Traducción completada

Por favor, no olvide volver a colocar aquí la vajilla (platos, tazas, cuchillos, tenedores, cucharas) después de terminar de comer (beber).

Cuando hayas terminado, no olvides llevarte tu vajilla (platos, tazas, cuchillos, tenedores, cucharas).

Debido a que es costumbre en inglés usar otra palabra terminar después de comer y beber, solo hay un paréntesis en la traducción.

Atención, - "Dios, algunas personas todavía comen y beben. Por desgracia, no quiero decir más. Si esto no es importante, puedes elegir una respuesta y usarla, pero si el cartel quiere ser profesional y decente, por favor no la use Traducción de "comer" y "beber"

Espero que le ayude.