El interés pastoral de las cuatro estaciones y la traducción de 25 poemas antiguos
A principios del verano, las ciruelas doradas cuelgan de las ramas, los albaricoques se vuelven brillantes y regordetes, las flores blancas florecen entre las espigas de trigo. en los campos, y casi todas las flores de colza florecen. Los días son cada vez más largos, todo el mundo está ocupado en el campo, nadie pasa la valla, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la valla.
Ampliar conocimientos:
Fan Chengda fue un poeta, famoso funcionario y escritor de la dinastía Song del Sur. Junto con Yang Wanli, Lu You y You Hao, fueron llamados los "Cuatro Grandes Maestros de ZTE" en la Dinastía Song del Sur. El estilo poético de Fan Chengda es simple, fresco y lleno de encanto. Los poemas de Fan Chengda tienen una amplia gama de temas, entre los cuales sus obras que reflejan el contenido de la vida social rural son las más exitosas.
Sus obras tuvieron una influencia significativa en la dinastía Song del Sur, especialmente a principios de la dinastía Qing. Hay un dicho que dice que "el hogar en Jiannan es Shihu". Las obras existentes incluyen "Shihu Ji", "Lulan", "Wu", "Wu Junzhi", "Guihai" y otras obras heredadas.
Entre ellos 12 en primavera, 12 a finales de primavera, 12 en Summer Village, 12 en otoño y 12 en invierno, * *60. Este artículo describe las diferentes escenas de las cuatro estaciones en la zona pastoral y dibuja vívidamente una imagen pastoral dinámica.
Este poema trata sobre el paisaje pastoral de Jiangnan a principios del verano. En el poema, las ciruelas son amarillas, los albaricoques gordos, el trigo blanco y las coliflores escasas, describiendo las características del paisaje pastoral del sur en verano, con abundantes flores y frutos, y colores tangibles. La tercera frase del poema describe la situación laboral de los agricultores desde un lado: A principios del verano, los agricultores están ocupados con la agricultura, por lo que salen temprano y regresan tarde, por lo que rara vez ven peatones durante el día.
La última frase utiliza "sólo vuelan libélulas y mariposas" para provocar el silencio en el pueblo, haciéndolo parecer aún más tranquilo.
En las dos primeras frases de este poema, las flores de ciruelo y los albaricoques son gordos, el trigo y el repollo son finos y los colores son brillantes. La tercera línea del poema proviene del silencio frente al Hospital Popular, mostrando que los agricultores salen temprano y regresan tarde, trabajando duro y ocupados, y describe las condiciones laborales de los agricultores desde el exterior. La última frase utiliza "sólo las libélulas vuelan a través del desfiladero" para resaltar el silencio en el pueblo, haciéndolo aún más pacífico.
En las dos últimas frases, el día se hace más largo, las multitudes son escasas, las libélulas vuelan y las mariposas bailan, haciendo que la música sea silenciosa. Ni una sola palabra en todo el poema trata sobre agricultura o trabajo. Sin embargo, a través de cada línea del poema, parecemos ver el verdadero rostro del campo y el ajetreo de la gente. Al mismo tiempo, este poema contiene el amor del poeta por la vida rural.