¿Qué significa "No andes descalzo" en japonés?

Porque Japón ha implementado la educación descalza desde muy temprano. Principalmente en colegios de primaria, guarderías, guarderías, etc. , Deje que los niños vivan descalzos según el tiempo prescrito, para lograr el propósito de fortalecer su condición física. El iniciador es Saburota Sagasaki, director de la escuela primaria Shirakawa Sekibe en la ciudad de Shirakawa, prefectura de Fukushima. Accidentalmente vio a niños jugando descalzos con ampollas y sintió que estar descalzos era el estado más natural de sus pies. Entonces comenzó a abogar por que los niños hicieran ejercicio descalzos. Más tarde, se descubrió que las actividades descalzas pueden hacer que los dedos de los pies estén libres y flexibles, lo que es beneficioso para el crecimiento del centro del pie. Además, las actividades descalzas también pueden hacer que los pies se autorregulan, e incluso en el caluroso verano, los pies se sentirán cubiertos. Además, no es fácil resfriarse. Si se estimula suficiente las plantas de los pies, también se puede promover la activación cerebral.

Además, esto es lo que significa en la versión original japonesa. La razón por la que hay dos traducciones es porque el primer traductor que lo introdujo pensó que debería traducirse como "No juegues en el suelo con los pies descalzos".