Sentarse por la noche y cantar la obra original_Traducción y Apreciación
La luna entra en el tocador de hielo y paisaje, y el jarrón dorado brilla tristemente.
Cuando Jin Ping sale, el llanto se vuelve más frecuente. Cubre mis lágrimas y escucha tu canción.
La canción tiene sonido, y la concubina tiene sentimientos. El amor y el sonido se mezclan y no entran en conflicto entre sí.
No entendí ni una palabra y volé desde Jun Wanqu hasta la concubina Liang Chen. Yuefu, traducción musical y traducción de anotaciones para mujeres
Las frías noches de invierno se sienten particularmente largas. Una mujer permaneció sentada durante mucho tiempo, pensativa, en el vestíbulo norte.
La fría primavera se congela, la luna fría entra en el tocador y una lámpara es como un frijol. Una luz helada deslumbró el rostro de la mujer con lágrimas.
La lámpara fue repentinamente apagada por el viento frío. Ella se sintió aún más miserable y lloró aún más tristemente. De repente escuché a un hombre cantar. Se secó las lágrimas de la cara, dejó de llorar y escuchó con atención.
La canción tiene un significado profundo, el corazón está lleno de emoción, la emoción y el sonido son armoniosos y las dos emociones son consistentes.
Si hay una frase que no concuerda con mi esposa, no te distraerá la reverberación.
Apreciar los poemas de Li Bai, criticar el propósito de "escuchar las canciones una a una, expresando significado a partir del sonido", planteándolo como una narrativa entre hombres y mujeres, partiendo de la mujer. "Sitting at Night" de Bao Zhao comienza con "Winter Night", al igual que este poema. Las siete palabras "Noche de invierno" y "Zhumu" indican el momento y el lugar de "sentar y cantar". Hora: "Noche de invierno"; Lugar: "Beitang". "Winter Night" es naturalmente fría y "Beitang" es especialmente fría. Debido al frío, no es necesario saber la duración de la "noche de invierno". Decía el poeta que “la noche es fría y la noche es larga”, que es más larga por las molestias del frío. Sin embargo, a pesar del frío, el protagonista del poema todavía se sentó en el "Salón Norte" y meditó durante mucho tiempo. No hay nada que decir en el poema. No hace falta decir que lo entenderás naturalmente después de leerlo. Las frases de "He Bing" y "Jin Ping Mei" siguen siendo dos frases de siete caracteres, pero la rima ha cambiado. La poesía, en general, cambia de ritmo y de significado. Aquí igual. "Manantial de esencia humectante" proviene de "Yehan"; "Mingyue entra al tocador" y "Golden Jar Qingning" (uno es "Qingguang Ninghui") se heredan de "Sedentary". A medida que pasa el tiempo, el protagonista del poema se vuelve más triste, pasando de "pensar profundamente" a "llorar tristemente". Exactamente por qué, el poema aún no se ha dicho, por lo que debemos seguir leyendo. "Cuando se apague la botella dorada, habrá más llanto". La rima ha cambiado, la estructura de la oración ha cambiado, siete oraciones se han cambiado a tres y el ritmo se ha vuelto más urgente. A medida que pasa el tiempo, la "olla de oro" desaparece; no hace falta decir que la luna también se inclina; El estado de ánimo del protagonista del poema no sólo es "triste y llorando", sino también "llorando más". Vaya, el poema aún no está terminado, tenemos que seguir leyendo. "Cubre mis lágrimas y escucha tu canción". La estructura de la rima y la oración no ha cambiado, pero sí el estado de ánimo del protagonista del poema. Había estado escuchando la música con las lágrimas escondidas. Lo que se dice en la canción no se dice en el poema, pero el efecto que produce es asombroso. De repente cambió el sentimiento de pena de la protagonista del poema y detuvo su "llanto triste". Esto muestra un efecto artístico muy fuerte. Pero en el poema no se explica por qué la canción puede producir tal efecto, pero aun así tenemos que seguir leyendo. A continuación, hay dos o tres frases: "La canción tiene sonido y la concubina tiene sentimientos". La rima ha cambiado, pero la estructura de la oración no. Si las dos o tres oraciones anteriores parecen tener un lenguaje amable pero en realidad tienen un significado abrupto, entonces se puede decir que estas dos o tres oraciones tienen un lenguaje y un significado abruptos. De esta manera, el poema se pliega gradualmente hacia su centro de gravedad. Ésta es la estructura distintiva y cuidadosa del poeta. A juzgar por estas seis palabras, se espera que alcance la cima de la marea emocional en el poema y esté cerca de la respuesta a la pregunta detrás de él. Resulta que las "adivinaciones", "triste y llorando" del héroe e incluso "llorando más fuerte" en el poema son causadas por el dolor de no conseguir el amor, pero hay algo en esta canción que está relacionado con "el amor de una concubina" "Conectado, despertando al protagonista de un profundo dolor. Esto es amor, el poder del amor. Realmente es "cómo se pueden tolerar los sentimientos humanos", puede penetrar las grietas de la piedra. Luego, las características de esta emoción están escritas en el poema: "El amor y el sonido están en armonía y no hay violación". Resulta que se trata de un sentimiento de unir completamente dos corazones. No es de extrañar que pueda producir un poder tan grande. Esto se debe a que la rima ha cambiado pero la estructura de la oración no. Porque estas seis palabras están estrechamente relacionadas con las primeras seis palabras y se han logrado avances importantes. Todas las respuestas a las preguntas se revelan aquí. En este punto del poema, parece no haber nada que decir, pero el autor ha desenterrado una nueva capa de pensamiento. Aquí una oración de cinco caracteres y una oración de siete caracteres son una hipótesis del lado opuesto.
Se dice que si hay una frase en la canción que no significa nada (entrar en la voz, entrar en la voz, salir de la voz), entonces no importa cuántas haya, será maravillosa, como "Singing Concubine Liang Chen otra vez" en el poema de Lu Ji, o como "Adiós" de Liu Xiang. Todo lo mencionado en "Records" son todas las vigas de la casa. A partir de Jun, lo que quieras. Esto enfatiza el valor de los sentimientos desde el lado negativo: sinceridad, pureza y sencillez, de lo contrario no tiene valor;
Antecedentes creativos Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, fue un poeta romántico de la dinastía Tang y fue aclamado como el "Inmortal de la poesía" por generaciones posteriores. Su hogar ancestral es Jicheng (por probar) en Longxi, y nació en la ciudad de Suiye en las regiones occidentales. Cuando tenía 4 años, se mudó con su padre a la ciudad de Mianzhou, provincia de Jiannan. Li Bai tiene más de mil poemas, entre los que "La colección de Li Taibai" se ha transmitido de generación en generación. Murió en 762 a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei. Li Po
En el paso de Yumen, derrotó a los Xiongnu en la montaña Jinwei y expulsó a los Titanis. La canción "Plum Blossom" se escuchó en la fortaleza fronteriza, donde los soldados celebraban la victoria de la guerra. El sonido de los tambores llena el desierto y la valentía de los soldados puede llenar las nubes. Solo el jefe de Chanyu puede obtener el jefe de Chanyu e ir directamente a Tielo. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Únete al ejército" Únete al ejército
En el paso de Yumen, atraviesa el Xiongnu en la montaña Jinwei y expulsa a los Titanis.
La canción "Plum Blossom" se escuchó en la fortaleza fronteriza, donde los soldados celebraban la victoria de la guerra.
El sonido de los tambores llena el desierto, y la valentía de los soldados puede llenar las nubes.
Solo el jefe de Chanyu puede obtener el jefe de Chanyu e ir directamente a Tielo. Yuefu contribuyó al esfuerzo bélico. Durante el período Jian'an al final de la dinastía Han, Liu, la esposa de un funcionario menor en la prefectura de Lujiang, estaba comprometida con la madre de Zhong Qing y juró no casarse con ella. Su familia lo obligó a ahogarse. Cuando Zhong Qing se enteró, se ahorcó de un árbol en el patio. Es un poema cuando la gente los lastima. El pavo real voló hacia el sureste y vagó cinco millas. "Puedo tejer a los trece años y aprender a coser a los catorce. Tengo quince obras de teatro y dieciséis poemas. Soy esposa de un caballero a los diecisiete años, y mi corazón a menudo está amargado y triste. Desde entonces usted es un funcionario del gobierno, debe ser fiel a su castidad. Nos vemos cada vez menos. Es demasiado tarde para domar cinco caballos en tres días, ¡no será fácil para su esposa! "No soporto que me echen, pero no hay nada que pueda hacer para enviarlo de regreso por nada". Después de escuchar esto, los funcionarios le dijeron a su abuela en clase: "Mi hijo ha perdido su propiedad, pero estoy feliz de dejar que esto Mujer ve. Vuelve. Usa la alfombra de almohada para hacer amigos. * * *Eso fue hace dos o tres años, no hace mucho. No hay desviación en la línea femenina, ¿por qué no es gruesa? El funcionario: "¡Esto es demasiado pequeño! Las mujeres son groseras y toman sus propias decisiones. ¡He estado enojada durante mucho tiempo, así que no puedes ser libre! El maestro tiene una mujer virtuosa llamada Qin Luofu. Mi madre reza por ti. ¡Por favor, presta atención! ¡Quédate!" Fu Yin se arrodilló y se quejó: "¡Fu Weiqi, nunca volverás a tener a esta mujer si la entregas hoy!" Cuando la anciana escuchó esto, se puso furiosa: "Este chico es tan ¡Sin miedo de que se atreva a ayudar. ¡Mujer! ¡He perdido mi gratitud y no estaré de acuerdo!" Todos los funcionarios presentaron sus respetos en silencio y regresaron a sus casas. Hablando de una novia, me quedé sin aliento: "No ahuyenté a tu madre, pero obligué a mi abuela". Qing regresó a China temporalmente y hoy informaré al gobierno. Será bienvenido cuando se devuelva pronto. Recuerda esto y ten cuidado de no ir en contra de mi palabra. La novia dijo a los funcionarios del gobierno: "No repitan estas diferencias. En el pasado, cuando Chu Yang era mayor, Xie Jia llamaba a su puerta. Después de servir al público, ¿se atreven a estudiar por su cuenta? Trabajé duro. día y noche, y estaba sola y amarga. Se dice que las palabras son inocentes y el apoyo es fuerte, es aún más urgente, ¡para qué molestarse en decirlo de nuevo! Radiante. Cuerda, las cosas son diferentes, hay todo tipo de cosas adentro. La gente es despreciable y no es lo suficientemente buena para recibir a las generaciones futuras. No hay razón para que se queden atrás "¡El gallo canta afuera por mucho tiempo!" El maquillaje de la novia es perfecto. Bordo mi falda, cuatro o cinco cosas. Mis pies estaban de puntillas y mi cabeza brillaba. La cintura es como nubes y agua que fluyen, escuchando la luna brillante. Señala la raíz de la cebolla y sostén a Dani en tu boca. Los finos pasos no tienen paralelo en el mundo. Le hice una reverencia a mi madre en clase y ella se enojó. "Cuando era hija, nací en la naturaleza. No hay ninguna lección en ello. Me avergüenzo de tu familia. Me impulsó el dinero de mi madre. Hoy fui a casa para extrañar a mi madre y trabajar en casa. " Pero le dije adiós a mi cuñada, las lágrimas cayeron sobre las cuentas. "Cuando llegó la novia por primera vez, mi cuñada empezó a sostener la cama; hoy me despidieron y mi cuñada tiene la misma edad que yo. Trabajo diligentemente para mantener a mi marido y poder ayudarme a mí misma. No olvides el séptimo día, el noveno día Play. “Cuando salí y me subí al auto, derramé más de cien líneas de lágrimas.
El caballo oficial está delante y el coche de la novia detrás. Hediandian está ubicado débilmente en la intersección de la avenida Juhui. Salió del auto y se subió al auto. Bajó la cabeza y susurró: "Juro que no nos separaremos. Me iré a casa temporalmente. Iré a la mansión ahora y volveré pronto. ¡Juro que Dios no fallará!". "Lo siento por ti. ! “Si ves el disco, espero que vengas pronto. Tú eres la roca y mi concubina es la caña. La línea de pasto de la pampa es como seda, y la roca no se mueve. Tengo un padre y un hermano que eran sexualmente violentos. Tenía miedo de que si no hacía lo que quería hacer, me explotaría el brazo. "Levanten la mano y trabajen duro, los dos sentimientos son los mismos. Al entrar y al volver a casa, no hay cara de avanzar ni de retroceder. La abuela aplaudió y se fue a casa sin ningún plan: "Trece te enseñarán a tejer suéteres, catorce Cortará la ropa, quince tocará el piano, dieciséis entiende la etiqueta y diecisiete te enviarán a casarte, lo que demuestra que cumples tu palabra. ¿Qué delito has cometido hoy sin saludar al llegar a casa? Lanzhi se sintió avergonzado de su madre: "Soy realmente inocente". "La madre se derrumbó. Más de diez días después de regresar al país, el magistrado del condado envió a los medios. Yun Yousaburo no tenía paralelo en el mundo. A principios de 189, escribió muchas palabras e hizo talentos. La madre le dijo a Anu: "Tú puede responder. "Anu respondió con lágrimas en los ojos: "Cuando Lanzhi llegó por primera vez, los funcionarios se encontraron con Ding Ning y juraron irse. Hoy esto es una violación del amor y me temo que no es sorprendente. Puedo romper la letra, que es más importante. "Madre Bai Matchmaker:" Soy pobre y con esta hija solo puedo regresar a mi ciudad natal. "¿Puedo ser marido si no puedo soportar ser mujer? Afortunadamente, puedo hacer preguntas en términos generales, pero no puedo estar de acuerdo". La casamentera estuvo unos días y llamó a Cheng Hui para que viniera y le dijo eso. Era hija de la familia Lan y eunuco. Hay un quinto marido en la nube, Jiaoyi no está casado. La persona que envió a Cheng era una casamentera y el idioma del maestro era fluido. Digámoslo de esta manera, el prefecto tiene esta orden y quiere hacer justicia, por eso lo envían a su puerta. La anciana agradeció a la casamentera: "Mujer, jura primero, ¡cómo se atreve a hablar la anciana!" "Mi hermano escuchó la noticia, pero estaba muy intranquilo. Ella le dijo a Mei: "¿Por qué no haces planes? "! Cásate primero con un funcionario del gobierno, luego con tu marido. ¿Es Tailandia como el cielo y la tierra, suficiente para ser honrada? Si no te casas con Yi Langti, ¿qué tal si He Yun levanta la cabeza y responde: "La verdad es que?" no es peor que lo que dijo el esposo del Sr. Xie, regrese con nuestros hermanos ". Deséchelo según los deseos de su hermano, ¡y tendrá que hacerlo usted mismo! Aunque es importante para los funcionarios del gobierno, nunca se lo puede perder. si haces una promesa." La casamentera se levantó de la cama. Nono Furr. Respondiendo a Bai Fujun: "Como funcionario, usted tiene una misión y sus palabras son muy importantes". Fu Jun se alegró mucho de escuchar esto. El libro se vuelve a abrir según el calendario para facilitar la correspondencia entre Liuhe y Liuhe este mes. Ji Liang ha estado allí durante 30 días y ahora tiene 27 años, así que puedes ir y casarte. Presta atención a la velocidad de tu discurso, como nubes flotantes. Pájaro azul, barco cigüeña blanca, dragón de cuatro picos. Gráciles como el viento, carros de oro y jade como ruedas. Un caballo verde errante con borlas y una silla dorada. El dinero son 3 millones y todos están vestidos de musgo. Hay 300 caballos variados y el salmón en Guangzhou es precioso. De cuatrocientas a quinientas personas fueron rechazadas y se instalaron debajo de la cabecera del condado. La abuela le dijo: "Recibí una carta del gobierno. Vendré a verte mañana. ¿Por qué no haces ropa? ¡No hagas nada!" Ella guardó silencio, se tapó la boca con una toalla y lloró. sus lágrimas eran como diarrea cayendo. Moví mi sofá de cristal y lo puse debajo de la ventana delantera. En su mano izquierda sostiene un cuchillo y una regla y en su mano derecha una seda. Una falda bordada por la mañana y una camiseta por la noche. Quería morirme, quería salir a llorar. Los funcionarios se enteraron del cambio y regresaron de vacaciones. En menos de dos o tres millas, se eliminará la preocupación de esconder los caballos. La novia conocía el sonido de los caballos y caminó de puntillas para encontrarse con ellos. Mirándonos desde lejos, sabemos que somos viejos amigos. Levantó la mano y dio unas palmaditas en la silla, suspiró y sintió como un cuchillo: "Desde que me dejaste no ha habido nadie. Si resulta que no es el primer deseo, no te lo diré. Tengo mi Mis propios padres y me veo obligado a ser un hermano mayor. Debo responder: "Otros, ¿qué pueden esperar?". El funcionario le dijo a la novia: "¡He Qing quiere ir a un terreno más alto! Las rocas son gruesas y pueden durar". ¡Miles de años; la hierba de la pampa estará cosida por un tiempo, y luego iré sola a la tumba!" La novia le dijo al funcionario: "¿Qué quieres decir con esto? "Tú también estás siendo perseguido, al igual que tu concubina. ¡Nos encontraremos en el inframundo, según las palabras de hoy!" ¿Lo odias ya sea que vivas o mueras? ¡Adiós a este mundo, siempre incompleto! Después de que los funcionarios regresaron a casa, todos fueron a la clase para adorar a su abuela: "Hoy hace mucho frío, el viento frío destruyó los árboles y hubo heladas severas. Hoy el niño es invisible y la madre está detrás. Si ¡No finjas bien, no culpes a los fantasmas y dioses! La vida es como una piedra Nanshan, ¡con cuatro cuerpos Jianzhi! "La abuela derramó lágrimas después de escuchar esto:" Eres miembro de una gran familia y eres un. Oficial del gabinete. Ten cuidado de no morir por una mujer. ¡Qué delgada es tu relación! El maestro tiene una hija virtuosa. Mi madre te está buscando, ella estará en peligro ". Los funcionarios volvieron a inclinarse y suspiraron en el vacío. habitación e hice un plan. Cuando me volví hacia la habitación, poco a poco me di cuenta de que me preocupaba que me despidieran.
Ese día, las vacas y los caballos relincharon y la novia entró en Lu Qing. Después del anochecer, la persona solitaria se calmará. ¡Estoy destinado a morir hoy y mi alma irá al cadáver y permanecerá allí para siempre! Quítate los zapatos de seda y levántate hasta el borde de la piscina. Cuando los funcionarios se enteraron del incidente, supieron que los iban a separar. Permaneciendo bajo el árbol del patio, colgando de la rama sureste. Las dos familias fueron enterradas juntas, junto a Huashan. Se plantan pinos y cipreses al este y al oeste, y sicomoros a la izquierda y a la derecha. Las ramas se cubren entre sí y las hojas se comunican entre sí. Hay dos pájaros en el bosque, se hacen llamar patos mandarines. Levanten la cabeza y canten unos a otros, hasta cinco veces por noche. Los peatones se detuvieron para escuchar y la viuda vaciló. Gracias descendientes y no olvidéis tener cuidado. ——Dinastía Han, anónimo "El pavo real vuela hacia el sureste/el poema antiguo es la esposa de Jiao Zhongqing" El pavo real vuela hacia el sureste/el poema antiguo es la esposa de Jiao Zhongqing.
Dinastía Han: Anónimo
Durante el período Jian'an al final de la dinastía Han, Liu, la esposa de un funcionario menor en la prefectura de Lujiang, fue asignada a la madre de Zhong Qing. y juró no casarse. Su familia lo obligó a ahogarse. Cuando Zhong Qing se enteró, se ahorcó de un árbol en el patio. Es un poema cuando la gente los lastima.
El pavo real vuela hacia el sureste y deambula cinco millas.
"Puedo tejer a los trece años, y aprender a coser a los catorce. Tengo quince obras de teatro y dieciséis poemas. Soy esposa de un caballero a los diecisiete años, y su corazón A menudo es amargo y triste ya que usted es un funcionario del gobierno, pero aún es leal
Durante el período Jian'an al final de la dinastía Han, Liu, la esposa de un funcionario menor. Prefectura de Lujiang, fue despedido por la madre de Zhong Qing y su familia lo obligó a ahogarse. Cuando Qing se enteró, se ahorcó en el árbol del patio. Cuando la gente los lastimó, era un poema. >El pavo real voló cinco millas al sureste.
"Trece". Puede tejer telas a los catorce años y aprender a coser a los catorce años. Quince obras de teatro y dieciséis poemas. Seventeen es la esposa de un caballero y su corazón suele estar amargado y triste. Como eres un funcionario del gobierno, debes ser leal a tu castidad. Mi concubina dejó la habitación vacía y cada vez nos veíamos con menos frecuencia. El gallo canta en la tela y no hay descanso todas las noches. Es demasiado tarde para domar cinco caballos en tres días, milord. ¡Si no lo tejes demasiado tarde, tu esposa también lo pasará mal! No podía soportar que me echaran, pero no podía hacer nada. Puedes devolverlo gratis. "
Después de escuchar esto, los funcionarios le dijeron a su abuela en clase: "Mi hijo ha perdido sus bienes, pero estoy feliz de tener a esta mujer de regreso". Haz un nudo con una alfombra de almohada y hazte amigo tuyo. * * * Eso fue hace dos o tres años, no hace mucho. No hay desviación en las líneas femeninas, ¿por qué no son más gruesas? "
La anciana le dijo al funcionario: "¡Por qué es demasiado joven! Esta mujer no tiene modales y toma el asunto en sus propias manos. ¡He estado enojado durante mucho tiempo, así que no puedes ser libre! El maestro tiene una mujer virtuosa llamada Qin Luofu. Pobre hombre, mi mamá reza por ti. Envíalo rápidamente, ¡pero también ten cuidado de no dejarlo atrás! "
Fu Yin se arrodilló e informó: "Fu Weiqi, abuela. ¡Si entregas a esta mujer hoy, nunca más la volverás a tener! "
Cuando la anciana escuchó esto, Zhuitang se enfureció: "¡Este niño no tiene miedo y se atreve a ayudar a una mujer! ¡He perdido mi gratitud y no estaré de acuerdo!
Todos los funcionarios guardaron silencio, luego presentaron sus respetos y regresaron a sus casas. Hablando de una novia, me quedé con la voz entrecortada: "No ahuyenté a tu madre, pero obligué a mi abuela. ". "Qing ha regresado a China temporalmente y hoy informaré al gobierno. Cuando regrese pronto, será bienvenido. Recuerde esto y tenga cuidado de no ir en contra de mis palabras".
La novia llamó a los funcionarios del gobierno Llamada telefónica: "No repita las diferencias. En el pasado, cuando Chu Yang era mayor, Xie Jia llamaba a su puerta. Después de servir al público, ¿te atreves a estudiar por tu cuenta? Trabajé duro día y noche. , y me sentí solo y amargado. Se dice que las palabras son inocentes, el apoyo es muy fuerte; aún más urgente, ¡por qué molestarse en decirlo de nuevo! Tengo una cintura bordada, que me hace lucir radiante. , las cuatro esquinas de la bolsita están colgadas; la cortina del cajón es de sesenta o setenta, y la cuerda azul es diferente. Las semillas están todas adentro. La gente es despreciable y no es lo suficientemente buena para recibir a las generaciones futuras. ¡No los olvidaremos en mucho tiempo!"
El gallo canta afuera. El maquillaje de la novia es impecable. Bordo mi falda, cuatro o cinco cosas. Mis pies estaban de puntillas y mi cabeza brillaba. La cintura es como nubes y agua que fluyen, escuchando la luna brillante. Señala la raíz de la cebolla y sostén a Dani en tu boca. Los finos pasos no tienen paralelo en el mundo.
Le hice una reverencia a mi madre en clase y ella se enojó. "Cuando era hija, nací en la naturaleza. No hay ninguna lección en ello. Me avergüenzo de tu familia. Me impulsa el dinero de mi madre. Hoy voy a casa para extrañar a mi madre y trabajar en casa". Pero me despedí de mi cuñada, las lágrimas cayeron sobre mis cuentas. "Cuando llegó la novia por primera vez, mi cuñada empezó a sostener la cama; hoy la despidieron y mi cuñada tiene la misma edad que yo. Trabajo diligentemente para apoyar a mi marido y poder ayudarme a mí misma. .
El séptimo día, el noveno día, no olvides jugar. "Al salir y subir al auto, derramé más de cien líneas de lágrimas.
El caballo oficial estaba al frente y el auto de la novia detrás. Hediandian era apenas visible en la intersección de la avenida Juhui. Salió del auto y subió. Bajó la cabeza y susurró: "Juro no separarme, me iré a casa temporalmente". Voy a la mansión ahora y volveré pronto. ¡Juro que Dios no me defraudará! "
La novia llamó al funcionario: "¡Lo siento por ti! "Si ves el disco, espero que vengas rápido. Tú eres la roca y mi concubina es la caña. El hilo de la hierba de la pampa es como la seda y la roca no se mueve. Tengo mi propio padre y mi hermano, y Mi comportamiento sexual es violento. Tengo miedo de no poder hacer lo que quiero, pero me volaré los brazos. “Fácil de hacer.
No hay que ganar cara al entrar o entrar en el hogar, avanzar o retroceder. La abuela aplaudió y regresó a casa sin ningún plan: "Trece te enseñarán a tejer suéteres, catorce cortarán ropa, quince tocarán el piano, dieciséis entenderán la etiqueta y diecisiete te enviarán a casarte, lo que demuestra que Cumple tu palabra. ¿Qué cometiste hoy? "¿No es un crimen volver a casa sin saludar?" Lanzhi se sintió avergonzado por su madre: "Soy realmente inocente".
Más de diez días después de regresar a China, el magistrado del condado envió a los medios de comunicación a verlo. Se dice que Saburo no tiene paralelo en el mundo. A principios de 189, hizo muchas palabras y talentos.
Mi madre le dijo a Anu: "Puedes responder".
Anu respondió con lágrimas en los ojos: "Cuando Lanzhi llegó por primera vez, los funcionarios se reunieron con Ding Ning y juraron irse. En la actualidad, esto es una violación del amor, me temo que no es sorprendente que pueda romper la carta, lo cual es más importante”.
Madre Bai Matchmaker: “Soy pobre y tengo esta hija, así que No puedo soportar hacerlo”. Mujer, ¿puedo ser marido? Afortunadamente, puedo hacer preguntas en términos generales, pero no estoy de acuerdo. "
La casamentera fue allí por unos días y le pidió a Cheng que regresara, diciendo que había una hija de la familia Lan y un eunuco. Yun tenía un quinto hombre, Jiaoyi no estaba casado. Cheng fue enviado como un casamentero, y el secretario principal habló con fluidez. Digámoslo de esta manera, el prefecto tiene esta orden y quiere hacer justicia, así que lo envió a su puerta.
La abuela le agradeció al casamentero: " Mujer, jura primero, ¡cómo me atrevo a hablar! ""
Mi hermano recibió la noticia, pero estaba muy intranquilo. Ella le dijo a Mei: "¿Por qué no haces planes?" Cásate primero con un funcionario del gobierno y luego con tu marido. ¿Es Tailandia lo suficientemente parecida al cielo y a la tierra como para ser honrada? Si no quieres casarte con Yi Langti, ¿qué tal con He Yun? "
Lanzhi levantó la cabeza y respondió: "La verdad es tan buena como las palabras de mi hermano. Gracias a mi marido, volveré con mi hermano. Si quieres solucionarlo según los deseos de tu hermano, ¡tienes que hacerlo tú mismo! A pesar de su importancia para los funcionarios gubernamentales, nunca se puede pasar por alto el canal. Si te comprometes, puedes casarte. "
El casamentero se levantó de la cama. Nono Ful. Regresó a Bai Fujun: "El funcionario tiene una misión y sus palabras son importantes. "Fu Jun estaba muy feliz después de escuchar esto. Reabrió el libro según el calendario para facilitar la correspondencia de Liuhe este mes. Ji Liang ha estado durante 30 días y ahora tiene 27 años, así que puedes ir a casarte. Presta atención a la velocidad de tu discurso, como nubes flotantes. Qingquebai Barco cigüeña, dragón de cuatro puntas. Caballo verde errante con borlas y silla dorada. El dinero son 300 caballos de color musgo. Al pie de la capital del condado fueron rechazadas entre cuatrocientas y quinientas personas.
Mi abuela le dijo: "Recibí una carta del gobierno y vendré a verte mañana. ¿Por qué no hacer ropa? ¡No hagas nada! "
La mujer estaba en silencio, tapándose la boca con una toalla y llorando, sus lágrimas caían como diarrea. Movió mi sofá de cristal y lo puso debajo de la ventana delantera. En su mano izquierda sostenía un cuchillo y una regla. Mano y mano de seda en la mano derecha. Falda bordada por la mañana, ropa soltera por la noche. Quiero morir, quiero salir a llorar.
Los funcionarios regresaron de vacaciones. dentro de dos o tres millas para eliminar las preocupaciones de la novia, conociendo el sonido del caballo, se puso de puntillas para saludarlos, mirándose desde la distancia, supo que eran viejos amigos. Levantó la mano y dio unas palmaditas en la silla. suspirando con el corazón roto: "Desde que me dejaste no ha habido nadie más. Si no sale según lo planeado, no te contaré los detalles. Tenía mis propios padres y me obligaron a ser el hermano mayor. Se supone que debo responder a la gente, ¿qué más se puede esperar? ”
El funcionario le dijo a la novia: “¡He Qing quiere ser ascendido!” Las rocas son gruesas y pueden durar miles de años; la hierba de la pampa se ve por un tiempo y luego dura toda la noche. ¡Qing Shengtian, voy solo a la tumba! "
La novia le dijo al funcionario: "¿Qué quieres decir con esto? Tú también estás siendo perseguido y también tu concubina. ¡Encontrarse en la tumba no viola las palabras de hoy! "Tomen sus manos, sepárense y regresen a casa. ¿Odias vivir o morir? ¡Adiós a este mundo, nunca estará completo!
Después de que los funcionarios regresaron a casa, todos fueron a la clase a adorar su abuela: "Hoy hace mucho frío. Los vientos fríos destruyen los árboles y se producen fuertes heladas. Hoy el niño es invisible y la madre está detrás.
Si no finges bien, ¡no culpes a los fantasmas y dioses! La vida es como una piedra Nanshan, ¡las cuatro extremidades son fuertes y rectas! "
La abuela derramó lágrimas después de escuchar esto: "Ustedes son una gran familia, son un funcionario del gabinete. ¡Cuidado con morir por una mujer, qué débiles son tus sentimientos! El maestro tiene una hija virtuosa, elegante y noble. Si mi madre viene a verte, estará en peligro. "
Los funcionarios volvieron a inclinarse, suspiraron en la sala vacía y formularon un plan. Cuando me volví hacia la sala, poco a poco vi que me preocupaba que me despidieran.
En Este día, el ganado y los caballos relincharon, y la novia entró en Lu Qing. Después del anochecer, la gente solitaria se calmará. ¡Estoy destinado a morir hoy, y mi alma irá al cadáver y se quedará para siempre! , llévate al borde de la piscina.
Cuando los funcionarios se enteraron de esto, supieron que los separarían y los colgarían en la rama sureste. >
Chino clásico de la escuela secundaria, Yuefu. Y baladas, sobre personas que aman a hombres y mujeres, se ven bien y no se quejan. En verano, los granos de trigo ruedan, la cosecha de granos de verano es buena y el sonido de las carreras de autos bajo los aleros es interminable. No hay nadie para cosechar los capullos de gusanos de seda, por lo que sólo pueden valerse por sí mismos. Sin embargo, los aldeanos no pueden disfrutar de los frutos de su trabajo por la harina de trigo y la seda hecha de capullos de gusanos de seda, y tienen que pagar la mayor parte de los impuestos sobre los alimentos y la seda. En un año de buena cosecha, no esperan sembrar cereales ni tejer seda, solo esperan salvar el ganado en la ciudad y entregárselo al gobierno. Los aldeanos dicen que no les importa si comen bien. o no, y piense que mientras el gobierno del condado no esté involucrado, esa es la mayor felicidad ——Wang Tangjian "Tian Jiaxing" Tian Jiaxing
Los agricultores del campo están regocijados, felices y satisfechos. , y vacío, e incluso el tono de sus palabras es diferente al habitual
En verano, los granos de trigo ruedan, la cosecha de cereales de verano también es buena. una buena cosecha de capullos de gusanos de seda El sonido de los coches bajo los aleros es interminable y los capullos de gusanos de seda deben valerse por sí mismos.
Sin embargo, los aldeanos no pueden disfrutar de los frutos de su trabajo y tienen que pagar. La mayor parte de los impuestos sobre el grano y la seda se obtienen por la harina de trigo y la seda tejida con capullos de gusanos de seda.
En un buen año de cosecha, no esperan ellos mismos esparcir grano y tejer su propia seda, con la esperanza de salvar la vida. ganado en la ciudad y entregárselo al gobierno.
Los aldeanos dijeron que no les importaba si estaban bien alimentados o no, pensando que mientras el gobierno del condado no estuviera involucrado en el caso, esa sería la mayor felicidad para la vida del granjero.