El significado del modismo "sentado en un pozo y mirando al cielo"
Conocimiento idiomático:
1. Pinyin: Zuo jǐng guān tiān
2. Definición: Sentado en el fondo de un pozo y mirando al cielo. Es una metáfora de tener una visión pequeña y poco conocimiento.
3. Fuente: "Yuan Dao" de Tang Hanyu: "Siéntate en un pozo y mira al cielo, diciendo que el cielo es pequeño, pero no es un cielo pequeño".
4. Ejemplo: Mi discípulo ha desperdiciado su vida y nunca abandonó la montaña. Como dice el refrán, pertenece a la generación de hombres talentosos y mujeres hermosas.
5. Uso: vínculo; usado como predicado, objeto y atributivo;
Texto antiguo:
"No conozco a mi marido (xiàn), ¿pero no puedo ayudarlo (wā)?" en el Mar de China Oriental dijo: "¡Estoy feliz!" Después de dejar Tiaoliang, subí al pozo, fui a descansar y subí al acantilado para buscar jade. Cuando llegué al agua, me abracé los brazos y las manos. Ni siquiera había suficiente barro para matar las cucarachas. También hay mosquitos, cangrejos y renacuajos. ¡No puedo hacerlo! Además, también es importante que mi marido sea bueno aguando en una zanja, pero esté feliz de cruzar un pozo. ¿El Maestro Xi vendrá de visita de vez en cuando? "El pie izquierdo de la tortuga no se movió hacia adentro y su rodilla derecha ya estaba avergonzada. Entonces deambuló y le dijo al mar: "El mar de bendiciones no es suficiente para sostenerlo a miles de kilómetros de distancia, y es no lo suficientemente profundo como para alcanzar la altura de mil millas. "En la época de Yu, el agua aumentó en diez y nueve años; en la época de Tang, hubo sequías en ocho y siete años, y los acantilados no sufrieron daños. El Mar de China Oriental no dura mucho, y sí. ¡No avanzar y retroceder muchas veces, lo cual también es una gran alegría!"
Traducción:
¿No sabes que hay una rana en el pozo poco profundo? Le dijo a la gran tortuga del Mar de China Oriental: "¡Qué feliz estoy! Cuando salgo a jugar, salto sobre la barandilla en la boca del pozo. Cuando regreso, me agacho en el agujero de ladrillo en la pared rota del pozo. para descansar. Cuando salto al agua, el agua solo me sujeta las axilas y las mejillas; cuando piso el barro, la profundidad del barro solo puede cubrir mis pies y cubrirme el empeine. , renacuajos y otros insectos, ¿cuál se puede comparar conmigo? Y, ¡tengo un charco y puedo saltar y parar cuando quiera! ¿Por qué no vienes a verme más seguido? >El pie izquierdo de la tortuga ni siquiera ha entrado al pozo todavía. La pata derecha ha quedado atrapada en la pared del pozo. Entonces, dudó un momento junto al pozo y luego regresó, contándole a la rana sobre la escena del mar, diciendo: "Miles de millas están realmente lejos, pero no puede describir la inmensidad del mar; de hecho, es alto". , pero no puede controlar la profundidad del Minghai. En la época de Yuxia, hace 10 años. Ha habido inundaciones durante nueve años, pero el agua del mar no ha aumentado en Shangtang, ha habido siete sequías durante ocho años, pero el agua del mar; No parece disminuir. El mar eterno no cambia con el tiempo, ni cambia con la cantidad de lluvia. ¡Cuánto fluctúa! ¡Ésta es la mayor felicidad de vivir en el Mar de China Oriental! >
Sentarse y mirar al cielo, formar oraciones:
1. Los niños deben leer muchos libros desde pequeños, no solo un tipo de lectura extracurricular, de lo contrario es fácil. conviértete en una rana en un pozo mirando al cielo y haz que se rían de ti.
2. Quiero ver el mundo exterior, no puedo simplemente sentarme y mirar al cielo.
3. La rana se sentó en el pozo y miró al cielo, sin saber qué tan alto y ancho era el cielo.
4. La rana se sentó en el pozo, inmersa en la hermosa vista del cielo azul sobre su cabeza durante todo el día. Como resultado, "Rana en el pozo" fue ridiculizada por ser de mente estrecha y superficial. Pero creo que no está mal sentarse en un pozo y mirar al cielo, porque esta es la base para saltar del pozo y contemplar la vasta Vía Láctea.
5. Aprender no es sólo aprender de los libros, sino también practicar en la vida, para evitar mirar al cielo desde un pozo.
6. Debemos estudiar seriamente todos los temas, ampliar constantemente nuestros horizontes y aumentar nuestros conocimientos. No debemos quedarnos de brazos cruzados.
7. Si no sales y ves el mundo exterior, simplemente te sentarás allí y mirarás el cielo todo el día, a puerta cerrada. Si esto continúa, no habrá buenos resultados.
8. Imagínate, como la rana puede ver el cielo desde el fondo del pozo, después de tanto tiempo, estará familiarizada con las estrellas en el cielo azul y los cambios del sol y la luna. .
9. Debido a que las personas solo pueden ver un poco cuando abren el tablero sobre sus cabezas, no pueden sentarse en el pozo y mirar al cielo.
10. Debemos estudiar todas las lecciones seriamente y aumentar nuestro conocimiento. No podemos simplemente sentarnos y mirar al cielo.
La historia de sentarse en un pozo y mirar al cielo
En un pozo abandonado vivía una rana. La ranita está muy satisfecha con el pequeño mundo en el que vive y presumirá cada vez que pueda.
Un día, después de comer y beber, se agachó en el campo junto al pozo, aburrido. De repente, vio una tortuga caminando no muy lejos. La rana rápidamente abrió su voz y gritó: ¡Oye, hermano tortuga, ven aquí, ven aquí! Entonces la tortuga llegó al pozo seco. La rana inmediatamente empezó a charlar: Hoy es tu suerte. Abriré tus ojos y visitaré mi casa. ¡Simplemente el cielo! Probablemente nunca hayas visto una casa tan espaciosa, ¿verdad? La tortuga miró dentro del pozo y vio un charco de agua fangosa cubierta de musgo verde en el fondo poco profundo del pozo, y olió un olor acre.
La tortuga frunció el ceño y rápidamente retrajo la cabeza. La rana no prestó atención a la expresión de la tortuga y continuó presumiendo ante la tortuga barrigón: ¡Mira, qué cómoda estoy viviendo aquí! Si quiero ser feliz, saltaré y jugaré junto al pozo. Cuando esté cansado, descansaré en la cueva junto al pozo. A veces me sumergía cómodamente en el agua y otras veces caminaba felizmente sobre el barro. Mira esos pequeños insectos, cangrejos y renacuajos que tienes a tu lado. ¿Quién puede ser más feliz que yo? Ocupo este pozo abandonado yo solo, ¡tan libre! Hermano Tortuga, ¿por qué no vas a echar un vistazo al pozo?
La tortuga se sintió muy amable después de escuchar las palabras de la rana, así que caminó hacia la boca del pozo, pero antes de que su pierna izquierda pudiera insertarse por completo, su rodilla derecha se atascó en el borde del pozo. La tortuga tuvo que retroceder lentamente y le preguntó a la rana: ¿Alguna vez has visto el mar? La rana negó con la cabeza. La tortuga continuó diciendo: La inmensidad del océano es de más de mil millas; la profundidad del océano es de más de mil pies. En la antigüedad, había inundaciones en nueve de cada diez años, pero el agua del mar no aumentaba; había sequías en siete de ocho años, pero el agua del mar no disminuía. El mar no se ve afectado por la sequía ni por las inundaciones, ¡y vivir en el vasto mar es un verdadero placer!
La rana escuchó estúpidamente, sus ojos se abrieron y su boca se cerró durante un largo rato.
Las generaciones posteriores derivaron dos modismos con significados similares: rana en el pozo y sentarse en el pozo para mirar al cielo.
El significado de sentarse en un pozo y mirar al cielo.
La rana en el fondo del pozo sólo puede ver un día tan grande como la boca del pozo. A menudo se utiliza para satirizar a aquellos que son de mente estrecha, miopes, pero ciegamente arrogantes, que no aceptan cosas nuevas y no comprenden la situación general.