La forma tradicional de escribir el poema "La ciudad oye la flauta de noche"
Escuchando la flauta nocturna desde la pared de la cámara de la longevidad
Autor: ¿Li Yi? (Dinastía Tang)
La arena frente a Lefeng es tan blanca como la nieve, y la luz de la luna fuera de la ciudad es como la helada otoñal.
No sé dónde sonó la melodiosa flauta de caña, y miré mi ciudad natal toda la noche.
Traducción
La arena frente al pico Huile es tan blanca como la nieve, y la luz de la luna fuera de la ciudad es como la helada otoñal.
No sé dónde sonaba la sombría flauta de caña, y todos miraron su ciudad natal durante la noche.