La razón por la que el mandarín se llama Chunqiu Gaiden

La razón por la que "Guoyu" se llama "Primavera y Otoño Waizhuan" es porque complementa el contenido de "Zuo Zhuan" y juntos constituyen un registro importante de eventos y figuras históricas del Período de Primavera y Otoño.

En la literatura china antigua, "Zuo Zhuan" es una importante obra histórica comentada que describe los acontecimientos del estado de Lu en el período de primavera y otoño. "Guoyu", más tarde conocido como "Chunqiu Waizhuan", registra los eventos, palabras y hechos de otros estados vasallos (no Lu) durante el mismo período.