Explicaciones sobre terremotos y daños a las montañas

Cuando ocurre un terremoto, la tierra tiembla y las montañas y los ríos se balancean. También describe una lucha poderosa o feroz. Lo mismo que "la tierra tembló y las montañas temblaron". Fuente del modismo: Antología de Dunhuang Bian "Wu Zixu Bian Wen": "Cuando Zixu ofreció sacrificios, su rostro se llenó de lágrimas. Sintió que el sol y la luna estaban oscuros y los ríos hervían. De repente, las nubes y la niebla se oscurecieron. , la tierra tembló y los montes fueron destruidos. Las voces de los soldados se hicieron roncas, y el pueblo se entristeció."

Escritura tradicional: La tierra tembló y las montañas temblaron.

֥ㄧㄉㄨㄙㄕㄢㄘㄨㄟ Zhu Yin

Sinónimo de montañas en áreas azotadas por terremotos: las montañas en áreas azotadas por terremotos tiemblan, las montañas se balancean. Describe una gran batalla, realmente impactante, fácil de matar. [Obra literaria] Viaje al Oeste

Gramática idiomática: utilizada como predicado, atributivo y complemento de gran influencia

Uso común: modismo general

Emoción y color : medio Modismos sexuales

Estructura idiomática: combinación de modismos

Tiempo de generación: modismos antiguos

Traducción al chino: cimas de montañas y terremotos.