Traducción de Zhao Yinmiao en "Summer Journey"
La siguiente es la traducción.
Después de salir de Xizhimen (Xizhimen, Beijing) y cruzar el puente Gaoliang, hay sauces, un arroyo claro (al lado de la carretera, el arroyo claro es como un cinturón), agua clara y una epifanía de arena. y grava (visión clara), hay algas (una acumulación de plantas acuáticas, ramas enredadas y enredaderas), y hierba (el pelo largo del cuello de los animales) (plantas acuáticas que vuelan con el viento como bigotes de caballo). El pececito nada con la cola y salta de repente (; rápido). Está el bosque de Liubei (el agua que fluye se extiende, con el bosque detrás), y el Zen está conectado con el templo. Ricas hojas verdes cubren el lago Zhuhu. El silencio está vacío, los pájaros cantan y las flores caen.
Ingrese a la gran compuerta (una compuerta que se puede abrir y cerrar a tiempo para ajustar el flujo) y escuche el sonido del gorgoteo del agua. Describe el sonido de las olas del océano. ). Cuando llegamos al terraplén de Longtan, vimos árboles frondosos y aguas amplias, también por el Lago del Oeste (Lago Kunming en el Palacio de Verano de Beijing). Todos los días en pleno verano, las flores de hibisco son como brocados a lo largo de diez millas, la fragancia es fragante, las damas y los caballeros están conectados (autos y caballos; hay muchas descripciones) y el agua fluye (sentado junto al agua, bebiendo de una taza flotante), es el mejor lugar.
Descansa en el Puente Qinglong. Hay varias artes marciales (tres pies son una artes marciales) al lado del puente. El templo está rodeado de montañas y rocas, con cipreses antiguos y sombríos y un camino de piedra con miles de. pasos. Hay un pabellón en la ladera de la montaña, con miles de picos como alas, cerca de la pantalla (como una pantalla que rodea un ático), y hay una densa niebla. Delante de la abertura del espejo hay un dique del río Liuxi y una cresta mixta (sendero de campo). En medio de la exuberante vegetación se pueden ver pueblos. Cuando llegas a la línea de flotación y vas al Salón del Mérito y la Virtud, hay razones descabelladas. Hay un puente peligroso donde sentarse. Los monjes en el templo estaban aprendiendo más sobre la agricultura. Ya estaba en el oeste, y vi a los sacerdotes taoístas llevando cuencos, azadas (todas herramientas agrícolas) y sombreros, cantando canciones salvajes y regresando a casa. Había un viejo monje caminando con muletas (el camino entre los campos de arroz), el agua era blanca en el cielo y las ranas cantaban juntas.
¡Oye! Esto es diversión familiar. No he visto a este hombre en tres años.
Deseo que progreses en tus estudios. Por favor adopta.