Traducción del prefacio de la charla nocturna alrededor de la estufa
Mira el Zhuxia y aprecia su brillo
Mira las nubes blancas y aprecia su tamaño
Mira las montañas y aprecia su maravilla;
Mirando los ríos y mares y dándonos cuenta de su inmensidad, hay artículos por todas partes.
Para el bambú verde, sé humilde;
Para Huangshan, consigue su festival de víspera;
Para los pinos y cipreses, consigue su naturaleza;
Sí Para Laneige, si obtienes su fragancia, serás un maestro y amigo en todas partes.
-Limpiar. Capítulo 50 de "Charla nocturna alrededor de la chimenea" de Wang Yongbin
Traducción:
Al mirar las hermosas y brillantes nubes, puedes sentir su brillo al mirar las nubes blancas flotando en el; cielo, podemos apreciar el maravilloso estado de sus libros libres y coloridos mirando las altas cumbres montañosas, podemos apreciar su elegancia y espíritu íntegro mirando el mar infinito, podemos apreciar su mente amplia; En estas montañas y ríos podemos experimentar paisajes maravillosos y buenos artículos por todas partes.
Frente al bambú verde, puedes saborear su modestia y moderación; frente al fragante crisantemo, puedes saborear su elegancia e integridad; frente a los verdes pinos y cipreses, puedes saborear su carácter indomable; y Hierbas, puedes saborear la fragancia embriagadora. Desde aquí se puede ver que siempre hay algo que vale la pena aprender durante el proceso de turismo.