La diferencia entre inglés básico e inglés avanzado

En primer lugar, el vocabulario utilizado es diferente. El inglés básico utiliza algunas palabras y frases simples, mientras que el inglés avanzado utiliza algunas palabras más complejas. En segundo lugar, existen diferencias gramaticales. Las oraciones simples se usan a menudo en inglés básico y hay muchas cláusulas en inglés avanzado, como cláusulas de atributos múltiples, cláusulas apositivas, cláusulas de objeto, etc.

Finalmente, existen diferencias en la traducción. Las traducciones básicas al inglés son en su mayoría traducciones palabra por palabra, con significados literales. Sin embargo, la traducción de inglés avanzado es una traducción libre y la traducción será mejor si utiliza metáforas, paralelismo y otras técnicas retóricas.