el poema, pero despierta múltiples percepciones en los lectores. Presenta una imagen de una noche de verano fresca, tranquila, tranquila y distante frente a los lectores de una manera realmente rara. poesía paisajística.excelente trabajo.
Lu You (1125-1210) fue un nativo de Yinshan, Yuezhou, nacionalidad Han, escritor, historiador y poeta patriótico de la dinastía Song del Sur. Era nieto de Shangshu Youcheng y Lu Dian. ¡Lu Yousheng se enamoró de la dinastía Song del Norte cuando era un adolescente! El impacto del patriotismo familiar. Cuando estaba en Song Gaozong, hice el examen, pero mi carrera no fue fácil porque Qin Hui me rechazó.
Después de que Song Xiaozong ascendiera al trono, nació para ser un erudito. Una vez se desempeñó como registrador del condado de Ningde en Fuzhou, funcionario responsable de la eliminación de órdenes gubernamentales y juez de la prefectura de Longxing. Debido a su insistencia en resistir a la dinastía Jin, el Señor y la facción lo rechazaron muchas veces. En el séptimo año (1171), por invitación del enviado de Sichuan, Wang Yan, se unió al ejército y trabajó en el shogunato de Nanzheng. Al año siguiente, el shogunato se disolvió y Lu You fue a Shu, donde conoció a Fan Chengda.
Después de que Song Guangzong sucediera en el trono, fue ascendido a médico del Ministerio de Ritos y revisor del Museo de Historia. Poco después, fue destituido de su cargo y regresó a su ciudad natal por "ridiculizar a los románticos". En el segundo año de Jiatai (1202), Song Ningzong ordenó a Lu You que viniera a Beijing y se hiciera cargo de la compilación de las "Crónicas de las dos dinastías" y la "Historia de las tres dinastías" de Xiaozong y Guangzong. Después de escribir el libro, Lu You vivió recluido en las montañas durante mucho tiempo. Murió de una enfermedad en el segundo año de Jiading (1210), dejando atrás su última obra "Shizi".
Lu You nunca dejó de escribir a lo largo de su vida, y logró grandes logros tanto en poesía como en prosa. El lenguaje de su poesía es claro y simple, y la composición es clara y rigurosa. Tiene tanto la majestuosidad y la audacia de Li Bai como la melancolía de Du Fu. Especialmente su entusiasmo patriótico tiene una profunda influencia en las generaciones futuras. Su poesía y prosa también fueron muy logradas. "Continuación de la poesía Houcun" de Liu Kezhuang dijo que sus poemas son "apasionados y apasionados, más allá de Jiaxuan".
Encargó 85 volúmenes del "Manuscrito de poesía Nanbo" y recopiló más de 9.000 poemas. También hay 50 volúmenes de "Obras seleccionadas de Weinan" (incluidos 6 volúmenes de "Confucianismo" y 2 volúmenes de "Ci"), 10 volúmenes de "Notas antiguas", "Libro de la dinastía Tang del Sur", etc. La caligrafía es desenfrenada, incluido "Bitter Cold Stick", etc.