¿Cómo traducir los términos de Go al inglés?
Anding ā ng-settlement*
[editar]
B
Bai Bai-blanco *
White bái fāng-Jugador blanco*
Fracaso, fracaso, fracaso*
Pérdida (derrota) derrota
Raboon-Hahne
Saca a bān Duan-hane
Tablero de ajedrez seis, b, m: n 李 - Seis rectangular
Medio agarre bàn Jie - medio punto ko
Palo bang Jiē - conexión de polo
envolvente (envolvente) bāo wéI - envolvente*
piel delgada*
mantener bɲoliu - conservar guardar*
Abrázame, Baoch: Y: la tecnología de captura de Atari
Secuestra běn shēn Jie-local ko amenaza
Obtén la información tú mismo běn shēn Jie cáI-local ko amenaza
Buen movimiento
¿Blockbuster-? Pesado*
Colapso*
Colapso (colapso) bēng kuē-collapse*
Fuerza b: y - verificar extensión
Consejo de nose (Punta de la nariz)
Biqi (Biqi) bǐ qì-? Captura el juego
Concurso (Concurso) Campeonato*
Borde (Borde) De dos caras*
Cambiar (Cambiar) Cambiar
Flujo chino disfrazado (flujo chino disfrazado) liǔ-mini ceremonia de apertura de China
Flujo chino anormal (flujo chino deformado) biàn xíng zhōng guóLi ǔ-mini China apertura
cambio )biàn zhāo- juego inusual
y (y) estiramiento horizontal
B ù secuencia lógica de acciones (actuar de manera razonable, ventajosa y controlada)
Refuerzo (refuerzo ) bǔQiang-compensate *
Diseño (diseño) bù jú-open
Desfavorable, desfavorable*
No ingrese bù rù- Suicidio
No entres en la zona del suicidio
No menciones el tercer ojo bùtísān mù——tres puntos no atrapan
No menciones los cinco ojos bùtíwǔmù—— cinco puntos no capturan
[editar]
C
Adivina primero cāI Xiān, ¿adivina la piedra? (Nigiri: selecciona colores al azar antes del juego)
Adivina cāI zǐ——¿adivinas la piedra? (Nigiri: Selecciona colores aleatoriamente antes del juego)
Referencia (referencia) kɣo-reference *
Crueldad, sangriento o amable*
Abierto para expansión
Li ch ā ib y -? ¿Verificar extensión
en dos copias? Doble expansión de espacio
Eliminar tres chāi sān-tres expansión de espacio
Eliminar cuatro chāi sì-cuatro expansión de espacio
Eliminar cinco chāI wǔ——? Expansión de cinco espacios
Una expansión que elimina un chāy y un espacio.
Dar cuerda (winding) chá nr? Tecnología de acoso
Largo (largo) Changhe
Prueba larga (prueba larga)cháng k m: o——Lo he pensado durante mucho tiempo
largo gas (gas largo)cháng q √-Aumentar el grado de libertad
Inmortalidad (inmortalidad) Inmortalidad (vida eterna)
Fórmula de situación (fórmula de situación) ch m: ng hédéng sh- situativo Jose ki
Super fly (super fly) chāo dà fēi-super movimiento de caballero
Uso súper alto ch ā o g ā o m u- 4-6 puntos
Tiempo de espera negativo/tiempo de espera (Tiempo de espera) chāo shí fù? -Perdida por tiempo
Trabajar horas extras es más puntual que chāo shí shèng-win.
éxito cheng g ng-éxito * *
cheng Li-may*
Diagrama de pesaje: dos piedras apretadas juntas
Coma ch : and-captive
Pérdida (perder) ch y ku and-loss*
Mantener ajedrez, ajedrez ajedrez
Chong (cargar) ch no ng- empujar
repetido (repetido) chóng fù-concentración demasiado alta
Inicial, ch dun-1 Dan
primario (primario) chjí-nivel primario *
No hay calamidad en el primer movimiento. No hay amenaza de KO al principio
Salir (salir) chtóu-adelante
Hacer palanca
¿Cuál es el orden? Secuencia*
Error (error) cuò wù-? Incorrecto*
Ojitos incorrectos (ojitos incorrectos) cuu Xi m:o m-? Gira 3-4 puntos
[editar]
D
Toma dā- adjuntar
Pulsa d m:-Atari
Come dǎch: and-atari
Golpea dos y consigue uno (golpea dos y consigue uno).
Ya sabes, Hoon: ¿Y qué? Capture dos y luego capture uno
Cuelgue (cuelga) d m: juego guà-pause
Robert Day M: Zhike
Ingrese d m: r. -? Invasión
golpea tres veces uno (golpea tres veces uno) d m: s ā n huany: ¿Y——? Captura tres y luego captura uno
daà-大*
Dachang (Dachang) dàch m: ng——gran punto
Feida (Feida) acciones del gran Caballero
Conciencia general dà jú g m: pensamiento n-global
大龙(Dalong)大龙龙*
Panorama general (panorama general) dà mó yàng - marco a gran escala
大market (gran mercado) dàpán - tablero grande (19x19)
tablero de ajedrez grande - tablero de ajedrez grande (19x19)
Extensión del muslo dà shēn tuǐ-Big Monkey Jump
大头鬼 (大头鬼) dà tóu guǐ-Dos rocas se aprietan juntas
Avalancha (daxue 3 beng 1)-? Gran avalancha
¿Gran haz de presión (dà yā liáng)-? Da Liang Ya
Ojos grandes dày m: n-ojos con dos o más espacios
Boca de cerdo grande (boca de cerdo grande) grupo dàzh zuǐ-j
Gancho (gancho) Dà i g not u- long l grupo
Pase único (pase único) dān guān-salto espacial único
Oficial único (oficial único) dān guān -Punto neutral
Calle de sentido único (calle de sentido único) dān Xiíng dào-calle de sentido único*
Bloque (bloque) d m: ng bloque*
La manija de la espada es de cinco dāo bǎwǔ-grueso y cinco grandes
El mango de la espada es de cinco dāo bǎn wǔ-grueso y cinco grandes
La empuñadura de la espada es de cinco dāo běng w ǔ - cinco gruesos
La encarnación del cuchillo cinco dā o w - cinco gruesos
Inversión (inversión) dào p-snapback
Inversión Para pegar (pegar al revés) dào tiē-reverse komi
Botas invertidas (botas invertidas) dà o tu no es Xu——? Debajo de la piedra
Bajo d: y - bajo*
Enemigo (enemigo) enemigo*
d? -Espera; resistir, apoyar, resistir*
Anti dǐkàng - resistir*
Enemigo (enemigo) dírén-enemy*
Territorio Didai*
Sitio (site) dì pán-region*
¿Cuál es la ubicación geográfica? Región*
Punto (punto) di m: n-ubicación;? Puntos
Punto cuadrado (punto cuadrado) di m: n f ā ng llamativo Tesuki
Ángulo de punto (ángulo de punto) di m: n Ji m: invasión de ángulo
p>
Kacha (Kacha) di m: n m-? Incluyendo...
Ojo (ojo) di m: n y m: n-colocado en el ojo del oponente
Tone (tono) diào zi-choshi
Ding Si d y ng si - sombrero de granjero;? Pirámide cuatro
Tope superior
fórmula d ng sh-Jose ki
Estereotipo
Ajedrez Dongpo (东波棋) Pochess) dōng pōq-Mirror Go
Doufang (Doufang) dǒu fāng-Taller de carpintero
Cuenta atrás dú mi m:
o- byo-yomi
Du-Qiaoxia
Romper (romper) duàn- cut*
Duan Dundan
Contramedidas (anti- medidas Medidas)
Juego (juego)duìjú-jugar el juego*
Matar (matar) duì shā-capturar la carrera
Juego (juego)duìyì -juega el juego *
Escape dün-toe escape, escape (escape táODN (desaparecer)*
Robo múltiple
[editar]