Prosa o poesía extranjera que describe la primavera
Primavera (Primavera)
¡Toca la flauta! ¡Toca la flauta!
Ahora está silenciado. Silencio ahora.
Los pájaros son felices día y noche
No importa el día ni la noche. A los pájaros les encanta.
El ruiseñor tiene un ruiseñor.
En lo profundo del valle,
La alondra en el cielo La alondra en el cielo,
felizmente llena de alegría,
Deseando Feliz Año Nuevo. Reciban el Año Nuevo con alegría.
Niño, niño
Lleno de alegría. Muy alegre.
Niña, pequeña
Dulce y pequeña. Sofisticado y lindo.
El gallo canta, el gallo canta,
Tú también. Tú también gritarás.
Sonidos felices, sonidos felices,
Sonidos de bebé, sonidos de bebé,
Feliz año nuevo. Reciban el Año Nuevo con alegría.
corderito, corderito,
aquí estoy, aquí estoy,
ven y lame, ven y lame.
Mi cuello blanco. Mi cuello blanco.
Déjame tirar de tu suave cabello,
tu suave lana. Déjame sostenerlo.
Déjame besarte, tu cara es tan delicada,
Tu cara suave. Déjame besarte.
Felizmente damos la bienvenida al nuevo año. Recibimos el Año Nuevo con alegría.
William Blake fue un poeta romántico británico del siglo XIX. Sus principales poemas incluyen "Songs of Innocence" y "Songs of Experience". Las primeras obras son concisas y vivaces, mientras que las intermedias y posteriores tienden a ser misteriosas y oscuras, llenas de misterio. Este poema es de "Canciones de inocencia".
La primavera ya está aquí y todo vuelve a la vida. Esto se refleja en las actividades de los animales: los pájaros vitoreando, los gallos cantando, las alondras volando en el cielo y los ruiseñores cantando en los valles; también se refleja en las actividades de los niños: saltar, reír y jugar con los animales pequeños;
Las tres partes de este poema son como tres planos de enfoque que se acercan: de lejos a cerca, los bosques del valle, las granjas de los pueblos y, luego, el enfoque en un niño jugando con un cordero. La imagen es vívida, concreta, vivaz e interesante. El poema está escrito con la voz de un niño y refleja los sentimientos del niño sobre la primavera. Los poemas se componen de frases y oraciones cortas. Presta atención a la rima y la repetición. Son casi canciones infantiles, ligeras y naturales, pegadizas y bastante refrescantes en primavera.
Segunda canción:
La primavera se ha ido vestida de blanco, la diosa de la primavera vestida de civil - Robert Bridges Robert Bride
La primavera se viste de blanco, la diosa de la primavera viste ropa sencilla,
Lleva un mayo blanco lechoso; la corola de espino es de color blanco lechoso;
Hay un claro rebaño de ovejas en el cielo,
Nubes blancas flotan por el cielo; nubes blancas van y vienen; Mariposas blancas en el cielo; Mariposas vuelan en el cielo; Margaritas blancas juegan trucos en el suelo; decoran los suburbios;
Los cerezos compiten con los perales blancos y los cerezos,
La nieve está esparcida por todas partes. Parecían copos de nieve por todas partes.