Traducción perceptiva
かんしょうてきである、たかんである
Del contexto
かんしょぅてき(sentimentalmente):? ¿Chino? El sentimentalismo es propenso a la tristeza y las lágrimas.
たかん(sentimentalismo): Los "chinos" son sentimental y emocionalmente frágiles.
Japonés: sentimental y multisensorial.
Español: Emocional y sentimental.