Como traductor en negociaciones comerciales, ¿qué palabras y oraciones debería preparar?
Le cotizaremos el mejor precio al que hemos hecho muchos negocios con otros clientes. Le cotizamos el mejor precio al que hemos hecho muchos negocios con otros clientes.
Por favor indíquenos las especificaciones, cantidad y embalaje que necesita para que podamos desarrollar una cotización lo antes posible. Díganos sus requisitos en cuanto a especificaciones, cantidad y embalaje para que podamos cotizar lo antes posible.
Esta es una lista de precios, pero es sólo una guía. ¿Algo que te interese localmente? Esta es la lista de precios pero es sólo como referencia. ¿Hay algo en particular que te interese?
¿Tiene algún requisito especial para el embalaje? Aquí están las muestras de embalaje disponibles ahora que puedes echar un vistazo. ¿Tiene algún requisito especial para el embalaje? Aquí está nuestra muestra de embalaje existente para que pueda echarle un vistazo.
Mis presupuestos se basan en beneficios razonables, no en precios exorbitantes. Mi cotización se basa en un beneficio razonable, no en un precio exorbitante.
Lamentablemente los productos sobre los que consulta no están disponibles. Desafortunadamente, el producto sobre el que deseas consultar se encuentra actualmente agotado.
Esta es una lista de precios, pero es sólo una guía. ¿Algo que te interese localmente? Esta es la lista de precios pero es sólo como referencia. ¿Hay algo en particular que te interese?