Cuentos de hadas extranjeros

Cuentos de hadas extranjeros seleccionados 1

"El sastrecito valiente"

Una mañana de verano, un sastre estaba sentado a la mesa junto a la ventana, muy feliz. . Coser ropa con cuidado. Una campesina vino de la calle y gritó: "¡Buen almíbar a la venta! ¡Buen almíbar a la venta!"

Esta voz irrumpió en los oídos del sastrecito. Era muy lindo, y estiró la cabeza. por la ventana, gritó: "Querida señora, suba, queremos comprar sus cosas aquí".

La mujer cargó con la pesada cesta, subió tres tramos de escaleras hasta el sastre y abrió. todos los frascos juntos, colocados frente a él. Los miró atentamente, los recogió, los olió y finalmente dijo: "Pésalos por dos o cinco centavos. No importa si los pesas por tres taels". Esperaba vender la mercancía por una gran suma de dinero, ahora sólo podía darle lo que quería, se enojó mucho y se alejó balbuceando.

El sastrecito dijo: "Este almíbar es muy bueno para mi salud. Me dará fuerzas". Mientras decía esto, sacó el pan del armario, cortó un trozo limpio y lo untó. en almíbar. Dijo: "El sabor no debe ser amargo, pero lo comeré cuando haya terminado esta chaqueta ajustada".

Dejó el pan a un lado y siguió cosiendo ropa, porque estaba feliz y Los puntos se hicieron cada vez más grandes. En ese momento, el olor a almíbar dulce llegó a la pared y había una gran cantidad de moscas en la pared. Olieron el olor y volaron hacia el pan en grupos. El pequeño sastre gritó: "Oye, ¿quién te invitó aquí?" Luego fue a ahuyentar a los invitados no invitados. Pero las moscas no entendían alemán, así que en lugar de retirarse, hubo cada vez más moscas. Finalmente, el sastre se enojó, tomó un pequeño trozo de tela y le dijo: "¡Espera un momento, voy a encargarme de ti!". Lo golpeó sin piedad.

Cogió el paño y contó siete moscas muertas con las patas estiradas. Tuvo que admirar su valentía y dijo: "Resulté ser una persona tan capaz, y todos en la ciudad deberían saberlo".

El sastre rápidamente cortó una tira y la cosió, bordada. en él en letras grandes: Mata a siete de un solo golpe.

Luego dijo: "¡Oye, qué ciudad, debería ser conocida por la gente de todo el mundo!" Su corazón se estremeció de amor, como la cola de un cordero.

El sastre se ató el cinturón a la cintura y quiso salir, porque sentía que la sastrería era demasiado pequeña para dar rienda suelta a su valentía. Antes de irse, miró alrededor de la casa para ver si había algo que pudiera llevarse, pero solo encontró un trozo de queso viejo, así que lo escondió en su bolso. Frente a la puerta, vio un pájaro que había atrapado antes en la jungla y lo metió en la bolsa con Yu Che.

Partió inmediatamente; como era ligero y ágil, no se sentía cansado en el camino. Llegó a una montaña en el camino. Cuando llegó al pico más alto, había un gigante corpulento sentado allí, mirando a su alrededor, muy despreocupado. El pequeño sastre se acercó valientemente a él, le habló y le dijo: "Hola, amigo, ¿estás sentado aquí mirando el vasto mundo? Estoy a punto de ir allí para probar suerte. ¿Estás feliz de venir conmigo? "¿Ir?"

El gigante miró al sastre con desprecio y le dijo: "¡Bribón!". El sastrecito respondió: "¡Qué!" gigante. "Puedes ver qué clase de persona soy."

Cuando el gigante vio las palabras "¡mata a siete personas a la vez!", pensó que el sastre había matado a siete personas, por lo que le tuvo un poco de respeto. el joven. Pero todavía quería ponerlo a prueba, así que tomó una piedra, la apretó con fuerza y ​​​​el agua goteó. El gigante dijo: "Si tienes fuerzas, haz lo que hice yo".

El sastrecito dijo: "¿Eso es todo? Es algo fácil para nosotros. Se metió la mano en el bolsillo". , saca el trozo de queso tierno y exprímelo hasta que salga el jugo. Dijo: "¿No es esto mejor de lo que hiciste?"

El gigante no tenía nada que decir, pero no creía que esto fuera algo que el enano pudiera hacer. El gigante levantó una piedra y la arrojó tan alto que sus ojos apenas podían ver. “Bueno, patito, haz lo que yo hago.

"

El sastre dijo: "Es una buena caída, pero la piedra seguirá cayendo al suelo. Te voy a tirar uno para que no vuelva. "Sacó el pájaro que llevaba en el bolsillo y lo vomitó. El pájaro estaba muy feliz de ser libre y voló muy alto para no volver nunca más. El sastre preguntó: "Hombre, ¿qué piensas de esto? "

El gigante dijo: "Puedes tirar cosas, pero hay que ver si puedes cargar cosas pesadas. Condujo al pequeño sastre hasta un gran roble que había caído al suelo y le dijo: "Si tienes fuerzas, ayúdame a sacar este árbol del bosque". "

El enano respondió: "Si quieres, puedes poner el cuerpo del árbol sobre tus hombros, y yo levantaré las ramas grandes y pequeñas y las llevaré. El otro extremo es importante. "

El gigante puso el árbol sobre sus hombros, pero el sastre estaba sentado en una rama gruesa. El gigante no podía mirar atrás, así que cargó con todo el árbol y con el sastrecito. El sastrecito era muy Feliz detrás de él, cantando la melodía de "Tres sastres saliendo por la puerta", como si cargar el árbol fuera una tarea fácil, el gigante cargó con la pesada carga durante cierta distancia, y cuando ya no pudo caminar, gritó: "Escucha, quiero." Bajar el árbol. El sastre saltó rápidamente, rodeó el árbol con sus brazos como si lo llevara y le dijo al gigante: "Eres un hombre muy alto, pero ni siquiera puedes levantar este árbol". "

Avanzaron juntos y pasaron junto a un cerezo. El gigante agarró la copa del árbol con cerezas maduras, lo inclinó, se lo dio al sastre y le dijo que se comiera las cerezas. Pero el sastre no era lo suficientemente fuerte para agarrarse al árbol. Cuando el gigante lo soltó, la copa del árbol rebotó a su lugar original y el sastre cayó al suelo ileso. dijo: "Qué, no tienes fuerzas para aguantar". ¿Es esta una rama muy delgada? "

El sastrecito respondió: "No es que no tenga fuerzas. ¿Crees que alguien que mató a siete personas a la vez es así? Como el cazador estaba disparando en la jungla de abajo, salté sobre el árbol. Si puedes, haz lo mismo que hice yo. "

El gigante lo intentó, pero no pudo saltar, quedó colgado de las ramas, por lo que el sastre lo golpeó nuevamente.

El gigante dijo: "Si eres una persona tan valiente , Ven conmigo, joven, y pasa la noche en mi cueva. "El sastrecito estuvo de acuerdo y lo siguió hasta la cueva. Había otros gigantes sentados junto al fuego en la cueva, cada uno sosteniendo una oveja asada para comer. El sastrecito miró a su alrededor y pensó para sí mismo: "Este lugar es mejor que el mío. La sastrería es mucho más grande. "

El gigante le señaló una cama y le dijo que se acostara y durmiera. El sastre pensó que la cama era demasiado grande, por lo que se negó a dormir en ella, por lo que simplemente se acurrucó en un rincón. En medio de la noche, el gigante pensó que el pequeño sastre pensaba que la cama era demasiado grande. Después de quedarse dormido, se levantó, tomó una gran barra de hierro y rompió la cama, pensando que se acababa la vida de la hierba. El insecto terminó. Temprano en la mañana, los gigantes fueron al bosque y se olvidaron por completo del pequeño sastre. El pequeño sastre de repente se puso feliz y fue allí con valentía. Los gigantes se asustaron y huyeron a toda prisa, temiendo eso. los mataría a todos.

Después de viajar mucho tiempo, caminó hasta el patio de un palacio, y como se sentía cansado, se acostó en la hierba y se quedó dormido. , la gente lo miró desde todas direcciones y vio unas palabras escritas en la cinta: Mata a siete de un solo golpe.

Dijeron: "Ah, oye, ¿qué hace este gran héroe de lucha aquí en tiempos de paz? Debe ser una persona extraordinaria. "

Fueron a informar al rey, diciendo que si había una guerra, él sería una persona importante y útil, y que no debían dejarlo ir. El rey pensó que era bueno, así que Envió a un cortesano a esperar en casa del sastre. Este se despertó y le pidió que sirviera en el ejército. El hombre que fue enviado se paró junto al hombre dormido y esperó hasta que estiró sus extremidades y abrió los ojos antes de decirle su misión. Él respondió: "Por eso estoy aquí, quiero servir al rey. ” Entonces fue recibido con honores y se le dio una casa especial.

Pero otros soldados se opusieron al pequeño sastre y quisieron enviarlo a miles de kilómetros de distancia. Hablaron entre ellos y dijeron: "Si discutimos con él. y comienza a pelear, nos matará a siete de una vez, y ninguno podrá resistir.

¿Qué hacer? "Así que decidieron ir juntos al rey para dimitir.

Dijeron: "No podemos hacer cosas junto con personas que mataron a siete personas a la vez. "

El rey estaba muy triste. Tuvo que perder a todos sus soldados leales por este hombre. Esperaba no volver a verlo y quería despedirlo. Pero no se atrevió a despedirlo porque Tenía miedo de él y de toda su gente, y se sentaba él mismo en el trono. Lo pensó durante mucho tiempo y finalmente encontró una idea. Le envió a alguien al pequeño sastre para que se lo dijera. Gran héroe. Quería darle una tarea. Había dos gigantes en un bosque de su país. Robaron, mataron y prendieron fuego, causando grandes daños. La gente arriesgaría sus vidas solo para acercarse a ellos. Después de matar a estos dos gigantes, el rey le dio a su única hija como esposa, y le entregó la mitad del reino como dote, además, envió cien caballeros para ayudarlo. . Pensando: “La gente como yo merece estas cosas. No todo el mundo tiene una bella princesa y medio reino. "

Él respondió: "Oh, está bien, debo someter a los dos gigantes, pero no necesito estos cien jinetes, si puedes matar a siete personas a la vez, ¿por qué tienes que tener miedo? de dos! "

El sastrecillo salió de la ciudad, y cien jinetes lo siguieron. Caminó hasta el borde del bosque y dijo a sus compañeros: "Ustedes quédense aquí, yo mataré solo a los dos gigantes. . "

Luego saltó al bosque y miró a su alrededor. Después de un rato, vio a dos gigantes durmiendo bajo un árbol. Sus ronquidos hacían que las ramas se movieran hacia arriba y hacia abajo. El pequeño sastre rápidamente recogió un montón de Llevó dos bolsas de piedras al árbol. Llegó al árbol, se sentó en una rama y dejó caer las piedras una a una sobre el pecho del gigante. El gigante no lo sintió durante mucho tiempo. su compañero y le dijo: "¿Por qué me pegaste? "

Otro dijo: "Estás soñando, yo no te pegué. "

Volvieron a dormir y el sastre arrojó una piedra al segundo gigante.

El segundo gritó: "¿Qué? ¿Por qué me pegaste? "

El primero respondió: "Yo no te pegué. "Estaba murmurando.

Discutieron durante un rato, pero como estaban cansados, se dieron por vencidos y volvieron a cerrar los ojos. El sastrecito empezó de nuevo su juego, cogió la piedra más grande y usó

El gigante gritó: "Esto es demasiado asqueroso. Luego saltó como un loco y golpeó a su compañero contra el árbol, lo que hizo que el árbol temblara. El otro usó el mismo método contra él. Estaban muy enojados y arrancaron el árbol y finalmente se golpearon entre sí. los dos hombres cayeron al suelo y murieron al mismo tiempo.

El sastre saltó y dijo: "Afortunadamente no arrancaron el árbol donde estaba sentado, de lo contrario habría tenido que saltar". a otro árbol como una ardilla. Sube allí, ¡la gente como yo puede saltar muy rápido! "Sacó su espada y dio a cada hombre algunos golpes en el pecho. Luego salió del bosque y dijo a la caballería: "La tarea está cumplida, los he matado a ambos, el trabajo es muy difícil y no hay nada. pueden hacer cuando lleguen. En ese momento, arranqué árboles para resistir, pero cuando maté a siete personas, todo fue en vano. "

La caballería preguntó: "¿No estás herido? "

El sastre respondió: "Todo salió bien y no me lastimé en absoluto. "

La caballería no creyó en sus palabras y se internó en el bosque, sólo para ver a dos gigantes empapados en sangre y rodeados de árboles arrancados de raíz.

El sastre pidió permiso al rey Le dio algo, pero el rey se arrepintió de su promesa original y trató de ahuyentar al héroe. Le dijo: "Tienes que completar un acto heroico antes de poder recuperar a mi hija y la mitad del reino. Hay un unicornio dentro del bosque, causando enormes daños. Deberías atraparlo primero"

"Un unicornio no da tanto miedo como dos gigantes: matar siete a la vez es asunto mío.

"Se internó en el bosque con una cuerda y un hacha, y pidió a los que estaban a su disposición que esperaran afuera. No tuvo que buscar mucho antes de que apareciera el unicornio y corriera hacia el sastre, como sin ninguna cortesía. , como si lo pinchara con el cuerno. El sastre dijo: "Despacio, despacio, no funcionará tan rápido". "Esperó a que la bestia se acercara y saltó detrás del árbol muy ágilmente. El unicornio golpeó el árbol con todas sus fuerzas y clavó su cuerno en el árbol. Estaba tan apretado que no se podía sacar y Ya no podía moverme. El sastre dijo: “Ahora tengo esta bestia. "Salió de detrás del árbol, primero ató la cuerda alrededor del cuello del unicornio, luego partió el árbol con un hacha y extrajo el cuerno. Después de haber hecho todo, tomó la bestia y se la presentó al rey. p >

El rey no estaba dispuesto a darle la recompensa acordada, y puso una tercera condición, diciendo que el sastre debía atrapar un jabalí que causaba grandes daños en el bosque antes de poder casarse, y pidió a los cazadores que ayudarle.

El sastre dijo: "Me encantaría, es algo fácil. "

No llevó a los cazadores al bosque. Naturalmente estaban felices, porque el jabalí los había recibido muchas veces y ya no estaban dispuestos a perseguirlo más.

El El jabalí echó un vistazo. El sastre, echando espuma por la boca y rechinando los dientes, corrió hacia él para empujarlo al suelo, pero el ágil héroe saltó a una capilla cercana e inmediatamente saltó por la ventana superior, mientras el jabalí corría. Después de él, caminó en círculo fuera de la iglesia, cerró la puerta y la bestia furiosa se encerró. Pesaba demasiado para saltar por la ventana. El sastrecillo llamó a los cazadores para que vinieran a ver al capturado. bestia para ellos mismos. El héroe fue al rey, y lo quisiera o no, tenía que cumplir su promesa, y tenía que darle a su hija y la mitad del reino, si sabía que la persona que estaba frente a él no era una héroe, pero pequeño, estaba aún más triste. De todos modos, la ceremonia nupcial se llevó a cabo con gran extravagancia y poca alegría, y el sastre se convirtió en rey.

No mucho después, la joven reina. Escuchó a su marido hablar en sueños por la noche: “Aprendiz, hazme una chaqueta ajustada y remenda mis pantalones, de lo contrario te golpearé con una regla. "Entonces ella conocía los antecedentes de su marido, y a la mañana siguiente le contó al rey su dolor y le pidió que la liberara de su marido sastre.

El rey la consoló y le dijo: "Esta noche tendrás la puerta del dormitorio. Estaba abierta y pedí a los sirvientes que se quedaran afuera de la puerta. Si se quedaba dormido, entrarían, lo atarían, lo llevarían a un bote y lo enviarían a un lugar lejano. "

La princesa estaba muy feliz, pero uno de los guardias del rey escuchó todo esto. Como admiraba al sastrecito, le contó toda la conspiración.

Dijo el sastrecito: “Me protegeré contra esto. "Por la noche, se fue a la cama con su esposa a la hora habitual para dormir. Ella pensó que él estaba dormido, así que se levantó, abrió la puerta y luego se volvió a acostar. El pequeño sastre se hizo el dormido y llamó a un voz clara: "Aprendiz, aquí tienes. Haré una chaqueta ajustada y remendaré mis pantalones; de lo contrario, ¡te golpearé con una regla! Maté a siete a la vez, maté a dos gigantes, me llevé un unicornio y capturé un jabalí. ¿Todavía tengo miedo de la gente que está afuera de la puerta? "

Cuando aquellas personas en la puerta de la habitación oyeron lo que decía el sastre, se sorprendieron y huyeron rápidamente, como si el diablo viniera con un ejército. Nadie se atrevió a acercarse a él.

Así que el sastre se convirtió en rey toda su vida. Cuentos de hadas extranjeros seleccionados 2

"La carrera del conejo y el erizo"

Niños, esta historia suena ridícula, pero en realidad es cierto. Cada vez que mi abuelo me lo decía, siempre decía: "Niños, esto debe ser cierto, de lo contrario nadie lo diría. "El contenido de la historia es el siguiente:

En otoño, un domingo por la mañana, las flores del trigo estaban en plena floración, el sol dorado se elevaba del cielo, la brisa fresca de la mañana soplaba entre los rastrojos del trigo. , y la alondra estaba en el cielo, había cantos en el aire, las abejas zumbaban en los campos de trigo, la gente iba a la iglesia vestida con sus mejores galas del domingo y, en una palabra, todos los seres vivos estaban felices, incluso los espinos estaban felices. .

El erizo estaba en su puerta, con los brazos cruzados sobre el pecho, mirando la brisa de la mañana que pasaba, tarareando una cancioncita, tal como suele cantar un erizo en las hermosas mañanas de domingo. Es así, ni bueno ni malo. Mientras cantaba alegremente, de repente pensó que mientras su esposa lavaba y vestía a los niños, él podría recorrer los campos y ver cómo crecían las coles. El campo de repollo está cerca de su casa. A toda la familia le gusta comer repollo, por eso lo tratan como si fuera suyo. El erizo cerró la puerta detrás de él y entró en el campo. Acababa de caminar no muy lejos de casa y estaba tratando de sortear un arbusto de endrino que crecía al principio del campo cuando se encontró con el conejo. El conejo salió por el mismo motivo, para ver su repollo. Cuando el erizo vio al conejo, dijo cortésmente: "¡Buenos días!" El conejo pensó que era un caballero noble y era muy arrogante, en lugar de responder a los saludos del erizo, fingió ser desdeñoso y le preguntó: "¿Por qué estás?". ¿correr por el campo tan temprano en la mañana?" dijo el erizo, "Estoy dando un paseo". El conejo sonrió y dijo: "¿Caminar? Creo que será mejor que hagas algo mejor con tus piernas". Esta frase Lastimó el corazón del erizo. Podía soportar cualquier palabra, pero no quería que la gente hablara de sus piernas, porque sus piernas nacieron torcidas. Entonces el erizo le dijo al conejo: "¿Crees que tus piernas pueden hacer más cosas?" El conejo dijo: "Creo que sí". El erizo dijo: "Entonces intentémoslo. Apuesto que si los dos corremos, yo Definitivamente correrá delante de ti". Conejo dijo con una sonrisa: "Es una broma que todavía quieras correr con tus piernas torcidas. Pero como estás tan interesado, ¿en qué quieres apostar?" El erizo dijo: " Una moneda de oro y una botella de soju." El conejo dijo: "Está bien, ¡comencemos ahora!" El erizo dijo: "No, no hay necesidad de tener tanta prisa, todavía tengo hambre. "Ve a casa primero. Desayuna un poco y volveré aquí en media hora". El erizo se dio la vuelta después de decir esto, porque el conejo estuvo de acuerdo.

A mitad de camino, el erizo pensó para sí mismo: El conejo se apoya en sus largas patas, pero debo vencerlo. Cree que es un noble caballero, pero en realidad es un tonto, y definitivamente lo hará; perder. El erizo regresó a casa y le dijo a su esposa: "Vieja, vístete rápido y sígueme al campo". La esposa preguntó: "¿Qué te pasa?" - "Quiero correr con el conejo y apostar una moneda de oro". Y una botella de soju, tú también deberías estar aquí." La esposa del erizo gritó: "¡Dios mío! ¿Estás confundido, viejo? ¿Cómo puedes correr con el conejo?" : "Cállate, es realmente de una mujer. ¡Opinión! Esto es asunto mío, no es necesario que interfieras en los asuntos de los hombres. Vamos, vístete y vete." ¿Qué puede hacer la esposa del erizo? Lo quiera o no, no tiene más remedio que seguir a su marido.

Caminaron juntos hasta la mitad del camino, y el erizo dijo a su mujer: "Ahora escucha con atención. Mira, vamos a correr por ese largo terreno cultivado, y el conejo corre por un surco. , Yo estoy corriendo en otro surco, y nosotros corremos desde arriba. No tienes que hacer nada más, sólo pararte en el surco de abajo. Si el conejo viene desde arriba, le gritas: 'He llegado'. Ya lo he hecho. Aquí está. '"

Cuando llegaron al campo, el erizo le señaló el lugar a su esposa y caminó hacia el surco. Cuando llegó arriba, el conejo ya lo estaba esperando. "¿Podemos empezar ahora?", Preguntó Conejo. "Está bien", respondió el erizo. "¡Entonces corre!" Cada uno se quedó en sus propios surcos. "¡Uno, dos, tres!" Después de contar, el conejo corrió por el surco como una ráfaga de viento. El erizo sólo corrió unos tres pasos antes de agacharse en el surco y sentarse allí en silencio.

Cuando el conejo bajó corriendo a toda velocidad, la esposa del erizo le gritó: "¡Ya estoy aquí!" El conejo quedó atónito y sorprendido, pensando que era el propio erizo hablando con él. Todo el mundo sabe que la pareja de erizos tiene exactamente el mismo aspecto.

El conejo pensó: "Esto es realmente extraño". Gritó: "¡Vuelve y corre otra vez!" Después de decir eso, corrió hacia adelante como una ráfaga de viento, y las orejas de su cabeza casi volaron. arriba. . La esposa del erizo permaneció donde estaba, inmóvil.

El conejo corrió y el erizo le gritó: "¡Ya estoy aquí!" El conejo gritó enojado: "¡Vuelve y corre otra vez!" El erizo respondió: "No importa, correré contigo tantos como puedas". veces como quieras." "Entonces, el conejo corrió así setenta y tres veces, y el erizo se quedó con él todo el tiempo. Cada vez que el conejo subía o bajaba, el erizo o su esposa decían: "¡Ya estoy aquí!".

Pero en el capítulo setenta y cuatro, el conejo no había llegado a la meta. Corrió hasta la mitad antes de caer al suelo, la sangre fluía de su cuello y estaba muerto. El erizo tomó las monedas de oro y el soju que había ganado, llamó a su esposa desde el surco y se fueron felices a casa. Si no estaban muertos, ahora están vivos.

Esta es la historia del erizo que le dijo al conejo que corriera hasta morir en la pradera de Buxtehude. A partir de entonces ningún conejo se atrevió a competir con el erizo en la pradera de Buxtehude.

De esta historia se pueden extraer dos lecciones: en primer lugar, por muy noble que una persona se crea, no debe reírse de alguien de bajo estatus, aunque sea sólo un pequeño erizo; persona Si una persona quiere casarse, es mejor casarse con una esposa que sea igual en estatus y similar en apariencia a él. En otras palabras, si es un erizo, es mejor encontrar una esposa que también sea un erizo. .