Formato de escritura en inglés comercial
Muchas empresas ahora tienen negocios de comercio exterior, por lo que está estrechamente relacionado con la escritura en inglés comercial. La siguiente es una lista de formatos de escritura en inglés de negocios, espero que puedas tomarlos como una advertencia:
1 No seas indiferente ni vago. Para salvar nuestra estimación anterior, actualizamos el informe para agregar $40 000 en costos de equipos nuevos. Debería cambiarse a Decidir para recuperar nuestra estimación anterior y hemos actualizado nuestro informe para incluir $40 000 para equipos nuevos.
2. No fragmentes las oraciones. Decidió no revisar los últimos 10 contratos debido a nuestros objetivos de cumplimiento anteriores. Deberían estar unidos entre sí.
3. Las estructuras simétricas son más fáciles de entender. El propietario cuestionó la intención del propietario de alquilar y el hecho de que el contrato había sido alterado con marcas de tinta. Debería decir: El propietario impugna la intención del ocupante de arrendar y modificar el contrato.
4. No confundas el singular con el plural, de lo contrario resultará deslumbrante e incómodo. Por ejemplo, el personal autorizado debe indicar que tiene autorización de seguridad.
5 El sujeto del verbo debe hacer eco. Considere estas dos diferencias:
1). Esta es una de esas funciones de relaciones públicas que está subpresupuestada.
2).Esta es una de las funciones de relaciones públicas que está subpresupuestada.
6. No cambies demasiado el tiempo y el tono. Leer inglés de negocios es un trabajo duro. No desperdicies la energía de otras personas.
7. La puntuación debe ser precisa. Por ejemplo: No realiza mantenimiento, sin embargo, continúa monitoreando el equipo. Cambiar a: No hizo reparaciones sin embargo, continuó monitoreando el equipo.
8. La selección de palabras debe ser correcta, como influencia y efecto, operatividad y operatividad, etc. y asegúrese de utilizarlos con claridad.
9. La ortografía debe ser correcta. Con la función de revisión ortográfica de la computadora, no puedes ser perezoso. ¡Quizás una buena oferta se perdió solo por un error tipográfico de tu parte!
10. Presta atención a las mayúsculas. No escribas toda la palabra con mayúscula a menos que quieras maldecir. Por ejemplo, el sistema operativo debe cambiarse inmediatamente. Los extranjeros lo consideran de mala educación y lo mismo ocurre con la bebida. Si desea enfatizar algo, puede utilizar subrayado, cursiva o negrita.
Aprender la escritura en inglés comercial también está relacionado con la comunicación con extranjeros, porque la escritura en inglés comercial se escribe de acuerdo con los hábitos de los extranjeros.
；