La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - La respuesta es sí, no debemos jugar con agua. ¿Cómo escribir la pregunta?

La respuesta es sí, no debemos jugar con agua. ¿Cómo escribir la pregunta?

Hola, esta respuesta es contradictoria. La respuesta correcta en inglés debería ser:

Sí, deberíamos jugar con agua. No, deberíamos jugar con agua.

No, no debemos jugar con agua. Sí, no deberíamos jugar con agua.

Las respuestas en inglés deben ser consistentes en afirmativo o negativo, lo cual es diferente de los hábitos de expresión chinos. Espero que puedas entender.

Su pregunta fue:

¿Deberíamos jugar con agua? ¿Deberíamos jugar con agua? (pregunta afirmativa)

¿No deberíamos jugar con agua? ¿No deberíamos jugar con agua? (Preguntas negativas)

Las respuestas a las preguntas de sí y no se basan en hechos. Un ejemplo sencillo:

¿Eres estudiante? /¿No eres estudiante?

Sí, lo soy. /No, no lo soy.

Para referencia.