Sólo la brisa primaveral es la más compasiva y diligente, y sopla la traducción en la mano.
Respuesta: Sólo la brisa primaveral me acaricia más y su entusiasmo sopla en mis manos. Sólo la brisa primaveral sabe acariciarme mejor, y también sopla sobre las ramas de sauce que dejan el tronco en mi mano.
Frase original:
Rompiendo sauces
Los sauces junto al agua están doblados por el polvo, e inmediatamente te pediré que rompas uno.
Solo la brisa primaveral sabe mimarlo mejor, y aún sostiene con cariño el tronco del árbol que le he dejado.
Traducción:
Caminando junto al río, los sauces que colgaban como finas barras de vino me recordaron la desgana de una persona que camina, así que detente y desmonta, y por favor ayúdame a romper. un sauce cuando dices adiós.
Solo la brisa primaveral sabe apreciarlo más, y todavía sopla con entusiasmo hacia las ramas de sauce que dejan el tronco en mi mano.