¿Cómo traducir documentos técnicos extranjeros al chino y publicarlos como libro?
Si el libro no se ha publicado en China, es mejor solicitar primero los derechos de autor de la traducción. Si es demasiado profesional o la probabilidad de publicación es baja, puedes traducirlo primero y luego publicarlo.
Para procedimientos relacionados, busque la información relevante de editores extranjeros a través de la página de derechos de autor del libro y obtenga los derechos de autor correspondientes. Es más fácil obtener la autorización de derechos de autor del autor en países extranjeros.
Si le resulta difícil encontrar un editor, puede buscar algunas agencias de derechos de autor y dejar que lo encuentren.
Después de ser autorizado, podrás traducirlo y luego autorizar al editor a publicarlo.