Traducirlo

Hoy es un día especial. Mi madre envió cien cestas de frutos de laurel rojo. Me gusta comer el fruto del laurel rojo. Sabe bien. Todavía están frescos cuando llegan a Shanghai. Pero la mayoría se envían a los amigos de negocios de mi madre. Elegí la mejor canasta de frutos rojos de laurel para comer. El resto lo guardé en el frigorífico. El fruto del laurel rojo es una especialidad de mi ciudad natal. Es muy conocido en porcelana. A mucha gente le gusta comerlo.

17 de enero de 2005

Hoy sigo yendo a la oficina de mi madre. Mi madre está muy ocupada y mi padre también. Han estado viviendo en Beijing. Deben levantarse temprano. Porque ellos se encargarán de la fábrica. Entonces sé que es difícil para ellos. Entonces debería ahorrar dinero. Yo también debería ayudarlos. Aunque no pude hacer nada útil, sentí que debía compartir mi trabajo con ellos. Soy parte de mi familia. De ahora en adelante haré un trabajo, trabajaré. Eso me hizo empezar a aprender a trabajar.

18 de enero de 2005

Me tomé una semana libre. Estoy empezando a aburrirme. Entonces salí con mis amigos. Eran mis mejores amigos en la escuela secundaria. No fuimos a ningún lugar especial. Acabamos de ver otro. Almorcemos juntos. Almorzamos juntos, pero todavía estábamos hablando de la nueva escuela y de los nuevos amigos. ¡Sí! Después de un año, nos separamos. Aprendimos más y ganamos una nueva vida. No tenemos tiempo suficiente para jugar, desperdiciar, perdernos. Sólo tenemos dos años. En dos años tendremos nuestra vida real.

Enero de 19 de 2005

Me quedé solo en Shanghai durante una semana. Es hora de que vaya a mi verdadero hogar: está en Beijing. Mis padres me están esperando. Aunque las cosas afuera no son tan maravillosas, Beijing sigue siendo mi hogar. De hecho, hay muchas cosas nuevas. Fruto parecido al laurel rojo. Por la tarde tomé un autobús a Beijing. Desafortunadamente para mí, me robaron el reproductor de mp3. Estoy tan triste. No sé por qué el ladrón robaría otras cosas. ¿Por qué no consiguen trabajo? ¡No sé por qué! Espero que no haya ladrones en nuestra patria.

20 de enero de 2005

Cuando llegué a casa, ya estaba oscuro. ¿Por qué? No hay electricidad. En Beijing, cada año hay escasez de suministro eléctrico. Porque hay muchas fábricas. El invierno es muy frío. Por lo tanto, el gobierno decidió que los residentes y las fábricas que suministran electricidad deben dejar de funcionar. Mi casa está en una zona de fabricación. No tengo suerte. Hace mucho frío. Entonces mi padre usó máquinas de fabricación eléctricas para generar electricidad. ¡Vaya! ¡Qué invierno más desafortunado!

Está todo aquí.

Te lo dejo a ti.