¿Qué está escrito en "El aula voladora" de Erich Kestner?

Cada uno tiene su propia infancia y la infancia de cada uno es colorida. "Flying Classroom" cuenta las historias de la infancia de cinco "niños locos" que vivían en la escuela.

Este libro los describe vívidamente: Martín, un niño sensato, capaz y admirable; Yoni, un niño que no tiene el cuidado de sus padres pero que tiene un nivel muy alto de escritura; puños para resolver problemas y es justo; Uli, un niño tímido pero valiente; Sebastián, un niño ingenioso y le encanta estudiar. Y el Dr. Burke y el no fumador... todos son intrigantes y memorables.

Entre estos vívidos personajes, el que más me gusta es Martin. Martin destaca tanto en el aprendizaje como en la pintura y es especialmente sensato. Unos días antes de Navidad, todos los demás se estaban preparando felizmente para ir a casa para Navidad, pero Martin no podía ir a casa para Navidad. ¡Realmente no tenía dinero! Se dijo a sí mismo a la fuerza: "No llores, no llores..." Gracias al bondadoso Dr. Burke que le dio dinero, pudo volver a casa y pasar la Navidad con su familia. A su regreso a casa, inmediatamente envió una postal al Dr. Burke para expresarle su profundo agradecimiento.

Cada vez que leo que Martin y Johnny esperan con ansias a sus padres, no puedo evitar llorar. Piensa en nuestra vida actual, junto con papá y mamá, ¡qué feliz es la familia! Pero Martin no puede volver a casa y Johnny no tiene padres... Cada vez que veo amigos que visitan a Uli cuando está enfermo; la amistad entre los no fumadores y el Dr. Burke los envidio.

¡Qué preciosa es esta amistad!

Esta historia es inolvidable para mí...