Introducción al personaje de Charlotte Online
Alfombra roja: Roberts usurpa el papel de anfitrión.
La telaraña de Charlotte (1952), escrito por Elvin Brooks White, es uno de los libros infantiles más vendidos de la historia. Como los protagonistas son todos animales, la película cuenta con un reparto de estrellas sin precedentes, entre los que se encuentran Oprah Winfrey, Robert Redford, Kathy Bates, Thomas Hayden Church, John Cleese, Reba McEntire, Andre Benjamin y Cedric... Cada animal tiene la voz de una gran estrella. , incluida la famosa Spider Charlotte tiene la voz de Roberts, Steve Buscemi tiene la voz de Mouse Dun Puton tiene la voz del recién llegado Dominic Scott Kay, quien tiene la voz del cerdo Wilbur.
Aunque "Wilbur", el cerdo viviente, fue asesinado en muchas películas, Fanning conoció la alfombra roja. Pero Roberts, que ha hecho pocas apariciones públicas en Hollywood desde que dio a luz a gemelos, siguió siendo una pieza central en el estreno. Roberts asumió la voz de la película hace dos años, poco después de dar a luz a gemelos. "Me dejaron grabar en Nuevo México, cerca de mi casa, para poder ir a casa y alimentar a mi bebé después de trabajar unas horas". Sobre el atractivo del libro, Roberts dijo: "Es un libro sobre la eternidad en la vida. Un clásico de algunos conceptos. ”
El director Gary Winnick tiene un trabajo difícil. Quiere combinar robots, personas reales, animales, acrobacias, animación por ordenador y otras tecnologías. "Pensé que esto nunca terminaría. Todo el proceso tomó dos años y medio, pero mientras finalmente pudiera permanecer fiel al trabajo original de Elvin Brooks White, valió la pena", dijo Winick, quien dirigió "30". .
Steve Bassemi espera con ansias el efecto de combinar las voces de tantos actores con las actuaciones de animales. Dijo: "Hice todo el trabajo de grabación yo mismo en Nueva York y aún no he conocido a los otros actores, así que estoy ansioso por ver el efecto final en comparación con la actuación habitual frente a la cámara". El doblaje es más interesante para los actores. Ahorra mucho esfuerzo. Kathy Bates, quien le da voz a Beech, dijo: "No necesitas vestirte elegante y pasar horas peinándote y maquillándote".
Fanning: apunta a controlar el cañón.
Fanning interpreta a Fern, la chica nueva de Sackman Farm. Todos los actores de doblaje podían completar sus tareas en los estudios de grabación de todo Estados Unidos, pero Fanning, que apareció en la película como intérprete en vivo, tuvo que seguir al equipo hasta el puerto de Victoria para filmar sus escenas. "El director filmó 6,5438+5 millones de pies de películas, todas sobre animales", dijo Fan Ning. También reveló que debido a que los cerdos utilizados para la filmación crecían cada día, * * * había 47 cerdos diferentes interpretando a Wilbur. "Me encanta disparar con animales, aunque a veces los gansos pueden morder", dijo Fanning. "Me entristece mucho dejar a estos animales. Afortunadamente, ahora se han asentado en buenas granjas".
Aunque ella. Con solo 12 años, Fan Ning ya ha comenzado a pensar en lo que quiere hacer cuando sea mayor. Como muchas celebridades, su sueño es ser directora. “Algún día quiero ser director”, dijo Fanning a la revista Time. “Aprendí mucho de mis codirectores, como Steven Spielberg y Gary Wan. Espero tener una relación de cooperación con el actor en la película. futuro."
Además, en junio y octubre del próximo año también se estrenará otra película con un estilo diferente protagonizada por Fan Ning. Dance Film Festival. Dijo que tenía muchas ganas de ir a Utah, la meca del cine independiente estadounidense, pero no sólo por las películas. "Nunca he estado en un lugar donde nieva tanto". Fanning dijo: "Tengo muchas ganas de ir a esquiar. Escuché que esquiar es muy difícil, pero quiero intentarlo".
"Charlotte " "Net"
[Business English White
Shanghai Translation Publishing House
Mayo de 2004
Un escritor tuvo especial éxito mientras era vivo, siempre feliz cuando vivo. Después de su muerte, se hizo famoso a lo largo del largo río del tiempo y se volvió inmortal. Cosas buenas como ésta no suceden a menudo. Este tipo de cosas buenas le sucedieron a Elvin Brooks White (1899-1985).
Lo que es particularmente interesante es que su fama durante su vida se debió principalmente a sus obras en prosa: fue el humorista y crítico cultural más exitoso de los Estados Unidos en el siglo XX, lo que lo hizo inmortal son los tres libros que se tomó el tiempo para escribir; Escribe novelas cortas para niños: "Mouse Stuttgart" (1945, también traducido como "Elf Mouse"), "Charlotte's Web" (1952), "The Trumpeting Swan" (1970).
White tuvo una infancia feliz. Su padre era un exitoso fabricante de pianos en Nueva York y tenía muchos hermanos y hermanas en la familia. ¿Es viejo? Cuando nació, su padre tenía 45 años y su madre 41 años. Aman mucho a sus hijos. Cuando White tenía cinco años, su padre alquiló una cabaña para acampar en un lago en Maine. Después de eso, cada 1 de agosto, toda la familia iba allí de vacaciones y se quedaba aquí durante un mes entero.
Ese período de la vida fue el mejor recuerdo de la infancia de White y también afectó su vida. Cuando tuvo sus propios hijos, los llevaba allí de vacaciones todos los años. El clásico más famoso que dejó para la historia de la prosa americana es "On the Lake", que es este recuerdo. El cuento de hadas más perfecto que escribió para niños de todo el mundo, "La telaraña de Charlotte", fue concebido en una cabaña de camping aquí. Originario de Nueva York, vivió en una granja la mayor parte de su vida. Amaba el "Walden" de Thoreau durante toda su vida y siempre lo llevaba consigo como un pañuelo, obviamente influenciado por él.
Solemos decir que la infancia de una persona muchas veces determina su vida, y el blanco es el mejor ejemplo.
White escribió a lo largo de su vida. No recordaba cuándo empezó a escribir, pero sólo sabía que había estado escribiendo toda su vida. Dijo que no sabía por qué quería escribir, pero que escribir lo hacía muy feliz. Tampoco sabía dibujar bien, por lo que sólo podía escribir con un bolígrafo. Tras graduarse en la White University, optó por adentrarse en el mundo del periodismo en Nueva York. Rápidamente se hizo famoso en el mundo literario por su estilo de escritura único, relajado, divertido y elegante. Hizo una gran contribución para hacer de New York People una de las revistas más famosas de los Estados Unidos. Después de su éxito, White se convirtió en escritor independiente y se mudó con su familia a una granja rural para vivir una vida pastoral tranquila. Dijo que allí los animales pueden inspirarle mejor y que puede mirar por la ventana y ver el mar y las montañas.
¿Realmente los animales le inspiran mejor?
En los últimos años ha aparecido en Estados Unidos una famosa película de Hollywood, que cuenta la historia de vida y aventuras de un hermanito ratoncito. Debido a su popularidad, se hizo una secuela. Estas dos películas se introdujeron en China y creo que mucha gente las ha visto. Son "Ratoncito" y su secuela. Este es un cuento de hadas extrañamente imaginativo. Ya sea que estemos leyendo este cuento de hadas o viendo la película adaptada del mismo, todos nos sentiremos muy felices. Sin embargo, White no escribió al hermano pequeño como un ratón al principio. Sólo dijo que era tan pequeño como un ratón, lo cual se dio por sentado cuando el editor lo publicó.
La verdadera inspiración de los animales se revela en el segundo cuento de hadas de White, Charlotte's Web.
White vive en una granja, cuidándola, criando animales y escribiendo. Una vez, uno de sus cerdos enfermó y murió. Al principio no fue gran cosa, porque el cerdo no murió de enfermedad y tarde o temprano sería sacrificado. Pero para tratar al cerdo, White trabajó muy duro y pasó tres o cuatro días muy ansiosos con el cerdo. Cuando el cerdo finalmente murió, el escritor sintió una tristeza inexplicable en su agotamiento y adquirió un sentimiento sin precedentes. Después de enterrar al cerdo, tomó una pluma y escribió una prosa muy famosa "La muerte del cerdo". El comienzo del artículo dice:
"En primavera, compro un cerdo enojado, lo alimento en verano y otoño y lo mato cuando hace frío; este es un método con el que estoy muy familiarizado desde Esto es así desde la antigüedad. Es una tragedia que se lleva a cabo metódicamente en la mayoría de las granjas y, por lo tanto, es un delito de primer grado. El carnicero procede de forma rápida y limpia y termina con un jamón ahumado. comportamiento."
En este artículo, White comienza a cuestionar. Obviamente, esta era una pregunta muy infantil, por lo que una historia infantil apareció en su mente, y una niña llamada Finn continuó haciendo la pregunta.
En una mañana tranquila en la granja, una cerda dio a luz varios cerdos, uno de los cuales estaba demasiado delgado. Papá tomó el hacha y se preparó para acabar con esta vida inútil. Finn se apresuró a alcanzar a su padre.
"¡Papá, no lo mates!", gritó. "¡Eso no es justo!"
El señor Elraba se detuvo.
"Finn", dijo amablemente, "tienes que aprender a controlarte.
”
“¿Controlarte a ti mismo? Finn gritó: "Esto es una cuestión de vida o muerte, ¿y dices que deberías controlarte?" " Las lágrimas corrieron por sus mejillas. Agarró el mango del hacha y trató de arrebatársela de la mano a su padre.
"Finn", dijo el Sr. Rabba, "sé más sobre la cría de cerdos que tú. . muchos. Un cerdito flaco está en un gran problema. ¡Ahora vete! "
"¡Pero eres injusto! ", gritó Finn. "No es su culpa que el cerdo haya nacido pequeño, ¿verdad? Si fuera más joven, ¿me matarías? "
Esta es la apertura clásica de "La telaraña de Charlotte". Bai le hizo a la pequeña Fen una pregunta clásica: ¿Son los cerdos, especialmente los cerdos flacos, realmente tan inútiles?
Papá era Conmovido por la sinceridad de Finn, le dio el cerdo y le permitió alimentarlo con un biberón como si fuera una muñeca. Finn estaba muy feliz y ella comenzó a hacerse responsable de la vida del lechón y le puso el nombre más hermoso. Wilbur.
La vida de Wilbur se salvó milagrosamente. Gracias a la cuidadosa alimentación de Finn, creció día a día, aunque era más lento que sus hermanos y hermanas, pero finalmente se convirtió en un cerdo fuerte. Debido al cariño de Finn por Wilbur, su padre se lo vendió al tío cerca de la granja a un precio muy bajo.
El cerdito Wilbur finalmente creció viviendo la vida de un cerdo normal y se llevó bien con el. otros animales de la granja y aunque el ganso lo animó a intentar escapar, él estaba muy feliz, comiendo cuando quería y durmiendo cuando quería. Conforme pasaban los días, engordaba cada vez más, hasta que un día la vieja oveja. Le dijeron que la gente lo engordaba para poder matarlo en el hoyo cuando llegara el momento. En el sapo, Wilbur sabía su destino y estaba completamente roto. no crece porque es inútil; pero si puede crecer, lo matarán porque funciona.
Este hecho terrible hizo que White se sintiera muy triste. En el lago de Maine, White pensó mucho. Zhou tampoco podía entenderlo. Un día, mientras caminaba por la casa flotante, de repente miró hacia arriba y vio una gran araña gris. Resultó ser ella: la araña. ¡Se llama Charlotte! Entonces, en el cuento de hadas, Wilbur conoció a esta araña llamada Charlotte y se convirtieron en mejores amigos. Wilbur admiraba mucho a la inteligente Charlotte, pero a Charlotte no le gustaba su curiosidad intelectual. se enteró de que su amiga iba a ser masacrada, pensó mucho y finalmente encontró una manera de salvarla, pero finalmente dio su vida.
Durante medio siglo, "La telaraña de Charlotte" ha sido la más querida. historia entre los niños estadounidenses, encabezando todas las listas, especialmente la lista de ventas de libros de bolsillo, ocupando el primer lugar durante muchos años consecutivos con ventas de al menos 110.000 copias en los Estados Unidos
"Charlotte's Web" es una historia más interesante. que "Ratoncito". Describe la vida de los animales en la granja. Cada animal tiene su propia personalidad.
Es también un libro sobre la amistad y la devoción, pero también una discusión muy seria sobre el valor de. Proposición de vida y muerte. Esta es una proposición muy rara en los libros para niños. Aunque utiliza cerdos y arañas, la trata de manera muy franca y directa con los niños. Lea el cuento de hadas junto con la prosa para adultos (La muerte de los cerdos). y descubrirá que White parece pensar que los niños pueden comprender el misterio más fácilmente que los adultos.
Este es un cuento de hadas que puede conmocionar profundamente tu corazón y que vale la pena leer para todos los niños y adultos.
¿Es esto?