Ensayo chino clásico ahumado de verano
Guo Haoyang
2. El significado básico del humo en el chino antiguo.
1. Oler o fumar artículos de contacto, por extensión, el impacto del contacto prolongado con personas u objetos en el carácter y los hábitos:~. ~Tao. ~Sistema. Lujuria ~ corazón.
2. Sale humo de fuego: ~ humeante.
3. Olor * * * personas: oler ~ personas.
4. Cálido: ~viento.
Significado detallado
"Mover"
1. La inscripción de bronce parece humo de fuego de arriba a abajo, con humo repentino en el medio (la antigua palabra "ventana"), dos puntos que representan humo de musgo y llamas debajo. Juntos son humo. Significado original: humo de fuego que se eleva)
2. El mismo significado [fumigación; ***oke]
Humo, también sale humo de fuego. ——"Shuowen". Se fuman palabras vulgares.
El clima es caluroso y lleno de humo. ——"Erya"
Humo de horno dorado. ——La "Estela Xu Changshi Laoguan" de Tao Hongjing.
3.Otro ejemplo: humeante (empapando e impregnando el cielo); humeante (aire caliente subiendo)
ardor
Tengo miedo del calor de Verano, estoy ansioso. ——"Poesía·Ya·Han Yun"
5. Otro ejemplo es la fumigación (ahumar la tierra con malezas, hojas caídas, paja de arroz, etc.) También se refiere a la fumigación)
<). p >6. Fumar; hornearLa cúpula asfixió a las ratas y las metió en la puerta. ——"Poesía·Viento·Julio"
7. Otro ejemplo: agujero de humo (hoyo de humo) (pescado ahumado ennegrecido);
8. Invasión de gases; infección [rigidez]
Fumar durante el día. ——"Viajes amargos y picantes" de Bao Zhao
9. Otro ejemplo: Xuntian (una palabra utilizada para describir el impulso; o utilizada para describir un olor fuerte)
10. y Las acciones influyen y persuaden gradualmente a las personas [imponer]
La multitud se llena de humo. ——"Lü Chunqiu·Li Kui". Nota: "Estoy conmovido. Hay humo en el viento del sureste".
Quiero fumar al mundo entero. ——"Qinchuan, capital de la dinastía Han"
11. Otro ejemplo: intoxicado (obsesionado); fumigado (descrito como arrogante); fumigado (sumergido)
12. fumigación" "Del mismo modo, unta tu cuerpo con especias [quema incienso y toma un baño]
Fang tomará tres baños y lo fumará. ——"Respuesta al libro de la gente de las montañas" de Han Yu
13. Otro ejemplo es el incienso Xunmu
1. "Pasa la palabra al timón" [Anochecer]
Por la noche estaba muy feliz. ——"Libro de la biografía posterior de Han·Zhao Yi"
2. Otro ejemplo: tarde (crepúsculo)
3. Una estufa usada para incienso [*** estufa de fuego]. Jaula de humo (una estufa de humo cubierta con una jaula). Se puede utilizar para fumar y secar ropa)
Forma
1. Suave y cálido
El viento ahumado sopla desde el sur y sopla en mi bosque de piscinas. ——"El primer verano en Nanchi" de Bai Juyi
2. Apariencia armoniosa [suave]
El cadáver masculino dejó de fumar. ——"Poesía, Elegancia, Pájaros"
3. Ver a Xin de nuevo.
Frases comunes
1. Viento fumigante
(1) [Viento cálido del sur] Viento cálido del sur o viento del sureste.
El sureste se llena de humo. ——"Lu Chunqiu Beginning"
Viento lleno de humo que sopla desde el sur. ——"El primer verano en Nanchi" de Bai Juyi
②También conocido como "Xunfeng"
2 Toona ɣo asada
[Asado al fuego] en una. abrir fuego Curar las hojas de tabaco para que estén en contacto directo con el cigarrillo.
3. La fumigación /p>
[Polonia] está influenciada y asimilada paulatinamente por una especie de pensamiento, comportamiento y hábito.
5. Fumigación
[Fumigación; fumigación con humo, vapor o gas venenoso.
6. Fumar nzhì
[* * * El oke utiliza fuegos artificiales para ahumar los alimentos para que tengan un olor determinado y sean aptos para su conservación.
Humo xn
Significado básico
1. (Gas) provoca asfixia e intoxicación.
Significado detallado de la palabra
"Mover"
1. [Receta]: El gas puede causar asfixia y envenenamiento [intoxicación por gas]. Pon una chimenea sobre la estufa para que no humee.
2. Véase también Xū n.
3. ¿Cómo se dice "Chino clásico Xia moderno 1"? La vida nublada es un placer.
Después del solsticio de verano, los días se acortan gradualmente. Este se consideraba el primer movimiento de Yin Qi en la antigüedad, por lo que el solsticio de verano también se llama "Jiayinsheng".
Por ejemplo, Quan Deyu de la dinastía Tang escribió en su poema "Trabajo diario del solsticio de verano": "Es un día sombrío para informar del paisaje de Hexi".
Norte a B'izh
. p>Solsticio de Verano. Se llama solsticio de verano porque el sol se encuentra en el punto más septentrional del ecuador y luego se desplaza hacia el sur.
Ejemplo: "Oda a Xijing" de Han: "Cuando el sol llega al norte, el cielo está frío y el suelo está helado, ¿cómo podemos aliviar el calor?"
3 . Es un día largo.
Hace referencia al solsticio de verano. El solsticio de verano tiene el día más largo, por eso se le llama.
Ejemplo: Parte 8 de "Canción de Otoño de Ruta" de Yu Xin en la Dinastía Zhou del Norte: "A medida que pasa el tiempo, las picaduras seguramente llegarán".
4. al próspero zhì
Se refiere al solsticio de verano El solsticio de verano tiene el día más largo, por eso se le llama.
Por ejemplo, el poema de Tang Rongyu "Estoy embarazada en el solsticio de invierno en Chenzhou" escribe: "Crecí en Chang'an el año pasado y mi personal fue coronado".
4. Descripción Prosa antigua del verano 1, Xiaochi
Dinastía Song: Yang Wanli
El silencio en primavera se debe a que no quiere que el agua fluya y la sombra se refleje. en el agua es como días soleados y brisa.
El delicado y pequeño capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
2. Tour nocturno a la luz de la luna por el río Xijiang en Huangsha Middle Road
Dinastía Song: Xin Qiji
La luna en el horizonte se elevó hasta la cima del árbol, asustando a los pájaros posados en las ramas para alejar volando a la urraca. La fresca brisa del atardecer parecía alcanzar las cigarras a lo lejos.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha. En los viejos tiempos, Maodian estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia un puente sobre un arroyo.
3. Verano en la montaña
Dinastía Tang: Li Bai
Agitando perezosamente su abanico de plumas blancas para combatir el calor, desnudo en el verde bosque.
Quítate el turbante y cuélgalo en la pared de roca, manteniendo la brisa fresca entre los pinos sobre tu cabeza.
4. Tianjin Shaxia
Dinastía Yuan: Baipu
Las nubes se acumulan y la lluvia se suma a las olas, los edificios son altos, el agua está fría, los melones son dulces, los árboles dan sombra y los aleros están pintados. Debajo del mosquitero de la tienda, había una niña, vestida de seda ligera, sosteniendo a Fan Luo, disfrutando tranquilamente del agradable tiempo de verano.
5. Cómo describir "se acerca el verano" en chino clásico
1. ——"El Libro de los Cantares·Xiaoya·Abril"
2. El primer verano fue pacífico y la hierba no descansó. ——Xie Lingyun de la dinastía Song del Sur, "Vagando desde Red Rock hacia el mar de los veleros"
3 El hermoso paisaje es más que solo primavera, es claro y despejado en verano. ——Liang, Wang y los monjes confucianos de las dinastías del sur ""
4. El trigo madura con el viento y las ciruelas se vuelven amarillas con la lluvia. ——"Fenghe Summer" de Yuxin de la dinastía Zhou del Norte
5 La luz de las montañas en el oeste desapareció repentinamente y una luna brillante se levantó lentamente sobre el lago en el este. Por la noche, deja que tu cabello cuelgue a la sombra, abre las ventanas y túmbate en un lugar tranquilo y espacioso. ——"Nanting Summer Thoughts" de Tang Meng Haoran
6 En verano, los árboles altos de la piscina se enfriarán muy temprano. ——"Noche de verano en la provincia" de Shen Quanqi de la dinastía Tang
6 Las traducciones chinas clásicas de "Xia" y "Youer Weng" son las siguientes:
Xia Weng es un. Familia adinerada en el condado de Jiangyin. Una vez cruzó el puente de piedra en barco. Un hombre recogió estiércol y lo arrojó en su bote, salpicando toda la ropa de Xia Weng. Esta persona sigue siendo un viejo conocido.
El niño estaba enojado y quería golpearlo. Xia Weng dijo: "Es porque no lo sabe. Si supiera que soy yo, ¿cómo podría ofenderme?". Así que lo despedí con bonitas palabras.
Después de regresar a casa, Xia Weng revisó el libro de deudas y descubrió que el hombre debía treinta y dos taels de plata, no podía pagar y quería morir. Xia Weng rompió la escritura de la casa y simplemente se negó a devolverla.
El joven Weng de Cheung Chau se gana la vida dirigiendo un banco. Al final del año, escuchó un ruido afuera de la puerta. Cuando salí, vi que era mi vecino.
El dueño de la casa de empeño (el empleado a cargo de los empeños) se adelantó y le dijo a You Weng: "Este hombre vino a empeñar su ropa para pedir dinero prestado, pero ahora viene a redimirla con las manos vacías y maldice". ¿Es esto razonable?" Este hombre todavía tiene una mirada rebelde.
Young le dijo lentamente: "Entiendo lo que quieres decir, pero es sólo para el Año Nuevo. ¿Por qué tenemos que pelear por un asunto tan trivial?". Ordenó a su familia que revisara sus artículos hipotecados originales. , * * *Hay cuatro o cinco prendas de vestir. You Weng señaló la ropa acolchada de algodón y dijo: "Ésta es esencial para protegerse del frío". Señaló la bata y dijo: "Ésta es para que celebres el Año Nuevo. Las demás no se necesitan con urgencia". . Por supuesto que puedes dejarlas aquí." El hombre tomó dos prendas y se fue en silencio.
Pero murió esa noche en casa de otra persona y el pleito duró un año. Resultó que este hombre tenía demasiadas deudas y ya había tomado veneno antes de enfermarse. Planeaba suicidarse y extorsionar a los demás, pensando que la Juventus cometería errores si tuviera dinero. Como falló, me mudé a casa de otra persona. Alguien le preguntó a You Weng por qué se resistía aunque lo sabía de antemano. You Weng dijo: "Cualquiera que entre en conflicto contigo o cause problemas irrazonables será seguido. Si no puedes tolerar las pequeñas cosas, el desastre saldrá de tu boca".
Xia Weng y You Weng son personajes de la novela clásica china "Xia Weng de la tribu gigante de Jiangyin".
Datos ampliados:
El texto original es Xia Weng, Jiangyin Ju Xia Weng en chino clásico:
Jiangyin Ju Xia Weng. Cuando el barco cruzaba el puente, un hombre llevaba estiércol, que vertieron en el barco y le salpicaron la ropa. Su viejo conocido, la generación infantil, estaba enojado y quería vencerlo. Weng dijo: "No sé de qué estoy hablando, ¡pero preferiría cometer un crimen!". Envíelo con buenas palabras. También hay una recompensa. Mirando el libro de deudas, esta persona debe 30 de oro y es gratis. Quiere morir. Weng le dio un cupón.
Cheung Chau You Weng abrió el código del dinero. Al final del año, cuando escuchas el ruido afuera, ves a tus vecinos. El juez dijo: "Es razonable que un general venga a llevarse su ropa y su dinero sin nada". Weng fue desvergonzado y arrogante y dijo: "Entiendo lo que quiere decir, pero es sólo el Año Nuevo chino. ¿Por qué? ¿Tienes que pelear por un asunto tan trivial?" Me ordenaron que revisara los materiales originales y obtuve cuatro o cinco cosas sobre la cortina. Weng señaló la ropa acolchada de algodón y dijo: "Esto es esencial para protegerse del frío". Señaló la bata y dijo: "Estoy aquí para celebrar el Año Nuevo contigo. Él no tiene prisa y puede hacerlo". quédate." El hombre tomó dos pedazos y se fue en silencio.
Murió en su casa esa noche. Llevaba muchos años involucrado en un litigio. Guy, un hombre que tomó veneno porque estaba endeudado, pudo estafar dinero aunque sabía que tenía dinero. Si no lo conseguía, lo trasladaría a su casa. O pregúntale a You Weng: "¿Por qué estás cansado de las predicciones?" Weng dijo: "Todos los principios se suman y debe haber algo en qué confiar. Si no se puede tolerar, será un desastre". conocimiento.