En Perth, Australia Occidental, ¿puedo obtener una licencia de conducir nacional y traducirla yo mismo?
La normativa actual de Australia establece que se pueden utilizar licencias de conducir chinas, pero deben traducirse y llevarse junto con la licencia de conducir. No todo el mundo puede traducir esto y solo se reconocen las traducciones de nivel tres de NATTI. Depende principalmente de lo que estés haciendo en Perth, si vas a estudiar en el extranjero durante un largo tiempo o si conduces durante un corto periodo de tiempo.
Si es a largo plazo, lo mejor es ir a la oficina de control de tráfico local (servicio de Nueva Gales del Sur en Nueva Gales del Sur, no sé sobre Australia Occidental, puede ser el servicio de WA, verifique En detalle o cuéntaselo a otros amigos), es más caro, puedes conseguirlo en unos días por unos 100 yuanes. Será más barato si es más lento, pero tardará dos o tres semanas y costará al menos 70 yuanes. La ventaja es que si permaneces allí por mucho tiempo, los siguientes pasos serán mejores, como obtener una licencia de conducir local o comprar un auto. Sólo se reconoce esta traducción oficial.
Si vas a conducir solo por poco tiempo, es más barato y rápido encontrar un traductor privado NATTI nivel 3. Puedes imprimirlo y llevártelo más tarde. La mayoría de la policía de tránsito está de acuerdo, pero temen que pueda ser un poco problemático para algunos policías de tránsito si hablan en serio, pero en general no hay problema. Pero a la larga, si necesitas comprar un coche o cambiar tu permiso de conducir, seguirás necesitando un traductor oficial.
Depende principalmente de lo que hagas. Las respuestas anteriores se basan en la situación en Sydney. Tomando a Australia Occidental como ejemplo, por un lado, miré las respuestas de otros amigos y, por otro lado, verifiqué las reglas locales en línea. Espero que ayude.
Además, debes prestar atención a la seguridad al conducir y estar familiarizado con las normativas y costumbres locales. Es una buena idea familiarizarse con las reglas antes de salir a la carretera. Por ejemplo, debe detenerse cuando hay una señal de alto para asegurarse de que no haya automóviles antes de conducir, debe reducir la velocidad y ceder el paso para asegurarse de que los vehículos en la carretera principal no se vean afectados (no puede llegar a la intersección en cinco segundos); deberá ceder el paso a los vehículos que circulan por la vía principal en la vía auxiliar, en caso contrario, si sucede algo, el automóvil que circula por la vía de servicio debe ser totalmente responsable; si gira a la derecha, deberá ceder el paso al vehículo que circula recto, en caso contrario, independientemente; de si el vehículo que va en línea recta va a exceso de velocidad, el vehículo de la derecha será totalmente responsable, etc. De hecho, no me preocupan mucho los timones izquierdo y derecho, pero hay muchos detalles de conducción a los que realmente debo prestar atención. En concreto, lo mejor es buscar un entrenador para familiarizarse con las normas antes de salir a la carretera, de lo contrario será realmente peligroso.