Aprende inglés en tu escritorio.

Puedes estudiar en tu escritorio.

Pero en general, estudia en un escritorio, por ejemplo:

Enciende la luz y estudia en tu escritorio.

Enciende las luces y estudia en tu escritorio.

El escritorio suele referirse a lo que hay sobre el escritorio, por ejemplo:

Hay un libro sobre el escritorio.

Becky corrió hacia el estudio. Encontró su regalo sobre el escritorio.

Becky corrió hacia el estudio. Encontró su regalo sobre la mesa.

Espero que ayude al póster original~