En algún lugar, dentro o dentro. Algunas personas dicen que in se usa en lugares grandes y at se usa en lugares pequeños. ¿Existe una clara distinción entre este lugar grande y este lugar pequeño?
La diferencia entre ubicación en y en +:
1. Distinguido por tamaño local:
(1) en es generalmente un área, ciudad o provincia grande. , o país. Por ejemplo:
En China/Beijing
②②at tiene un alcance menor y lugares más pequeños. Por ejemplo:
En el teatro/hotel
Sin embargo, lo grande y lo pequeño son relativos y, a veces, el enfoque del orador es diferente.
En mayo también usarse en un lugar grande (como tratar un lugar grande como un punto). ?
Por ejemplo:
Nuestro avión está repostando combustible en Londres.
Nuestro avión está repostando combustible en Londres.
¿Paramos en Moscú una hora? ¿De camino allí?
París. ?
De camino a París, paramos en Moscú durante 1 hora.
2. Desde la perspectiva del alcance espacial:
(1)en representa un punto o vecindad específica, por ejemplo:
¿Dónde? ¿vida? ¿Dónde? 115?Fuzhou? camino.
Vive en el número 115 de Fuzhou Road.
¿Qué? Espere en la parada de autobús.
Estaba esperando en la parada del autobús.
(2)in representa espacio o rango. Por ejemplo:?
Qué hay en la caja
¿Qué hay en esta caja?
Vive en París con su esposa.
Vive en París con su esposa.
Sin embargo, a veces ambos se utilizan indistintamente. Por ejemplo:
La reunión se realiza en un hotel.
La reunión se celebró en el hotel.
Nota:
(1) Se usa con la forma posesiva de un sustantivo para indicar ubicación y se usa con at. Por ejemplo:
¿En la casa de mi hermana?
En el consultorio médico
¿Antes se utiliza generalmente en casa? Pero ¿qué pasa si hay pronombres y artículos posesivos?
Se debe utilizar in en lugar de at al modificar palabras. Por ejemplo:
¿Dónde? ¿su? ¿Simple? ¿Hogar?
3. Diferencia con la traducción:
(1)? Al enfatizar un rango o en un espacio relativamente cerrado, traducción
"en..." y "En..."
(2)en enfatiza "punto", que puede traducirse como "en...", "en..." o "por"...
Junto a".
Algunos lugares no son espacios relativamente cerrados, como estaciones de autobuses, por lo que no se pueden utilizar;
Algunos lugares son espacios relativamente cerrados, por lo que en y en se puede usar;
A veces la diferencia no es grande, como en/en la oficina;
en la escuela en la escuela
Datos extendidos:
La ubicación sobre. Uso
(1) Generalmente se refiere al contacto con una superficie o línea
¿Eso es? colgado en la pared.
¿Qué? ¿Eso?
¿Vive en una casa junto al río? ¿Miembro?