En inglés, peligro; peligro, riesgo y riesgo significan aventura peligrosa. ¿Hay alguna diferencia en el uso?
Peligro es una palabra común que significa "peligro actual, pero también puede significar peligro futuro o no".
El paciente se encuentra fuera de peligro. El paciente está fuera de peligro.
Hazard significa "peligro impredecible e incontrolable", que significa "suerte".
Su vida estuvo llena de peligros. Su vida está llena de aventuras.
Riesgo significa "tomar riesgos", que significa "tomar riesgos activamente".
Arriesgó su vida para salvar a un niño.
Arriesgó su vida para salvar a ese niño.
Poner en peligro es un verbo.
El aire contaminado en las ciudades pone en grave peligro la salud de los residentes. El aire contaminado en las ciudades pone en grave peligro la salud de los residentes.