En el campo de la esperanza Letra de la canción
La correcta debería ser "On the Field of Hope". La letra de la canción "On the Field of Hope" es la siguiente:
Nuestra ciudad natal
En el campo de la esperanza En los campos
El humo flota sobre las casas recién construidas
El río fluye al lado del hermoso pueblo
Un pedazo de invierno trigo y un trozo de sorgo
Aroma de fruta Shili Yo Yo Tong Shili
Oh
Niños Yao
Tosa por generaciones
p>Aquí La vida en el campo
Riqueza para ella, prosperidad para ella
Nuestros ideales
En los campos de la esperanza
Las plántulas están en el sudor de los agricultores que se dirigen hacia aquí
El ganado vacuno y las ovejas crecen con el sonido de la flauta del pastor
Haciendo girar flores en West Village y echando redes en Donggang
Sembrando semillas en el norte de Xinjiang y campo de juego en el sur de China
¡Ejem, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Hemos estado trabajando en este campo durante generaciones
vistiéndola
Nuestro futuro
En el campo de la esperanza
La gente vive bajo el sol brillante
Cambios de vida en el trabajo de las personas
Los viejos alzaron sus copas y los niños reían
El joven tocaba el piano y la niña cantaba
Ay yo ho ah eh eh eh yo
Tos
Hemos estado luchando en este campo durante generaciones
Por su felicidad y honor para ella
Por su felicidad y honor por su
Apreciación de la canción "On the Field of Hope"
En términos de la estructura temática de "On the Field of Hope", basada en Shi Guangnan la música de toda la canción se basa en dos temas básicos: un motivo rítmico cálido y alegre, parecido a un gong, que es más prominente en el preludio y la segunda mitad de la canción, que es un tono audaz y amplio; Aparece al inicio del canto y constituye el cuerpo principal de la canción. La fusión orgánica de tonos distintivos del sabor nacional y el ritmo de marcha sonoro y heroico añade el sabor de la época en canciones de temática rural.
Al final del primer y segundo párrafo, Shi Guangnan utilizó hábilmente un método de canto especial que combina las voces reales y falsas de "Lahun Tune" de Shandong Qinshu y la Ópera Anhui Sizhou para elevar la octava con una rica coloratura. y melodías arrastradas por el gran salto hacen que la melodía sea cordial y cordial, expresando la ambición y el orgullo del pueblo chino de cambiar el mundo, al mismo tiempo, muestra características regionales distintivas y los elementos musicales de la región norte de Anhui están escritos en él. Se abre la canción sin dejar rastro alguno, metaforizando el preludio de la reforma de China en la aldea Fengyang Xiaogang.