¿Es Tang Monk Xuanzang o Tang Sanzang?

Tang Monk es un personaje de "Viaje al Oeste", una de las cuatro famosas novelas chinas. En su vida anterior, fue Jin Chanzi, el segundo discípulo del Tathagata.

El prototipo es Xuanzang, un eminente monje de la dinastía Tang. Xuanzang nació en Luoyang, provincia de Henan hoy. Su nombre laico era "Chen Yi" y su nombre budista era "Xuan Zang". Fue honrado como "Maestro Tripitaka" y más tarde llegó a ser conocido como "Tang Monk" en el mundo secular.

Pero está mal usar "Tang Monk" y "Tang Sanzang" en una persona. Tang era el nombre de nuestro país en aquella época. En términos modernos, estos dos términos se refieren a los monjes chinos y al Maestro Tripitaka en China.

Maestro Tripitaka:

Maestro Tripitaka es un título honorífico para aquellos que dominan el Tripitaka en las escrituras budistas. También conocido como Tripitaka Bhikkhu, Tripitaka Saint Master o Tripitaka para abreviar. En China, los monjes que traducen escrituras budistas de la India y las regiones occidentales al chino suelen ser reverenciados como Tripitaka o maestros del Tripitaka.

El maestro del Tripitaka más famoso en la historia de China es el Maestro Xuanzang, pero a menudo se malinterpreta que este es el título exclusivo de Xuanzang. De hecho, además de Xuanzang, otros maestros famosos del Tripitaka incluyen al Maestro Kumarajiva Shi y al Maestro Shishananda. , Maestro Qunabaduo, Maestro Daguangzhibukong, Maestro Bodhideng, Maestro An Shigao, etc. El único Maestro del Tripitaka en la historia de Japón fue el Maestro Reishen.

Información ampliada:

1. Logros personales de Xuanzang:

La contribución de Xuanzang al desarrollo de la cultura china es multifacética, entre las cuales la más importante es su traducción de clásicos budistas que "cortan la verdad y abren el aprendizaje posterior". En el año 19 de Tang Zhenguan (645), Xuanzang, de 46 años, regresó de la India. Durante los siguientes veinte años, dedicó todos sus esfuerzos y sabiduría a la causa de la traducción de la Biblia.

En Chang'an y Luoyang, con la ayuda de sus asistentes, Xuanzang tradujo 74 escrituras budistas, 1.335 volúmenes, cada volumen tiene alrededor de 10.000 palabras, totalizando 13,35 millones de palabras, ocupando toda la dinastía Tang. la mitad del número total de sutras traducidos en nombre de otros equivale a más del doble del número total de sutras traducidos por los otros tres traductores principales en la historia de China. Además, la calidad supera con creces a sus predecesores y se ha convertido en un ejemplo sobresaliente en la historia de China. historia de la traducción. ?

2. Teorías principales:

1. La teoría de las cinco castas

Xuan Zang desarrolló aún más la teoría de las cinco castas de los sabios indios, es decir. , todos los seres sintientes Se divide en la casta Sravaka, la casta Pratyekabuddha, la casta Tathagata, la casta indefinida y la no casta. Se cree que el resultado de la práctica espiritual puede determinarse en función de las cualidades innatas de una persona. Aquí Xuanzang resume las teorías de varias escuelas de la India y ofrece una explicación sistemática de la teoría de las cinco castas. ?

2. Filosofía de sólo conciencia

Xuan Zang dedicó mucho esfuerzo a la organización e investigación de la teoría de sólo conciencia. Cuando estudiaba en la India, estudió Weishi durante dos años con el laico Shengjun de la montaña Zhanlin.

Antes de regresar a China, recopilé los 2.500 versos de la interpretación del Templo de Nalanda de los Treinta versos sobre la conciencia únicamente de Vasubandhu y los comentarios de los diez grandes comentaristas, y los traduje a “La perfección de la conciencia únicamente” " On" se convirtió en el principal clásico de la Secta China de Sólo Conciencia.

Al mismo tiempo, también creó la "Teoría de los Tres Reinos" y promovió el desarrollo de la teoría de la conciencia únicamente. No solo eso, Xuan Jiao y sus discípulos Guiji, Huinuma y otros fundaron la Secta Sólo Conciencia en China, que tuvo un profundo impacto en la historia de la filosofía china. Se extendió a varias partes de la Península de Corea y Japón, estableciendo sectas y sectas, que florecieron durante un tiempo.

3. Yinming Xue

Cuando Xuanzang viajó a la India, estudió con un maestro que dominaba Yinming Xue. Después de regresar a China, tradujo y tradujo obras de Yinmingxue como "La teoría de entrar en la justicia" de Lord Shang Jieluo y "La teoría de Zhenglimen" de Chen Na. Sus discípulos lo promovieron uno tras otro y fue muy efectivo. Xuanzang también se adelantó personalmente para corregir el malentendido de Lu Cai sobre Yin Ming. Se puede ver que le da gran importancia a Yin Ming. ?

3. Discípulos heredados

Los discípulos de Xuan Zang: Shen Fang, Jiashang, Puguang y Guiji, conocidos como los Cuatro Filósofos de Zangmen, son todos maestros del Dharma, Puguang; Treasure, Shentai, son llamados los tres grandes maestros de Jushe; Guiji, Shentai y Shunjing son también los maestros de Yinming; todos en las regiones occidentales eran un monje famoso que protegía el Dharma y era Zhengyi; de estudios jurídicos; Xuanying fue un famoso maestro de la rectitud; Dongta Huaisu fue más tarde el maestro de Xinshu.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu-Xuan Zang

Material de referencia: Enciclopedia Baidu-Tang Monk

Material de referencia: Enciclopedia Baidu-Maestro Tripitaka