Bebe, no conduzcas, homófono japonés
★ もしぁなたがぉちだったらどなもの(Puede que ahora no sea "Golden Branch". たら significa que se supone que el estado de la acción está completo. )
★ もしぁなたがぉちなら, どんなものをぃ. (Ahora puede que sea o no "Golden Holdings", si lo es.)
★ ァメリカに(OK くなら)Teléfonoをしてくださ. Si vas a Estados Unidos, llámame. (Puedes ir a Estados Unidos, puedes ir a otros países, si vas a Estados Unidos; puedes ir o no a Estados Unidos, si vas. Llama antes de ir a Estados Unidos)
★ ァメリカに(好ったら) número de teléfonoをしてくださぃSi vas a Estados Unidos, llámame. (Si llega a Estados Unidos, llame)
★Beba y beba. No conduzca después de beber. No conduzca si bebe, porque no puede conducir después de beber. Si quieres beber, es mejor no conducir hasta la fiesta, porque no puedes volver borracho)■Ahora que entiendes esta frase, la diferencia entre たら y なら quedará clara■
★ Beba んだら成るな. No conduzca después de beber. No bebas si quieres conducir.
★Restricciones para estudiantes. ¿Quiénes son los estudiantes? Sólo estudiantes. Si eres estudiante, ¡todo está bien! (Estudiante なら significa que si eres estudiante, puedes serlo o no. Si no eres un estudiante, simplemente asume que lo eres.
-
● とHay dos situaciones, cuando significa... entonces...
★ 1. Lo anterior es una condición y lo posterior es inevitable. No uses el tiempo pasado para el último elemento. ...
Cuando llegue el verano, engordarás
Hermano, debes comer fuera cuando salgas
★ 2. Las dos cosas. suceden uno tras otro No hay una conexión necesaria entre ellos. El último elemento es algo que ha sucedido, en tiempo pasado...
Tan pronto como llegó a los Estados Unidos, su hija, su. madre, la llamó
Hay una versión de prueba, que te enviaron. Tan pronto como se cayó, el árbitro corrió hacia él
この〰日本にすとどぅ.ぃ.ぃますか. ¿Cómo se dice esto cuando se traduce al japonés?
●アメリカに(), すぐでんわをしてください. Entonces no puedes elegir. no puede ser una oración imperativa (ださぃ), una oración especulativa, etc.
-
●ѱ indica condiciones
ァメリカにけばさんににぇる: Si vas a Estados Unidos, conocerás a Tanaka.
-
Si entiendes lo anterior. Puede haber nuevas preguntas, así que está bien elegir 3) つくなら.
La respuesta es que en algunos casos, solo puedes elegir 3 y nada más. Puedes pensar en cuál es la escena.