¿Cuál es el poema completo de Mo Mei?
El texto original del poema "Mo Mei" es el siguiente:
Mo Mei
[Dinastía Yuan] Wang Mian
El árbol en la cabecera del estanque donde mi familia lava piedras de entintar, las flores florecen con débiles marcas de tinta.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que el aire puro llene el universo.
Los árboles junto al estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa tienen flores con débiles marcas de tinta.
No dejes que nadie te elogie por el buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.
Los árboles en la cabecera del estanque donde lavo mis piedras de entintar están floreciendo con débiles marcas de tinta.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que el aire puro llene el universo.
El árbol en la cabecera del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa tiene flores con leves rastros de tinta.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que el aire puro llene el universo.
Este es un poema sobre la pintura. El nombre del poeta es "Alabanza a las flores de ciruelo" y no pide elogios de los demás, solo quiere dejar una fragancia al mundo. De hecho, utiliza las flores de ciruelo para describirse a sí mismo y expresar su actitud ante la vida y. sus nobles sentimientos de no halagar al mundo.
Una o dos frases: "Mi familia lava piedras de entintar en el árbol en la cabecera del estanque, y las flores están floreciendo con débiles marcas de tinta", describe directamente Mo Mei. En la pintura, los ciruelos junto al pequeño estanque están en plena floración y las flores de ciruelo en flor están teñidas con tinta clara. "Lavar el estanque de piedra de entintar" es una alusión a la alusión de Wang Xizhi de "Dentro del estanque para estudiar caligrafía, el agua del estanque es completamente negra".
Tres o cuatro frases de elogio a la flor del ciruelo, que está pintada con tinta clara. Aunque no tiene una apariencia delicada, tiene un temperamento interior de huesos graciosos, nobleza y dignidad, y soledad y elegancia. ; no quiere atraer a la gente con colores brillantes, complacer a la gente, buscar elogios de la gente, sólo quiere difundir una fragancia y dejar que permanezca entre el cielo y la tierra. Estas dos frases son el autorretrato del poeta. Las dos frases "No dejes que la gente elogie el buen color, simplemente deja que la energía pura llene el mundo" muestran que el poeta desprecia las costumbres populares, es autosuficiente y no busca el mérito.
Este poema se titula "Mo Mei", y pretende describir aspiraciones. El poeta integra orgánicamente estilo pictórico, estilo poético y personalidad. Literalmente alabando las flores del ciruelo, en realidad alabando el propio carácter moral.
"Mei Mei" elogia la elegancia y la integridad de las flores de ciruelo. El poeta también utiliza objetos para expresar sus sentimientos y utiliza flores de ciruelo para describirse a sí mismo, mostrando su actitud ante la vida y sus sentimientos nobles.