¿Cómo se dice llave de repuesto en japonés?

スペァキー no es tanto una palabra extranjera sino que está tomada del inglés japonés.

スペァキー proviene de la llave de repuesto. Aunque no se requiere inglés, la llave de repuesto también dice "スペァキー" en japonés.

¿Cuál es la diferencia de uso?

Generalmente, la puerta de casa usará una llave de bloqueo (ぁぃかぎ), y la llave de repuesto del auto usará una スペァキー.

Pero no necesariamente, ambas pueden ser Dicho esto, algunas personas dicen que el hogar es Sugaru y que el auto es la llave.

Porque "スペァキー" o "combinación" son términos completamente correctos.