El sábado por la mañana
1. La expresión del día de la semana
En inglés, el día de la semana se expresa mediante la preposición "on". Por ejemplo, diríamos: lunes, martes, miércoles, etc. Esta es una regla gramatical utilizada para expresar una fecha específica del día.
2. Uso de "en"
La preposición "en" se suele utilizar para expresar un largo periodo de tiempo o estación, o para referirse a un mes concreto. Por ejemplo, diríamos: mañana, tarde, noche. Asimismo diríamos: enero, verano, 2023. En este caso utilizamos "En" para indicar un rango de tiempo general o una fecha específica.
3. Razones para usar "on"
Según las expresiones y reglas habituales en inglés, cuando nos referimos a una fecha o día de la semana concreto, utilizamos "on". Por lo tanto, el sábado por la mañana debemos consumir. Por ejemplo, diríamos: El sábado por la mañana. Esta expresión es gramatical e idiomática.
Conocimientos ampliados:
On se utiliza para representar un día de la semana, como lunes, martes, sábado, etc. In se utiliza para expresar un largo periodo de tiempo, una estación o un mes concreto, por ejemplo, en la mañana, en verano, enero, etc. Estos usos se expresan de acuerdo con las reglas gramaticales y los modismos ingleses, para que el tiempo pueda expresarse claramente.
Resumen:
Utilice "on" el sábado por la mañana porque se ajusta a las reglas gramaticales y modismos en inglés para expresar fechas y días específicos de la semana. El sábado por la mañana puede expresar con precisión la hora del sábado por la mañana. Este uso nos ayuda a transmitir información horaria con claridad y a seguir las reglas del idioma inglés.