Traducción de Gabeng
Leer: gā es una onomatopeya que describe los sonidos de patos, gansos, etc. Describe un sonido corto y fuerte.
Cuando se lee dos veces, significa que el niño es inteligente, se porta bien y es travieso, y a menudo contiene el significado de amor (como niños traviesos, feos y traviesos): gá.
"Private", adaptación de la novela "Private", cuenta la historia de un joven que se convirtió en un auténtico soldado del Octavo Ejército de Ruta bajo el liderazgo del tío Zhong, el tío Luo, el capitán del distrito, y su abuela.
En Baiyangdian, Hebei, durante la Guerra Antijaponesa, Zhang Ga, un joven travieso e imprudente, fue testigo de cómo los invasores japoneses mataban a su abuela mientras cubría la fuga del Octavo Ejército de Ruta. el condado solo para encontrar a Luo Jinbao, el líder del pelotón guerrillero, y le pidió que le ayudara a vengar a su abuela. Cuando conoció a Luo Jinbao, lo consideró un traidor e hizo una broma.
Después de que se resolvió el malentendido, Zhang Ga soñaba con convertirse en un pequeño conductor del Octavo Ejército de Ruta y quería tener un arma. Al final, como quería tanto un arma, no solo hizo trampa cuando apostaba con Pangpang, sino que también violó la disciplina y escondió en secreto el arma real recolectada en una batalla en un nido de pájaro en el árbol, lo que lo hizo reír nuevamente. .
Zhang Ga no tomó esta broma como una broma. No puedo entenderlo. Hizo una cita con Xiaopang para ir al condado a vengar a su abuela. En la sede del condado, Zhang Ga se encontró con el diablo Kameda y el traductor gordo, y tuvo una batalla de ingenio. No obtuvieron ningún beneficio de Zhang Ga. Después de una serie de experiencias, Zhang Ga pasó de ser un adolescente imprudente a un verdadero explorador del Octavo Ejército de Ruta.
Datos ampliados
"Soldier Zhang Ga" es un largometraje producido por Beijing Film Studio. Está codirigido por Cui Xiehe y está protagonizado por An, Hu, Ge Cunzhuang y otros. La película se estrenó en el país en 1963.
"Private Zhang Ga" es una película con un tema distinto para niños, que crea verdadera y naturalmente a un joven héroe con una personalidad distinta.
El tono de la película es fuerte y vivaz, dando a la gente un sentimiento claro, sólido, rico y sencillo. El tratamiento de la luz que hace la película siempre se basa en los pensamientos y sentimientos de los personajes. Todos los arreglos de luces y sombras se centran en los personajes, al mismo tiempo que resaltan la atmósfera del entorno para realzar los sentimientos de los personajes, de modo que las escenas se mezclen y el entorno y los personajes hagan eco.
La composición de la película es exquisita y concisa, intentando evitar y ocultar algunas líneas complicadas, y esforzándose en resaltar los personajes y líneas principales. La línea básica del diagrama es una línea diagonal majestuosa y poderosa. Los primeros planos de los personajes deben tomarse desde ángulos laterales o medios lados tanto como sea posible para aumentar el impulso de Gazi que se atreve a luchar. El punto de apoyo de la composición es también un punto de apoyo dinámico que está inclinado hacia un lado, dando a las personas una sensación de progreso y despertando la fuerza para seguir adelante.
Enciclopedia Baidu - "Privado Zhang Ga"