¿Qué significa si los cuatro cuerpos no son diligentes y los cinco granos no están separados?

Los cuatro cuerpos no son diligentes y los cinco granos no se distinguen, lo que se refiere a no participar en el trabajo y no poder distinguir los granos. Describe estar separado del trabajo productivo y carecer de conocimiento de producción.

La notación fonética sì tǐ bù qín , wǔ ɡǔ bù fēn

Origen Mi suegro decía: 'Si los cuatro cuerpos no son diligentes y los cinco granos no se separan ¿Quién es el maestro? ' "Las Analectas de Confucio Wei Zi"

Explicación de los cuatro cuerpos: se refiere a las dos manos y los dos pies de una persona; cinco granos: generalmente se refiere a arroz, mijo, mijo, trigo y remolacha. Significa que no se pueden distinguir los cereales sin participar en el trabajo. Describe estar separado del trabajo productivo y carecer de conocimientos de producción.

Usado como atributos y cláusulas; refiriéndose a nerds

Estructura de oración compleja

Palabras similares: comer todo el día, no hacer nada

Antónimos: incansable, nunca rendirse Trabajo duro

Las palabras que riman son solo el corazón, cavar el árbol para buscar las raíces, tratar al invitado como a un invitado, caminar por la aguja, preocuparse por el pasado y herir el presente, preocúpate por ambos extremos, el arroz no es tan bueno como la olla, promociona el pasado y subestima el presente, mira demasiado El cuerpo, el viento y la luna siempre son nuevos,...

Tiempos antiguos

El discípulo de Confucio en Lantern Riddles

La joven dama de la familia Hou, el joven maestro de la familia real

Los ingleses no pueden trabajar con las extremidades ni distinguir los cinco cereales

Historia idiomática Durante el período de primavera y otoño, Confucio llevó a su alumno Zilu a viajar por todo el país para promover el confucianismo. Un día Zilu se quedó atrás y conoció a un hombre. El granjero le preguntó si había visto a su maestro. El viejo granjero dijo: "Si los cuatro cuerpos no son diligentes y los cinco granos no se separan, ¿quién es el maestro?" Zilu se dio cuenta de su imprudencia y se disculpó, y el viejo granjero lo llevó a casa. Al día siguiente, Confucio pensó que el viejo granjero era un ermitaño.

Ejemplo: los jóvenes de nuestra nueva era no deben ser nerds, trabajadores y que no distinguen entre cereales.

Hay que entender y entender el significado

Extensiones

Los cuatro cuerpos no son diligentes y los cinco granos no se distinguen. bù fēn

Explicación: Cuatro cuerpos: cuatro miembros. Cinco granos: hay muchas opiniones diferentes en la antigüedad. Según "Registros históricos Tianguan Shu", "Lu Shi Chun Qiu", "Huang Di Nei Jing", "Mencius Teng Wengong", etc., hay dos registros principales. Uno se refiere al arroz, el mijo y el mijo, el trigo y el frijol; el otro se refiere al cáñamo, el mijo, el mijo, el trigo y el frijol. Significa que no se pueden distinguir los cereales sin participar en el trabajo. Describe estar separado del trabajo productivo y carecer de conocimientos de producción.

Esta frase proviene de "Las Analectas de Confucio: Capítulo Wei Zi". Se dice que un viejo granjero se la dijo a Zilu, un estudiante de Confucio.

Era el período de primavera y otoño. Confucio tenía más de sesenta años y todavía viajaba por el país con la esperanza de ser contratado por los príncipes de cualquier país. Confucio, Zilu y otros estudiantes viajaron, se perdieron, se quedaron sin comida y casi mueren. El viaje fue muy duro. (Ver "Viajar por los países")

Un día, estaban caminando por las montañas y los campos, Zilu los seguía y se quedó atrás. En ese momento, estaba oscureciendo y Zilu tenía prisa. Se encontró con un viejo granjero que estaba desyerbando en el campo y le preguntó: "¿Has visto al Maestro (has visto a mi maestro)?" Zilu y dijo con frialdad: "Si los cuatro miembros no son diligentes y los cinco granos no están separados, ¿quién es el maestro (que no trabaja ni tiene conocimiento de la producción, cómo se le puede llamar maestro)!"

El propio Zilu sintió que era demasiado imprudente, por lo que dijo respetuosamente: Se mantuvo a un lado y no dijo nada durante mucho tiempo. Al ver que Zilu era modesto y educado, el viejo granjero lo invitó a quedarse en su casa. Mató un pollo, cocinó arroz y lo entretuvo de todo corazón. También pidió a sus dos hijos que salieran a recibir al invitado.

Al día siguiente, Zilu se encontró con Confucio y le contó sobre el incidente. Confucio dijo: "Este debe ser un ermitaño bien educado". Confucio quería hablar con él y le pidió a Zilu que volviera con él de inmediato. Pero ya no estaba en casa y no había forma de encontrarlo.

Significado original

Explicación: Mis manos y pies trabajan constantemente y no soy capaz de manejar bien los granos. ¿Cómo me puede importar quién es tu maestro?

fen, estiércol, significa fertilizar los granos.

Mi suegro era un ermitaño, y él era un ermitaño debido a su cultivo, incluso si tenía opiniones diferentes a las de Confucio y Zilu era grosero, no hacía comentarios sarcásticos al respecto. Según otro artículo, "Soy un joven humilde, por lo que puedo hacer muchas cosas despreciables". "Las Analectas de Confucio" de Zihan, es posible que Confucio no sepa cultivar. Las generaciones posteriores entendieron que si no participas en el trabajo, no puedes distinguir los granos. Esto se debe principalmente a la existencia de pseudoestudiantes en varias épocas, lo que hace que los trabajadores malinterpreten a los eruditos. En la era actual, en la que el analfabetismo está desapareciendo gradualmente, la interpretación de los clásicos debería ser más racional y no debería basarse en mitos ni juegos de palabras.