Correspondencia en inglés de negocios
2. Recomendamos el pago mediante D/A 30 días después de la vista de la factura.
3. Aceptamos aceptar este lote de productos en tres lotes y usted puede emitirnos un giro postal 60 días a partir de la fecha de envío de cada lote de productos.
4. El pago se realizará según carta de crédito a la vista confirmada, irrevocable, emitida por el monto total de la factura.
5. Dado que los bienes bajo el Contrato de Venta No. 3456 han estado listos durante mucho tiempo, emita su carta de crédito de inmediato.
6. Es aconsejable que abra una carta de crédito. Para que podamos enviar a tiempo.
7. Nuestra costumbre es aceptar pedidos con carta de crédito confirmada e irrevocable. El período de validez de la carta de crédito es de al menos 265.438 días después de la fecha de envío estipulada.
8. Es nuestra política constante ejecutar órdenes basadas en cartas de crédito irrevocables confirmadas. Para ayudarle con su marketing, ahora le damos una consideración especial y aceptamos pagar contra la entrega de los documentos. Se le solicita que pague nuestro giro inmediatamente después de recibirlo.
9. Hemos emitido una carta de crédito con usted como beneficiario a través del Banco de China por un monto de 17.000 dólares estadounidenses para pagar el precio CIF total de nuestra orden número 743.
10. Con respecto al monto deficitario de su carta de crédito No. 90683 emitida a través de Standard Bank, no le pediremos que aumente el monto, pero le emitiremos una factura limpia en función del monto.
11. Teniendo en cuenta la pequeña cantidad involucrada, estamos preparados para hacer una excepción y aceptar D/P a la vista para su primer pedido de prueba.
12. Para este lote de muestras, le emitiremos un borrador de uso de 30 días, pero esto no puede usarse como precedente para futuros envíos.
13. Lamentamos no poder considerar su solicitud de pago para D/A ya que generalmente aceptamos pagos mediante L/C a la vista. Teniendo en cuenta nuestra buena relación, estamos dispuestos a aceptar el pago a la vista de este pedido.
14. Si el monto de cada transacción es inferior a US$500 o el monto equivalente convertido según el tipo de cambio actual, aceptamos 30 días para D&A.
15. En cuanto a las condiciones de pago, nos gustaría informarle que el pago al momento del cobro es aceptable. Sin embargo, 80 se pagarán al presentar los documentos de envío, mientras que los 20 restantes se pagarán al presentar el informe de aceptación firmado por el ingeniero del vendedor y el representante del usuario final en el sitio de instalación.
...