Poema en prosa de Aye Shan "Un corazón puro"
En Aishan, deja que tu corazón vuelva a la paz.
Mirando desde la distancia, todo el hermoso paisaje es como un pergamino, como si alguien lo hubiera extendido en la vasta tierra——
Los árboles verdes y los azulejos rojos se complementan entre sí. delineando el tiempo de la ternura y la compasión.
El mar y el cielo azules, el poema salpicado de tinta, representan el espíritu heroico del mundo.
Los hermosos picos son la columna vertebral del Monte Aye. Se mantienen firmes y fuertes, transportando el tiempo y los fuegos artificiales.
El agua de mar ilimitada es una mujer apasionada, que ofrece el anhelo y la compasión crecientes tras las vicisitudes de la vida.
La luz del sol fluye suavemente en medio del canto, calmando a todas las criaturas vivientes.
La suave playa dorada está marcada con las huellas de todos los seres vivos.
Las flores huelen delicioso con el viento.
El diente de león dorado mira hacia un hermoso rostro, mirando hacia la frescura del mundo.
Eclipta, agrimonia y lirios silvestres retuercen sus cinturas y bailan sus mangas.
En la ladera, el ajenjo es verde y lleno de la belleza y elasticidad de la vida.
Aves como los carboneros, los cucos y los jilgueros viven cerca de las montañas y reproducen el canto de la naturaleza.
¡Todo esto es como vino meloso, embriagador!
2.
Esta noche, en Aye Mountain, los años están tranquilos.
El viento cálido es como la mano de una madre, calmando mi fatiga.
La luz de la luna es como el abrazo de un amante, disipando la tristeza y la depresión en mi corazón.
Esta noche, ¿quién como yo, en los brazos del Monte Aye, dejando de lado las alegrías y las tristezas del mundo y escuchando el sonido del nombre de Buda?
¿Quién busca un rayo de fuego para encender la lámpara del corazón en el bosque de pino negro del Monte Aye?
Bebe una copa de vino ilegal en Mount Aye y olvídate de los problemas del pasado.
Elige un rayo de luz de las estrellas del Monte Aye, conviértelo en una campanilla de viento en tu sueño, cuélgalo en el jardín de tu alma y escucha los pasos del tiempo que pasa silenciosamente.
En este momento, imagínate como una hierba con una personalidad flexible y un corazón fuerte.
Aléjate del mundo de los mortales y escucha los sonidos Zen persistentes en tus oídos.
Sigue tu corazón y deja que la naturaleza siga su curso.
¡Deja que tu alma busque la máxima relajación y liberación en Mount Aye!
Yo también estuve muy conmovido y feliz durante mucho tiempo.
Que el hilo de la vida juegue con la brisa y la llovizna, que los pájaros canten y las flores huelan fragantes en el jardín del alma, que las alas del alma vuelen en el Monte Aye...
3.
La luz de la mañana se pone. Ayeshan se despertó en sánscrito.
El canto de los pájaros ilumina la oscuridad de mi corazón.
Paisaje, poesía salpicada de tinta.
Varias campanas de la mañana golpean las almas de los fieles.
Cada planta y árbol está bañado por el sonido de Buda.
Los ladrillos y las tejas son todas palabras zen.
La montaña vacía está en silencio.
Bailar con banderas de oración celebra la importancia del budismo en el mundo secular.
Sé religioso y sube las escaleras.
Peregrinos, dejad a un lado la codicia de vuestro corazón y los latidos de vuestra alma, y postraos ante la gran bondad y belleza.
Las montañas están en silencio y los sonidos sánscritos son melodiosos.
En este momento, quiero dejar de lado el peso de la vida, dejar ir la amargura de la vida y olvidar el pasado.
Conviértete en un violeta frente al Buda, deshazte de los pensamientos que te distraen y concéntrate en la práctica.
No preguntes por los rencores del pasado, y no tengas miedo de las generaciones futuras.
Solo espero que el sonido pueda borrar todo el brillo y dejar un rastro de Zen para pasar mi vida.
En el Monte Aye, cuando adoras a Buda, tu corazón será tan puro como una nube.
Creo que todo el mundo debería ser compasivo, mantenerse firme y convertirse en un Buda.
Mídete midiendo a los demás.
4.
Las montañas verdes son majestuosas y el agua verde es larga.
La montaña Aye se ha mantenido erguida a pesar del viento y la lluvia.
Entre la campana de la mañana y el tambor de la tarde, mis huesos están limpios.
Ahora estoy aquí vadeando montañas y ríos.
Pregunta por Buda y cultiva tu mente y naturaleza.
Pon tu alma en las escrituras budistas, sé con las montañas verdes y sé prójimo de la vegetación.
La linterna azul está solitaria y el pez de madera suena.
La voz de Buda es como una flor de loto, que florece en mi corazón sin darme cuenta.
Frente a la armonía de la montaña Aye, estoy dispuesto a sostener un tubo de oración, recitar el sutra mil veces y orar pidiendo bendiciones y adoración para todas las cosas del mundo.
Incluso si el mundo está lleno de polvo, el desastre es pronunciado.
Aunque nadie lo entienda, es calumniado.
Todavía sostengo una lámpara de corazón, medito frente al Buda y practico firmemente en el palacio del tiempo.
Tranquilo como un loto.
Humedo mi alma con rocío puro, y lavo mis manos y pies con agua limpia de mar.
Dioses, llamad a la peregrinación.
Debo deshacerme de la codicia y la ira en mi corazón, podar las ramas muertas y las hojas de la vida y arrodillarme ante el Buda con un solo corazón...