Traducción de buenas obras

Sé filial, sé amable con tus padres y hereda lo viejo de la antigua provincia. Desde la generación anterior hasta la suya, la piedad filial de la generación anterior se ha transmitido de generación en generación. Esta frase proviene de "Shuowen Jiezi".

"Xiao" es una palabra de uso común en chino, vista por primera vez en la dinastía Shang. Su forma de glifo antiguo se asemeja a la de un niño ayudando a un anciano. Su significado original es apoyar a los padres de todo corazón. Por extensión, se refiere a las costumbres y hábitos que las generaciones más jóvenes deben respetar durante un cierto período de tiempo después de la muerte de sus mayores. Por extensión, significa ser filial con sus padres.