¿Qué preposiciones se utilizan en la actividad?
Cuando estoy haciendo un trabajo importante, no me gusta que me interrumpan. No me gusta que me interrumpan cuando estoy haciendo un trabajo importante.
2. Después de cazar; buscándolo
La policía lo persigue. La policía está tras él.
Me pregunto qué buscarían esos niños en esa cabaña. No sé qué buscaban esos niños en esa cabaña. ?
3. Participa en (una actividad)
Está viendo un thriller fascinante y no puede ser molestado. Estaba leyendo un thriller fascinante y nada le perturbaba.
At significa "muy ocupado" (= haciendo algo). Aquí no se refiere a nada en particular, sino a cosas en general. Trabajó día y noche. Estaba ocupado día y noche.
4. Indica ocupación, actividades, etc. ]Participa; participa
El trabajo está en progreso y se completará pronto.
Este trabajo está en curso y se completará pronto.
¿Empezando en una película?
Hacer negocios
¿En la escuela?
Hospitalizado
5.on ha estado ocupado;
Acaba de publicar una novela y actualmente está trabajando en la segunda. Acaba de publicar una novela y está escribiendo una segunda.
On va seguido de un verbo sustantivo en lugar de un verbo transitivo, que expresa un concepto pasivo; o se reemplaza un verbo intransitivo para expresar un concepto activo.
En exhibición
En...desfile
Trabajando el turno de noche (= = trabajando el turno de noche)
Se sigue On por un verbo, usado como sustantivo, el significado es similar al expresado por el participio presente. Por ejemplo:
El enemigo está huyendo. El enemigo está huyendo.
Mismo uso:
En curso.
En curso.
Vagando y deambulando.
6. Con el tiempo (hacer)
Charlamos alegremente mientras tomábamos té. Bebimos té y charlamos alegremente.
Se quedó dormido recostado sobre el libro. Se quedó dormido leyendo el libro.
7. En curso
Se están estudiando propuestas para un acuerdo comercial y de cooperación. Se encuentra en estudio la propuesta de firmar un acuerdo de cooperación comercial.
En esta estructura, under, junto con el verbo utilizado como sustantivo, funciona como voz pasiva. Por ejemplo:
En discusión.
En inspección.
En reparación.
8. Gundam está ocupado; comprometido/involucrado en
¿En qué estás ocupado recientemente?
¿En qué estás ocupado últimamente? Esos chicos siempre causan malentendidos. Esos chicos siempre estaban haciendo travesuras.
9. Estructura formada por un adverbio seguido de una frase con.
¡Abajo el tirano! *¡tirano!
¡Córtale la cabeza! ¡Córtale la cabeza! Ejercicio: Traduce las siguientes frases.
1. Le gusta ver jugar a los niños.
2. Están buscando la verdad.
3. El director está al teléfono.
4. Muchos negocios se concluyen bajo los efectos de una botella de vino.
5. Tengo una cita para ir.
Respuestas de referencia:
1. Le gusta ver jugar a los niños.
Están buscando la verdad.
El director está hablando por teléfono.
4. Se hacen muchos negocios mientras se bebe.
5. Voy a una cita.