¿Es cierto que Monk Tang estudió escrituras budistas en Occidente?
Es verdad. El maestro Xuanzang de la dinastía Tang fue a la India para obtener escrituras budistas, lo que fue un acontecimiento importante en la historia del budismo. También es un acontecimiento importante digno de una mención especial en la historia del budismo en mi país.
Según los registros históricos, el maestro Xuanzang de la dinastía Tang estudió extensamente varios clásicos y estudió con muchos maestros “Porque lamentó que las opiniones de todos los maestros fueran diferentes, y las escrituras sagradas que probaron también lo eran. Obviamente diferente, no pudo seguirlos adecuadamente. "Prometí viajar a Tianzhu para hacer preguntas y resolver dudas". Es decir, todos decían cosas diferentes y las traducciones de las escrituras budistas también eran diferentes. quién tenía razón y quién no, así que prometí ir a Tianzhu para obtener las escrituras y leer los trabajos originales para aclarar mis dudas.
Registros históricos: En el tercer año de Zhenguan (629, el primer año de Zhenguan), viajó hacia el oeste, atravesó peligros solo y pasó por muchas dificultades. Pasó por Qinliang, Gaochang y otros lugares. , y llegaron a la frontera norte de Tianzhu, que ahora es la Carretera Norte de la provincia de Xinjiang, atravesaron Asia Central y Afganistán y entraron en la India. En el camino, visitaron lugares sagrados y serpentearon hacia el sur hasta el Reino de Magadha. Era el quinto año de Zhenguan y el maestro tenía treinta años. Luego estudió en el Templo de Nalanda y entró en la escuela del Maestro Jie Xian Lun. Estudió Adivinación del Maestro de Yoga y así sucesivamente. Zhengli, Dharma, Yinming, etc. Ha estado estudiando varias teorías como Statement, Jiliang, Zhong y Bai durante cinco años. Después de eso, viajó por los cinco países de la India, visitó a sabios famosos, pidió ayuda y buscó el texto sánscrito. Después de viajar durante doce años, regresó al templo de Nalanda y dio una conferencia sobre la 'Teoría Mahayana' y la 'Teoría de la elección basada únicamente en la conciencia' según la orden de Jie Xian. En ese momento, había un maestro que enseñó Zhongyong y Baier Lun, y refutó la teoría del maestro. El maestro Hui Zong y las dos escuelas de yoga escribieron "Hui Zong Lun" con tres mil versos para refutarla; "La teoría de la destrucción de las opiniones malvadas". Escribió 1.600 poemas para denunciar la "Teoría de la destrucción de Mahayana" propuesta por los comentaristas Hinayana del Reino de Wutu, y así se hizo famoso en los cinco Tianzhus. El rey Haris y otros eran famosos y vinieron a rendirle homenaje.
En ese momento, el maestro tenía cuarenta y un años y quería regresar hacia el este. El rey Harsha celebró una gran conferencia de Dharma para su maestro en la ciudad de Qunv. Estuvieron presentes dieciocho reyes de cinco Indias, así como más de 7.000 monjes mahayanas y brahmanes. Esta fue la famosa conferencia de debate de la ciudad de Qunv en la historia del budismo. El maestro fue invitado a ser el maestro de la discusión. Elogió el Mahayana y propuso un documento titulado "Sólo el conocimiento verdadero". Lo colgó en la puerta del lugar. Después de dieciocho días, nadie hizo comentarios al respecto. El rey Haris se volvió más respetado y los dieciocho reyes se convirtieron en discípulos después de la reunión. Después de la reunión, el maestro decidió renunciar y regresar, pero el rey Harsha no pudo quedarse, por lo que invitó a otros 18 reyes a la capital de la ciudad de Bala Naga para celebrar una reunión (de limosna) sin obstáculos durante setenta y cinco días para dar una gran despedida. al maestro. En el decimoséptimo año de Zhenguan, el maestro renunció oficialmente y regresó al este. Al regresar a China a través de la Carretera Sur de la actual provincia de Xinjiang, Khotan y Loulan, tomó diecisiete años para viajar de ida y vuelta, cubriendo una distancia de 50.000 millas. Cuando llegó a Chang'an en el primer mes del año 19 de Zhenguan, el emperador ordenó a Liang Guogong Fang Xuanling y a otros funcionarios civiles y militares que le dieran una gran bienvenida.