Porque amo profundamente esta tierra ¿qué poema?
De "I Love This Land" del poeta moderno Ai Qing.
Texto completo:
Si yo fuera un pájaro,
También debería cantar con la garganta ronca:
Esto quedó impresionado por la tormenta La tierra que azota,
Este río de dolor y ira que siempre surge con nosotros,
Este viento furioso que sopla sin cesar,
Y el El Amanecer extremadamente suave desde el bosque...
——Entonces morí,
Hasta mis plumas se pudrieron en la tierra.
¿Por qué siempre tengo lágrimas en los ojos?
Porque amo profundamente esta tierra...
Información ampliada:
Este poema líricamente fortalece constantemente mis sentimientos para que puedan perdurar por mucho tiempo. Toca las fibras del corazón. Este poema comienza con "qué pasaría si", que es el primer nivel de refuerzo. ¿Quién no sabe que el sonido de los pájaros es hermoso y nítido? Este poema prefiere describirlo como “ronco”, que es el segundo nivel de refuerzo. Estas dos capas de refuerzo no son suficientes, por lo que los objetos del canto aparecen uno tras otro en el poema: la tierra, el río, el viento y el amanecer.
Lo que llama la atención es que el autor describe estos objetos de forma exhaustiva y contundente, lo que refleja plenamente las características artísticas de este poeta de estilo libre. Al escribir poemas, la palabra "的" generalmente se evita o se usa con moderación, porque demasiados caracteres "的" hacen las cosas descuidadas y diluyen el sabor de la poesía.
El autor Ai Qing es diferente. Se atreve a utilizar frases largas compuestas por una serie de caracteres "的" para expresar sentimientos profundos y persistentes. Le gusta añadir una gran cantidad de adjetivos y modificadores delante de. los objetos que describe. Muestra la belleza y el estilo del objeto para formar un sentido tridimensional y escultórico especial. Esta es una característica importante de la creación de verso libre del autor Ai Qing que es diferente de otros autores de verso libre (como Tian). Jian).
El poema "Amo esta tierra" no es una excepción. Veamos las palabras "triste y enojado" que el poeta agregó especialmente delante de las palabras centrales como "tierra", "río", "viento" y "amanecer". Con muchos modificadores como "intenso" y "suave", puedes vislumbrar el misterio. Se puede decir que las largas frases mencionadas anteriormente que describen paisajes como tierras y ríos son el tercer nivel de refuerzo.
Justo cuando estaba impresionado y atraído por el canto incesante del autor - vitalidad tenaz, el poema de repente dio un gran giro. Después de un guión, destacó "Estoy muerto", permitiendo que el cuerpo fertilice el suelo. . Por lo tanto, hay un fuerte contraste entre la vida y la muerte, y lo que es consistente en este fuerte contraste y contraste es el amor persistente del "pájaro" por la tierra. Aquí nació, aquí cantó y aquí fue enterrado. Lo recordaré hasta la muerte.