Una bendición disfrazada, una fábula

Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada 1

La historia de una bendición disfrazada es una bendición disfrazada Cuenta la historia de un anciano de la zona norte de. La Gran Muralla cuyo caballo corrió hacia los bárbaros fuera de la Gran Muralla. Los aldeanos lo consolaron, diciendo que no era necesariamente algo malo. Unos días después, el caballo perdido regresó con un grupo de caballos bárbaros. La gente fue a felicitarlo, pero el anciano pensó que eso no era necesariamente algo bueno.

1 La historia de una bendición disfrazada

En la antigüedad, había un anciano en la zona fronteriza, conocido como Sai Weng. Una vez, un buen caballo que criaba desapareció repentinamente, al enterarse de ello, vecinos, familiares y amigos vinieron a consolarlo. Pero él no estaba ansioso, sonrió y dijo: "Aunque el caballo está perdido, ¿cómo sabes que esto no es algo bueno?". Pasaron unos meses. Un día, el caballo perdido del anciano regresó e inesperadamente trajo un buen caballo.

Este incidente conmocionó a todo el pueblo, y la gente felicitó al anciano uno tras otro. Pero el anciano no estaba contento. Les dijo a todos: "No hay nada que felicitar por esto. ¡Quién hubiera pensado que esto no sería un desastre!". Unos días después, el único hijo del anciano montó el buen caballo para jugar. Este caballo El caballo no estaba familiarizado con su nuevo dueño, por lo que corrió y arrojó al joven, provocando que su pierna quedara coja. La gente se enteró y vino a consolar al anciano. Pero el anciano todavía no estaba ansioso y dijo: "¡Quizás sea algo bueno!".

Más tarde, estalló una guerra en la frontera. Muchos jóvenes fueron reclutados en el ejército y fueron al frente. línea, y nueve de cada diez sufrieron bajas, solo el hijo del anciano sobrevivió en casa porque estaba físicamente discapacitado.

El modismo "una bendición disfrazada" proviene de esta historia. Se suele utilizar junto con "¿Cómo podría saber que no fue una bendición", lo que significa que si el anciano perdía su caballo, cómo podría saber que no era una bendición? Este modismo ahora se usa a menudo para describir que las cosas malas se pueden convertir en buenas, o para describir que aunque haya sufrido una pérdida temporal, también puede obtener beneficios de ella.

　2 Ampliación de la historia de una bendición disfrazada pero una bendición disfrazada

Notación fonética: sài wēng shī mǎ, yān zhī fēi fú

Origen: las bendiciones son desastres, los desastres son bendiciones, no se puede transformar al extremo y es insondable. ——"Lecciones humanas de Huainanzi"

Explicación: Aunque la metáfora puede causar pérdidas temporales, también puede traer beneficios. Es decir, las cosas buenas y las malas pueden transformarse entre sí bajo ciertas condiciones.

Uso como objeto, atributo, cláusula; usado en lenguaje reconfortante

Sinónimos: Perdido en el Este, obtuvo una bendición disfrazada

Antónimos: obtuvo una bendición

Las palabras con las mismas rimas usan a los fuertes para intimidar a los débiles, usan a las masas para oprimir a unos pocos, tiran el casco y la armadura, tiran el casco y la armadura, sean artísticos, cumplan con las reglas, vaciar barcas y tejas, predicar las escrituras, el método que es inferior, ganar más y aumentar el número, Balanzas en el Vientre

3 Principio Filosófico de la Historia de una Bendición Inolvidable

Esta historia nos dice que no importa que lo que encontremos sea una bendición o una desgracia, debemos ajustar nuestra mentalidad. Debemos observar los problemas más allá del tiempo y el espacio, y tener en cuenta posibles cambios extremos en las cosas. De esta manera, ya sea que las bendiciones se conviertan en desastres o los desastres en bendiciones, tendrás suficiente resistencia psicológica. Las bendiciones y los desastres de las cosas pueden transformarse unos en otros bajo ciertas condiciones y deben verse con una actitud dialéctica. "Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada", Fábula 2

"Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada" es una antigua fábula derivada de "Huainanzi: Lecciones humanas". Sirve para profundizar en la visión de Lao Tzu de que las desgracias y las bendiciones dependen de ellos, y que las desgracias y las bendiciones dependen de ellos. En "Tongyou Fu" escrito por Ban Gu de la dinastía Han del Este, hay una frase que dice "Beisou es muy consciente de que se apoya en mí", lo que insinúa su significado.

Texto original:

Las personas que son buenas en la fortaleza y sus caballos mueren sin motivo y se adentran en la naturaleza. Todos le rindieron homenaje y su padre dijo: "¿Cómo no va a ser esto una bendición?" Después de quedarse varios meses, su caballo regresó a casa con un hermoso caballo. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué esto no puede causar un desastre?" La familia era rica y tenía buenos caballos, y su hijo sabía montarlos, pero se cayó y se rompió las piernas. Todos le rindieron homenaje y su padre dijo: "¿Cómo no puede ser esto una bendición?" Después de un año de residencia, un gran número de bárbaros entraron en la fortaleza y los hombres fuertes dirigieron los hilos para luchar. Murieron diecinueve de los que se encontraban cerca de la fortaleza. Debido a su cojera, padre e hijo se protegen mutuamente.

Traducción literal: Érase una vez un anciano que vivía en una zona fronteriza adyacente al pueblo Hu. Los transeúntes lo llamaban respetuosamente "Sai Weng".

Sai Weng es optimista por naturaleza y tiene una manera única de tratar con las personas.

Un día, por alguna razón desconocida, el caballo de Sai Weng se perdió mientras pastaba y no pudo regresar. Luego de que los vecinos conocieron la noticia, expresaron su pesar.

Pero Sai Weng no se lo tomó en serio, sino que consoló a todos: "Perder el caballo es, por supuesto, algo malo, pero ¿quién sabe si, efectivamente, traerá buenos resultados en unos pocos?". Días, sucedió un mes después, el viejo caballo perdido regresó de fuera de la Gran Muralla y trajo un caballo montado por un extranjero.

Así que los vecinos se reunieron para felicitar a Sai Weng y elogiarlo por su previsión cuando perdió su caballo. Sin embargo, en ese momento, Sai Weng dijo preocupado: "Oye, ¿quién sabe si esto me traerá un desastre?". La familia de Sai Weng agregó un caballo montado por un extranjero, lo que hizo que su hijo se llenara de alegría, así que montaba a caballo todos los días. día y nunca me canso de ello.

Finalmente un día, su hijo se dejó llevar por su orgullo y se cayó de un caballo al galope, rompiéndose una de sus piernas y dejándolo permanentemente discapacitado.

Después de escuchar la noticia, los vecinos de buen corazón se apresuraron a expresar sus condolencias, pero Sai Weng siguió diciendo el mismo viejo dicho: "¿Quién sabe si traerá buenos resultados? Pasó otro año, la gente de Hu invadió el país". Central Plains a gran escala, y la situación en la frontera de repente se volvió difícil. Todos los jóvenes sanos fueron reclutados en el ejército y, como resultado, nueve de cada diez murieron en el campo de batalla.

Dado que el hijo de Sai Weng era cojo, fue exento del servicio militar, y el padre y el hijo pudieron evitar este desastre de vida o muerte.

Este modismo nos dice: Las cosas buenas y las malas en el mundo no son absolutas. Bajo ciertas condiciones, las cosas malas pueden conducir a buenos resultados, y las cosas buenas también pueden conducir a malos resultados.

Por eso, además de entender lo que nos cuentan las fábulas, también debemos ser nosotros mismos y aplicar lo aprendido, tal como dice la fábula “Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada”. Si nos encontramos con algo bueno sin motivo alguno en el futuro, debemos considerar cuidadosamente las pérdidas que esto traerá; por el contrario, si nos encontramos con algo desafortunado, ¡podemos tener otros planes!