El sonido se escucha. Los asuntos familiares, los asuntos estatales y todo en el mundo están relacionados. ¿Quién lo escribió?

Se puede escuchar el sonido del viento y la lluvia y el sonido de la lectura. Los asuntos familiares, los asuntos estatales, los asuntos mundiales y el cuidado de todo fueron escritos por Gu Xiancheng, un pensador famoso de la dinastía Ming. El primer pareado combina el sonido de la lectura y el sonido del viento y la lluvia, que es a la vez poético y profundo. La segunda línea contiene la ambición de armonizar la familia, gobernar el país y traer la paz al mundo. El viento está contra la lluvia, el hogar está contra el campo y los oídos están contra el corazón. Es extremadamente limpio, especialmente las palabras repetidas en conjunto, que es como escuchar el sonido de los libros.

Gu Xiancheng fue honrado como "Sr. Donglin" porque fundó la Academia Donglin. Después de convertirse en Jinshi en el octavo año de Wanli (1580), sirvió sucesivamente como funcionario de la capital y fue nombrado director. del departamento del hogar. En el decimoquinto año del reinado de Wanli (1587), debido a que en defensa de Shangshu sus palabras ofendieron a quienes estaban en el poder, fue reprendido por el edicto imperial y degradado al puesto de juez de la prefectura de Guiyang, y gradualmente fue ascendido al puesto de funcionario. de la prefectura de Chu. Después de que Gu Xiancheng regresó a su ciudad natal, él y su hermano menor Gu Yuncheng propusieron la reparación de la Academia Donglin, y Gao Panlong y otros dieron conferencias allí y al mismo tiempo promovieron sus ideas políticas.