Traducción de Dollyme
Apoyándose en la carga de identificar flores, identificar banderas y vender vino, el milagro del canto se realizó vívidamente.
Sopla el incienso y florecerán hermosas flores.
Hay sauces y hay sauces, y la luz de la luna es brillante y clara.
Dibuja un barco rojo con un tambor y un puente roto lleno de agua de manantial en el lago.
En ese momento, no había restricciones para hombres guapos y mujeres hermosas, y estaban separados por nubes en el cielo.
Pero desprende un ligero humo que atrae a las garcetas. Emborracharse y luego descansar, reparar el río y despedirse.
Recuerda este momento.
Rompiendo sauces y ensartando peces, admirando las flores de ciruelo para fomentar la nieve.
Este paisaje de lagos y montañas hace que a la gente le resulte difícil hablar. Adiós, descripción de la escena, Apreciación Lírica de West Lake "El Encuentro", hay tantas palabras que decir y tantas cosas que recordar, pero es "Despertar el sueño de Beijing". El sueño de Beijing de la posguerra se refiere a la vida en Kioto durante la dinastía Song del Sur. Cuando Jinghua se despertó, "Chen Wu cantó en secreto". El cabello plateado es el cabello del poeta. Estas dos frases están llenas de las vicisitudes del poeta. La siguiente es una descripción detallada. Hay tres anécdotas inolvidables en la frase "Confiar en el Danzi": una es "Confiar en el Danzi para evaluar las flores". La costumbre en la dinastía Song era que nadie llevaba flores y mucha gente llevaba cargas para venderlas. En ese momento, era interesante apoyarse en el poste de flores y probar varias flores. El segundo es "vender vino bajo la bandera". Ya que estás de buen humor, necesitas vino para aumentar la diversión. ¡Busca un restaurante para tomar una copa y disfrutar de un romance sin fin! El tercero es "El milagro del canto". Recitar poemas mientras se disfruta del recorrido, dejando huellas por todas partes en las montañas y ríos, ¡también es romántico y elegante! "Vivamente recordado" significa que todos los eventos de diversión se recuerdan vívidamente, como ayer.
Del paisaje de Hangzhou al paisaje del Lago del Oeste. A juzgar por las dos frases "Soplar incienso embellece el jardín" y "Soplar incienso", el autor no escribe directamente sobre las flores y los árboles, sino que primero escribe sobre sus colores y fragancias, pintando un cuadro de conjuntos de flores e hileras de árboles. hermoso paisaje primaveral. Las palabras "soplar" y "soplar" son precisas y vívidas. La cálida brisa primaveral sopla la fragancia y presenta una escena vibrante frente a la gente. El clásico "Po Liu" es de Su Dongpo. Su Shi se desempeñó dos veces como gobernador local de Hangzhou, escribió un famoso poema sobre el Lago del Oeste y construyó un gran terraplén llamado "Su Causeway" en el Lago del Oeste. "Seis puentes y nueve pabellones en medio de la carretera" son el paisaje de Sudi. "Po Liu" es un sauce que describe el hermoso paisaje de Sudi y hereda "Nongbi". A Lin Bu, que vivió en Gushan, West Lake durante mucho tiempo, le encantaba apreciar las flores de ciruelo y una vez escribió la famosa "Oda a las flores de ciruelo". De aquí viene el sello de "Jimei". En la escena de "soplar flores fragantes y hacer hermosas flores", el poeta seleccionó especialmente sauces y flores de ciruelo, haciendo más poético el pintoresco paisaje de West Lake. Entre los sauces, las flores de los ciruelos y la luz de la luna, el espíritu y la conducta del poeta se integran, y las tres frases de "Painting Drum" pasan de la orilla al agua. Durante la excursión de primavera, los grupos de personas se movían y los barcos se pintaban en filas. "Pintando barcos y tambores, puentes rotos llenando el lago con agua de manantial" de Xiao es un resumen artístico de esta gran ocasión.
El primer artículo trata sobre el paisaje de Hangzhou y el Lago del Oeste, y el segundo artículo trata sobre el personal.
“En aquel momento” indica que el cuento es un recuerdo e indica un tiempo. Desde entonces, aunque la tierra de Jiangnan sigue siendo agradable, la situación ha cambiado y los amigos han desaparecido. "Hay flores en el cielo, la gente está separada por nubes", dos frases con la palabra "qué" despiertan resentimiento. "Pero" estaba escrito "en aquel momento". Durante el tiempo de duelo nacional, tuve que vivir una vida aislada con los gansos como compañeros y las gaviotas como amigos. "Que" significa un punto de inflexión en la vida y "Geng" significa avanzar a un nivel superior. Disfruté viendo a mis viejos amigos, bebiendo y recordando el pasado. Sin embargo, estábamos a punto de separarnos en la orilla del río Yangtze en un abrir y cerrar de ojos, y mi nostalgia despertó una sensación de tristeza. Utilice "despedida" para resaltar el tema y lamentarse de lo corta que es esta fiesta.
Tres frases de "Returning Today" infieren lo sucedido. ¡El hermoso paisaje del Lago del Oeste sigue ahí después de la guerra! Diga adiós aquí y no se olvide de “romper sauces y pescar, admirar las flores de ciruelo y destruir la nieve. Hay una sensación de ascenso y caída y el odio hacia la familia y el país”.
Yuzhan (fecha de nacimiento y muerte desconocida) nació en Gu Ying (ahora Hubei). Además de Hanlin Yingfeng y Jixian Bachelor, fue seguidor de Sangge en la dinastía Yuan. Sangge fue derrotado y se convirtió en Cui Yu (ver "Historia de la dinastía Yuan. Biografía de Cui"). Es el autor de "La bendición de Dios". Las obras principales incluyen "Qi Tianle envía una urna al cielo y regresa a Hangzhou", "Paisaje primaveral en el palacio Han", "Canela fragante", "Dolly", "Sheng Shumei", "Nubes cruzando el río", etc. Yuzhan
Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, con la esperanza de acompañarte al oeste de Yelang. No hay mejor regalo en Jiangnan, las flores traerán la primavera. También tomé prestado pasto de West Lake del año pasado. Gracias al pabellón de la bandera se encuentran viejos amigos. Cuando conocí a Qi Nan, estaba solo en la época fría, así que lo abracé.
La anciana no barrió el camino de flores para los invitados, hoy es solo para ti. La puerta de madera aún no se ha abierto para ti, pero hoy se abrirá para ti. Libros y periódicos de un viejo amigo, no sigas la tendencia y olvídate del bajo. Para hacernos amigos unos de otros, ¿por qué deberíamos estar cerca unos de otros? Innumerables personas se conocen, ríen durante cientos de años y regresan varias veces. Somos hermanos en todo el mundo, ¿quién es el transeúnte? Un viejo amigo, un funcionario de Nanyan, tiene un nombre más fragante. No sé dónde nos encontraremos el año que viene cuando lleguen las peonías. Desde que éramos viejos amigos en Jianghai, el agua nos ha separado durante muchos años. Un viejo amigo de Chang'an me preguntó: "El camino es normal, pero el vino de barro todavía está allí". En el río Songjiang, extraño a mi viejo amigo y me acuesto en las nubes.