Llorando porque Xuancheng es bueno preparando Li Bai.
Introducción:
Hay dos versiones en este momento. La segunda versión es muy diferente a la siguiente. El texto original es el siguiente:
Llorando por la buena elaboración de cerveza de Xuancheng (1.ª edición)
Li Po
Laoquan se elaborará en la tumba de Ji Minruo.
No hay amanecer en la noche, ¿a quién le vendes vino?
Ti Tai Old Hotel (Segunda Edición)
Li Po
Bajo el antiguo Huangquan, la primavera debería estar avecinándose.
En una noche sin Li Bai, ¿a quién se le vendería el vino?
La traducción de Cry Xuancheng se está gestando;
Incluso después de que Ji Lao muera, seguirá elaborando vino de Laoquan. Es solo que no existe Li Bai en el inframundo. ¿A quién siempre le vendes vino?
Explicación de las cuatro palabras "Llora Xuancheng por una buena elaboración de cerveza";
①Xuancheng: en la parte sureste de la actual provincia de Anhui. Bueno elaborando cerveza: Bueno elaborando cerveza.
⑵Lao Chun: El nombre del vino elaborado por Ji Zuo. ¿La gente de la dinastía Tang dice que hay demasiado vino? ¿primavera? palabra.
(3) Plataforma nocturna: tumba. También se refiere al inframundo. Los poemas de Lu Ji en "Obras seleccionadas":? Envía a los niños a pasar una larga noche. ? Li Nota:? Una vez cerrada la tumba, ya no quedaba rastro, por lo que las nubes se alargaban durante la noche y las generaciones posteriores la llamaban noche. ?
(4) Título Lao Dai Hotel: Esta es otra versión de este poema.
Dachun: Nombre del vino elaborado por Lao Dai.
El trasfondo del llanto por la buena elaboración de cerveza en Xuancheng:
Este poema fue escrito en el segundo año de la dinastía Yuan (761) por el emperador Suzong de la dinastía Tang. Li Bai era una persona sentimental e hizo muchos amigos en su vida. El amigo Ji Zuo de este poema es de Xuancheng. Xuancheng, ubicada en el sur de la provincia de Anhui, estaba bajo la jurisdicción del condado de Xuancheng durante la dinastía Tang. Tiene una larga historia, hermosos paisajes y un encuentro de literatos desde las Seis Dinastías. Li Bai visitó Xuancheng siete veces y quedó profundamente conmovido por las costumbres y costumbres aquí. Xuancheng de Jizuo era un cervecero famoso y su vino era famoso en todas partes. Li Bai fue adicto al alcohol durante toda su vida y visitó Xuancheng muchas veces. Naturalmente, se hizo amigo de él. Li Bai estaba muy triste por la muerte de Ji Minruo, por lo que escribió este poema para llorar por él.
Un breve análisis de la buena elaboración de cerveza de "Crying Xuancheng":
Este poema fue escrito por Li Bai en sus últimos años para conmemorar a un maestro que era bueno elaborando cerveza. En este poema, el poeta imagina la vida después de la muerte del viejo cervecero. Aunque solo hay unas pocas palabras en todo el poema, utiliza un lenguaje simple para expresar sentimientos sinceros y conmovedores, y le da un color romántico que siempre ha sido amado por las generaciones futuras.
Aprecio al hombre que era bueno elaborando vino en Xuancheng;
El anciano que elaboraba vino falleció, lo que despertó el profundo pesar y nostalgia del poeta. El poeta imagina la vida del viejo cervecero después de la muerte. ¿La primera frase? ¿La wiki está en medio de la nada? La tumba es originalmente un lugar donde se entierra a los muertos, pero según el tono del poeta, la muerte de Ji Chui en la tumba parecía moverse, lo que indica que estaba muerto pero aún vivo. ¿Segunda frase? ¿Deberíamos seguir elaborando Old Spring? En otras palabras, dado que pudo elaborar vino de Laoquan para Li Bai durante su vida, aún debería seguir usando su habilidad única para elaborar buen vino ahora. Esto parece una suposición ridícula del poeta, pero se dice con tanta seriedad y tristeza que los lectores pueden aceptarlo fácilmente emocionalmente y sentir que esta fantasía es humana.
Entonces dos frases:? No amanece en la noche, ¿a quién le vendes vino? ? El poeta siguió pensando en la línea de pensamiento anterior: Aunque Ji Sao todavía reanuda su antiguo negocio bajo Jiuquan, su vida y su muerte son diferentes. ¿Cómo puedo conseguir su bebida? ? Al pensar en esto, el poeta se entristeció aún más. Para expresar esta intensa tristeza, utilizó una pregunta retórica pretenciosa. ¡Dueño! Fuiste a un mundo oscuro como la noche, pero yo, Li Bai, todavía estoy vivo. ¿A quién le venderías tu vino añejo de primavera? ? Según el significado de estos dos poemas, parece que Ji Zuo vivía exclusivamente para Li Bai, y el vino que elaboraba solo era apreciado por Li Bai. Esta idea es aún más irrazonable, pero muestra mejor que el poeta y Ji Chui suelen tener una relación profunda y son raros amigos íntimos. Ahora que la vida y la muerte están separadas, el poeta se siente muy triste.
La venta de licores y la elaboración de cerveza fueron los contactos más comunes entre Li Bai y Ji Zuo durante sus vidas. Sin embargo, esta cosa aparentemente ordinaria es la más inolvidable y la que más probablemente cause la tristeza del poeta. El poeta sabe captar esto y darle un color romántico. Sus emociones son sinceras, naturales y conmovedoras.
Evaluación de la posteridad:
1. "Colección Yang Sheng'an de la dinastía Ming:?" "La historia de la buena elaboración de cerveza en Xuancheng", ¿un antiguo libro heredado? ¿No habrá Li Bai esta noche? Esta frase es maravillosa. No sólo la vida y la muerte, sino también la mirada masculina.
¿La ignorancia cambió? ¿Noche sin amanecer? ¿Qué pasa con la siguiente oración? OMS. Es insignificante, incluso vulgar e incurable. ?
Sobre el autor:
Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, fue un gran poeta romántico de la dinastía Tang. En la historia de China, ¿lo llamaron? ¿Hada poeta? . Ji Cheng, cuyo hogar ancestral es Longxi (ahora ciudad de Tianshui, provincia de Gansu), se mudó a la ciudad de Suiye en Asia Central (ahora ciudad de Tokmak, prefectura de Chuhe, Kirguistán) a finales de la dinastía Sui, donde nació Li Bai. Su estilo poético es audaz y atrevido, con una rica imaginación, un lenguaje natural y suave y melodías armoniosas y cambiantes. Es bueno absorbiendo nutrientes y materiales de canciones y mitos populares, formando sus colores únicos y magníficos, que es un nuevo pico de la poesía romántica activa desde Qu Yuan.
¿Las generaciones futuras lo llamaron Li Bai y Du Fu? ¿Du Li? . El estilo general de sus poemas es fresco y elegante, que no solo refleja la prosperidad de la época, sino que también expone el libertinaje y la corrupción de la clase dominante y expresa el espíritu positivo de desprecio por los poderosos, resistiendo las limitaciones de la tradición. y perseguir la libertad y los ideales.
Li Bai vivió en el apogeo de la dinastía Tang. ¿Estudiantes de Yoshikura? ,?Un Liyuan? El ideal del progreso y una lucha de por vida para realizar este ideal. Una gran cantidad de sus poemas no solo reflejaron la prosperidad de esa época, sino que también expusieron y criticaron el libertinaje y la corrupción del grupo gobernante, mostrando un espíritu positivo de desprecio por los poderosos, resistiendo las limitaciones de la tradición y persiguiendo la libertad y los ideales. . En términos de arte, su poesía tiene una imaginación novedosa, emociones fuertes, una concepción artística magnífica y un lenguaje fresco y brillante, formando un estilo artístico audaz y alcanzando la cima del antiguo arte de la poesía romántica positiva china. Hay más de 900 poemas, incluida la colección de poesía de Li Taibai.
El artículo anterior llora por Xuancheng, Li Bai, que es bueno en la elaboración de vino, está aquí para ayudarlo. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poemas antiguos en:!
¡Hay acertijos divertidos, acertijos, saludos, sorpresas diarias y exámenes de ingreso a la universidad disponibles! Puede experimentarlo escaneando el código QR de WeChat o agregando una ID de WeChat: ¡Miyu_88!