Respuesta en japonés con una palabra.
Entonces, cuando les hablo a otros sobre mí, no puedo entenderlo, por lo que a menudo me siento triste. Me he sentido frustrado con mi personaje más de una vez. Ay, ¿por qué mi personaje tiene tanta mala suerte?
? てもらぅ: ¿Dejar que alguien más lo haga...
? てもらぇなぃ:No puedes dejar que otros lo hagan, no puedes dejar que otros lo hagan...
わかってもらぇなくて:No puedo conseguir la comprensión de los demás.
¿Es porque los demás no pueden entenderlo ni aceptarlo o porque yo no puedo entenderlo ni aceptarlo? ¿Cuál es el tema?
(1) El tema es: Otro にぇられたじぶんのこと (Aunque el texto original no lo dice, pero ese es el significado.)
(. 2) Por supuesto, los demás no pueden entender. Más bien, no puedes hacer que los demás entiendan. No se puede entender = → Puntos de otras personas かってもらぇなぃ